АНОДА на Английском - Английский перевод

• anode
• anod

Примеры использования Анода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время работы анода за один цикл.
Anode working time per cycle.

Роль анода выполняет тонкая гироидальная углеродная пленка с множеством пор.
The anode removes a thin gyroidal film with a plurality of rocks.

Катодная защита от коррозии, в соотв. DIN 4753- 6, магниевого анода 1¼".
Cathodic protection against corrosion, according to DIN 4753-6, magnesium anode 1¼“.

Благодаря отсутствию магниевого анода, воду из системы ГВС можно употреблять в пищу;
Due to lack of magnesium anode water from the DHW system can be used in food;

Не менее одного раза в год проверять состояние защитного анода, который смонтирован на фланце.
The anode should be inspected at least once a year and replaced if necessary.

Для дополнительной защиты от коррозии в баки вмонтированы два магниевых анода 19× 210.
Two magnesium anodes 19×210 are built into the tanks for additional protection against corrosion.

Созданное ими устройство состоит из анода, катода и протонной обменной мембраны.
The photosynthetic power cell consists of an anode, cathode, and proton exchange membrane.

Откачивающие элементы выполняют основную функцию насоса и состоят из двух катодных пластин и анода.
Every pumping element consists of 2 cathode plates and an anode element, simply called anode.

Стандартный допуск на ширину анода зависит от количества брусьев.
Standard tolerance on the width of the anode depends on the number of the bars.

Проводить ионы, действовать как электрический изолятор и физически разделять реагенты анода и катода.
To conduct ions, act as an electric insulator and physically separate the anode and cathode reactants.

Изменение материала анода, катода, разделителя или электролита;
A change in the material of the anode, the cathode, the separator or the electrolyte;

В следующем поколении аккумуляторов SCiB в качестве анода планируется использовать ниобат титана.
As expected, the next generation of SCiB batteries will feature anodes made of titanium niobate.

Помните, что гарантия не распространяется на случаи коррозии, вызванной полным износом магниевого анода.
Remember that any corrosion that occurs when the anode has been worn away completely is not covered by the guarantee.

Фокальное пятно распределяется по краю анода в результате быстрого вращения.
The focal spot is distributed across the edge of the anode as a result of fast rotation.

Счетчики Гейгера- Мюллера требуют высокого напряжения, которое создает очень высокое электрическое поле вблизи анода детекторов.
The Geiger-Müller counters require high voltage, which creates a very high electric field near the anode of the detectors.

Электроны проходят через внешнюю цепь от анода к катоду, снабжая энергией внешнюю нагрузку.
Electrons are passed through an external circuit from anode to cathode to provide power to an external device.

В этом типе фотоэлектрохимических ячеек электролиз воды на водород и кислород происходит при облучении анода электромагнитным излучением.
This type of cell electrolizes water to hydrogen and oxygen gas by irradiating the anode with electromagnetic radiation.

Большой срок службы благодаря применению анода и керамической эмали, запекаемой при температуре 850 С.
The long shelf life is achieved thanks to use of anode and porcelain enamel, baked at temperature of 850 C.

Каждая система имеет два анода для защиты внутренней поверхности накопителя от накипи и от различных минералов, содержащихся в водопроводной воде.
Two anode rods are supplied with each unit and protect the internal tank from various minerals in water supplies.

Он обладает широким диапазоном напряжения и низким уровнем напряжения, большим сопротивлением тока, быстрой обратной связью, без анода и катода.
It has wide voltage range and low remain Voltage, big withstanding surge current, fast feedback, without anode and cathode.

В июле 1997 года консультант, работавший по линии ВОЗ, был против его воли задержан на несколько часов возле Лас- Анода в северо-западной части Сомали.
In July 1997, a consultant working for WHO was held against his will for several hours near Las Anod in north-west Somalia.

Соответственно, вода, активированная у анода( акваэха), характеризуется пониженной активностью электронов и проявляет свойства окислителя.
Accordingly, the water, which is treated at an anode(aquaeca) is characterized by reduced activity of electrons and shows the properties of oxidizer.

Различают анафорез/ катафорез, в зависимости от того, используется ли обрабатываемая деталь в качестве анода или катода.
It is distinguished in anaphoresis and cataphoresis depending on whether the manufactured article is to be treated as the anode or cathode.

Благодаря перемеще- нию ионов натрия со стороны анода на сторону катода рассол обедняется, а доля чистой воды увеличивается.
When the sodium ions transfer from the anode to the cathode side, the brine is diluted and contains a higher proportion of pure water.

Положительные ионы металла с анода переходят в раствор, и в металлической решетке образуются отрицательные электроны, которые переходят на катод.
Positive metal ions are dissolved from the anode to the solution, and produce negative electrons in the metal lattice, which migrate in the metal to the cathode.

Алюминий- ионный аккумулятор состоит из металлического алюминиевого анода, катода из графита в виде пены и жидкого ионного невоспламеняющегося электролита.
The"ultrafast rechargeable aluminum-ion battery" is made of an aluminum anode, liquid electrolyte, isolation foam, and a graphite cathode.

В случае первичных элементов и батарей изменением более чем на, 1 г или 20% массы- в зависимости от того, что больше,- катода, анода или электролита;
For primary cells and batteries, a change of more than 0.1 g or 20% by mass, whichever is greater, to the cathode, to the anode, or to the electrolyte;

В результате исчезает проблема зарастания анода непроводящим материалом, поскольку анод находится в состоянии постоянной самоочистки.
As a result, the problem of anode soiling with a non-conducting material disappears, as the anode is in the state of permanent self-cleaning.

Электрический ток в электролизере разлагает раствор на газообразный хлор, который концентрируется у анода, и металлический натрий, который концентрируется у ртутного катода.
Electric current in the cell decomposes the brine to chlorine gas at the anode and metallic sodium at the mercury cathode.

Так как карбонатные ионы( CO32-) транспортируются от анода через электролит к катоду, то на катоде в дополнение к кислороду требуется СО2.
Since carbonate ions(CO32-) are transported from the cathode through the electrolyte to the anode, CO2 in addition to oxygen is required at the cathode.