АРИАС на Английском - Английский перевод

• arias
• árias

Примеры использования Ариас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Ариас.
That's Arias.

Брисеньо Ариас.
Briceño Arias.

Патрисия Ариас Чили.
Patricia Arias Chile.

Рауль Ариас( трейлер).
Raúl Arias(Trailer).

Г-н Иносенсио Ф. Ариас.
Mr. Inocencio F. Arias.

Гн Оскар Ариас Санчесf.
Mr. Óscar Arias Sánchezf.

Г-н Луис Гонсалес Ариас.
Mr. Luis González Arias.

Мануэль Кинтанилья Ариас и Хосе Алехандро Мендоса.
Manuel Quintanilla Arias and José Alejandro Mendoza.

Гн Рикардо Альберто Ариас.
Mr. Ricardo Alberto Arias.

Рикардо Альберто Ариас Панама.
Ricardo Alberto Arias Panama.

Посол Рикардо Альберто Ариас.
Ambassador Ricardo Alberto Arias.

Подпись Франсиско Хавьер Ариас Карденас.
Signed Francisco Javier Arias Cardenas.

Испания посол Иносенсио Ариас.
Spain Ambassador Inocencio Arias.

Подпись Франсиско Хавьер Ариас Карденас.
Signed Francisco Javier Arias Cárdenas.

Освальдо де Риверо, Альфредо Чукиуара, Кармен Роса Ариас.
Oswaldo de Rivero, Alfredo Chuguihuara, Carmen Rosa Arias.

Февраля 1993 года Франсиско Ариас О.
February 1994 FRANCISCO ARIAS O.

Посол Иносенсио Ф. Ариас Постоянный представитель Испании.
Ambassador Inocencio F. Arias Permanent Representative of Spain.

Заместитель Председателя: гжа Кармен Ариас Перу.
Vice-President: Ms. Carmen Arias Peru.

Временный Председатель: г-н Ариас Паласио. Боливарианская Республика Венесуэла.
Temporary President: Mr. Arias Palacio Bolivarian Republic of Venezuela.

Председатель: гн Рикардо Альберто Ариас Панама.
Chairman: Mr. Ricardo Alberto Arias Panama.

Иносенсио Ф. Ариас, Артуро Спигельберг, Мануэль Гомес Асебо, Франсиска Риверо.
Inocencio F. Arias, Arturo Spiegelberg, Manuel Gomez-Acebo, Francisca Rivero.

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Гонсалес Ариас Пуэрто-риканская коалиция против смертной казни.
At the invitation of the Chairman, Ms. González Árias(Coalición Puertorriqueña contra la Pena de Muerte) took a place at the petitioners' table.

Кроме того, участники выразили признательность<< Фонду Ариас за мир и прогресс человечества>> за оказанную им помощь в организации совещания.
In addition, the Conference thanked the Arias Foundation for Peace and Human Progress for its help in organizing the event.

Организаторами этого совещания были министерство иностранных дел и национальная организация<< Уоршип>>, а соорганизаторами-- правительства Финляндии и Канады в сотрудничестве с<< Фондом Ариас за мир и прогресс человечества.
The meeting was sponsored by the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Costa Rica and co-sponsored by the Governments of Finland and Canada, with the cooperation of the Arias Foundation for Peace and Human Progress.

Предложена новая модель взаимосвязи длительности колебаний, интенсивности Ариас и максимальной величины ускорений при колебании почвы, что позволило достичь идентичности известных моделей.
The new model of vibrations duration interrelation, intensity of Arias and the maximum value of accelerations during the ground vibrations is suggested which makes it possible to reach the identity of known models.

В состав этой группы входили: Хуан Карлос Бараона, Центральноамериканский институт деловой администрации( ИНКАЕ); Аугусто Котто Кастаньеда, региональный секретарь Ассоциации начальников полиции центральноамериканских государств; и Карлос Уолкер, сотрудник программы по разоружению, демилитаризации и безопасности<< Фонда Ариас.
The panel included: Juan Carlos Barahona, Central American Institute of Business Administration(INCAE); Augusto Cotto Castañeda, regional secretary of the Association of Police Chiefs of Central America; and Carlos Walker, Programme Officer, Programme on Disarmament, Demilitarization and Human Security of the Arias Foundation.

Выступая в качестве координатора такой деятельности, Центр наладил сотрудничество с такими учреждениями, как<< Вива Рио>>,<< Фонд Ариас>>,<< Смол армс сервей>>,<< Интернэшнл алерт>> и<< Свидиш фелоушип фор реконсилэйшн.
Acting as a coordinator for such activities, the Centre established cooperation with institutions such as Viva Rio, the Arias Foundation, the Small Arms Survey, International Alert and the Swedish Fellowship of Reconciliation.

Этот координируемый Центром проект осуществляется в сотрудничестве с<< Фондом Ариас за мир и прогресс человечества>>, организацией<< Интернэшнл алерт>>, Шведским фондом помощи детям, изданием<< Смол армс сервей>>, Шведским фондом примирения и организацией<< Вива Рио.
The project, coordinated by the Centre, was undertaken in cooperation with the Arias Foundation for Peace and Human Progress, International Alert, Save the Children Sweden, the Small Arms Survey, the Swedish Fellowship of Reconciliation and Viva Rio.

Гжа Гонсалес Ариас( Пуэрто-риканская коалиция против смертной казни) говорит, что только в Пуэрто- Рико существует такая правовая система, в которой, несмотря на то, что народ принял меры по запрещению смертной казни, в том числе включив этот запрет в законодательство и конституцию, эта мера наказания все равно навязывается на основании законодательства Соединенных Штатов.
Ms. González Árias(Coalición Puertorriqueña contra la Pena de Muerte) said that Puerto Rico was the only jurisdiction in the world in which although the people had taken steps to ban the death penalty, including through legislation and the Constitution, such punishment was nonetheless imposed by virtue of United States legislation.

Сопредседателями на этой конференции являлись Элейн Уайт, заместитель министра иностранных дел Коста-Рики; Ингер Ирвела- Лопес, посол Финляндии; Денис Чуинард, директор и руководитель отдела по вопросам расследований, нераспространения, контроля над вооружениями и разоружением департамента иностранных дел и международной торговли правительства Канады; Лара Бланко, исполни- тельный директор<< Фонда Ариас за мир и прогресс человечества.
It was co-chaired by Elayne Whyte, Vice-Minister for Foreign Affairs of Costa Rica; Inger Hirvela-López, Ambassador of Finland; Denis Chouinard, Director and Chief of Investigations, Non-proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade of the Government of Canada; and Lara Blanco, Executive Director of the Arias Foundation for Peace and Human Progress.