АРАФАТ на Английском - Английский перевод

• arafat

Примеры использования Арафат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арафат Фуад Нассир.
Arafat Fuad Nasser.

Асси, Арафат Юсеф Собхи.
Assi, Arafat Yousef Sobhi.

Арафат аль- Асамна 17.
Arafat Al-Athamneh 17.

Именно Арафат возвел это заграждение.
It is the fence that Arafat built.

Арафат Сулейман Аль- Абед.
Arafat Suleiman Al-Abed.

По слухам, Арафат покупает свои там же.
Rumor has it Arafat buys his there.

Гн Арафат не является таким лидером.
Mr. Arafat is no such leader.

Удар по полицейскому участку" Арафат- сити";
The attack on Arafat City Police Station;

Арафат Ибрагим Аль- Масри 16 лет.
Arafat Ibrahim Al-Masri 16 years old.

Брат г-на Абу Аскара, Арафат, также погиб.
Mr. Abu Askar's brother Arafat was also killed.

Арафат- город в Мавритании.
Agoueinit is a rural commune in Mauritania.

Руководитель ООП Ясир Арафат осудил убийство.
PLO leader Yasser Arafat condemned the killing.

Это Ясер Арафат и Ехуд Барак в Кэмп- Дэвиде.
This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.

Арафат- наиболее почитаемый в Эмиратах день.
Arafat, which is the most revered day in the Emirates.

Одна вышка напротив поста Арафат в торговом районе;
One tower opposite the Arafat post at the trading area;

Когда выигрывает Арафат, выигрывает терроризм, а мы все проигрываем.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.

Он утверждает, что сам Яссер Арафат мог бы возобновить его дело.
He argues that Yasser Arafat himself could reopen his case.

Ясир Арафат несет прямую ответственность за эти ужасные страдания.
Yasser Arafat bears direct responsibility for this terrible suffering.

Его Превосходительство г-н Ясир Арафат, Президент Палестинского органа.
Mr. Yasser Arafat, President of the Palestinian Authority;

Эта гора носит название Джабаль ар- Рахма или Джабаль Арафат.
The Arabic form of the name is جبل طابور Jabal aṭ-Ṭābūr or جبل الطور Jabal aṭ-Ṭūr.

Декабря- лидер ООП Ясир Арафат признал« право на существование» Израиля.
December- Yasser Arafat recognizes the right of Israel to exist.

Председатель Арафат должен объявить эти группировки вне закона, расформировать и разоружить их.
Chairman Arafat must outlaw, dismantle, and disarm these groups.

Гражданская администрация категорически отвергла обвинения г-жи Арафат." Гаарец", 25 декабря.
Mrs. Arafat's accusations were rejected out of hand by the Civil Administration. Ha'aretz, 25 December.

В настоящее время Арафат служит только для паломничества и практически необитаема.
Currently Immutep are only focus on the ImmuFact and ImmuTune platforms.

В апреле и мае 2007 года несколько больниц, включая больницу неотложной помощи и больницы Аль- Хайят и Аль- Арафат, подвергались обстрелам из минометов.
In April and May 2007, several hospitals, including the SOS, Al-Hayat and Al-Arafat hospitals, were attacked with mortar rockets.

Президент Арафат, которого его народ посчитал отцом нации, посвятил свою жизнь делу создания палестинского государства.
President Yasser Arafat, who was considered by his people as the father of the nation, dedicated his life to the establishment of a Palestinian State.

В этом районе проживают члены расширенной семьи ас- Самуни, именем которой и назван данный район, а также семьи Арафат и Хадджи.
It is inhabited by members of the extended al-Samouni family, which gives its name to the area, as well as by other families, such as the Arafats and the Hajjis.

Следует также напомнить, что президент Арафат обратился за поддержкой такого рода, и можно надеяться, что проект резолюции, который представит делегация Палестины, будет принят консенсусом.
She recalled President Arafat's appeal for such support, and trusted that the draft resolution to be submitted by her delegation would be adopted by consensus.

Ответственность за это нападение взяла на себя<< Бригада мучеников АльАкса>>-- это крыло организации<< Фатх>>, которое возглавляет сам Ясир Арафат-- Председатель Палестинской администрации.
The Al-Aksa Brigades, of Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat's own Fatah faction.

Необходимо вспомнить о том, что 9 сентября 1993 года Председатель Арафат обязался не только отказаться от терроризма, но и ввести контроль и дисциплину для всех палестинских группировок, которые занимались этим.
It must be recalled that Chairman Arafat's commitment of 9 September 1993 was not only to renounce terrorism, but also to control and discipline all Palestinian factions that engage in this practice.