АРБИТРАЖНАЯ на Английском - Английский перевод

• arbitration
• arbitral
• magisterial
• arbitrage
• arbitrazhnaya

Примеры использования Арбитражная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арбитражная работа.
Arbitration work.

Консультативная арбитражная группа.
The Arbitration Advisory Group.

Арбитражная процедура.
Arbitration procedure.

Украинская Арбитражная Ассоциация.
Ukrainian Arbitration Association.

Арбитражная процедура;
The arbitration procedure;

Американская арбитражная ассоциация.
American Arbitration Association.

Ix. арбитражная комиссия.
Ix. arbitration commission.

Вследствие этого Арбитражная комиссия считает.
The Arbitration Commission consequently takes the view.

Iv. арбитражная комиссия.
Iv. arbitration commission.

Таким образом, арбитражная оговорка также является ничтожной.
Thus, the arbitration clause was also null and void.

Арбитражная практика и« знаковые дела».
Arbitration practice and"landmark cases.

Международная арбитражная группа корпоративных адвокатов МАГКА.
Corporate Counsel International Arbitration Group CCIAG.

Арбитражная комиссия обладает компетенцией.
The Arbitration Commission is competent to.

Председатель, Морская арбитражная комиссия; профессор, Москва.
President, Maritime Arbitration Commission; Professor, Moscow.

Арбитражная оговорка в коммерческих контрактах.
Arbitration clause in commercial contracts.

Таким образом, Арбитражная комиссия считает, что.
Consequently, the Arbitration Commission is of the opinion that.

Арбитражная Миссия имеет два главных элемента;
The Magisterial Mission has two main elements.

Член, Швейцарская арбитражная ассоциация, с 1988 года по настоящее время.
Member, Swiss Arbitration Association, 1988-present.

Арбитражная оговорка или арбитражное соглашение.
An arbitral clause or an arbitration agreement included in.

Теперь вы понимаете, почему Арбитражная Миссия является настолько важной?
Now, do you see why the Magisterial Mission is so important?

Арбитражная процедура не соответствовала Типовому закону.
The arbitral procedure was not in accordance with the Model Law.

Аудит, Налоговая практика, Судебная и арбитражная практика, Банкротство.
Audit, Tax Practice, Litigation and Arbitration Practice, Bankruptcy.

Поэтому Арбитражная комиссия излагает следующее мнение.
The Arbitration Commission consequently takes the view.

В новой главе нашли отражение современная арбитражная практика и нужды пользователей.
The new chapter reflected modern arbitral practice and users' needs.

Арбитражная оговорка в договоре" или" арбитражное соглашение.
Arbitral clause in a contract" versus"arbitration agreement.

Обучающая Миссия и Арбитражная Миссия являются двумя отдельными частями;
The Teaching Mission and the Magisterial Mission are two distinct parts.

Арбитражная комиссия Международной конференции состоит из.
The Arbitration Commission of the International Conference is composed of.

Южноафриканская арбитражная конференция, Йоханнесбург, Южная Африка, 1997 год.
Southern African Arbitration Conference, Johannesburg, South Africa, 1997.

Арбитражная комиссия отмечает, что с момента вынесения ею заключения№ 1.
The Arbitration Commission notes that, since issuing opinion No. 1.

КНР: Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия КМЭТАК.
PRC: China International Economic& Trade Arbitration Commission CIETAC.