АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ на Английском - Английский перевод

• archaeological sites
• archaeological monuments
• archeological monuments
• archeological sites
• archaeological site

Примеры использования Археологические памятники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие археологические памятники.
Other Archaeological Sites.

Археологические памятники Aptera, Knossos, Festos и т. д.
Arheological sites Aptera, Knossos, Festos, etc.

Пещеры и археологические памятники.
Caves and archaeological sites.

Другие заметки из категории Археологические памятники.
Other posts from the rubric Archeological monuments.

Рубрика: Археологические памятники.
Rubric: Archeological monuments.

Культуры Железного века Железный век Археологические памятники.
The area is an Iron Age archaeological site.

Показать пещеры и археологические памятники Испании.
See Spain's caves and archaeological sites.

Многие археологические памятники показывают очень богатую историю.
Many archaeological sites show a very rich history.

На территории села расположены археологические памятники эпохи бронзы.
Several Bronze Age archeological sites have been found in the area.

Археологические памятники культурного резервата Кярнаве| Kernavė.
Kernavė Archaeological Site Cultural Reserve of Kernavė.

Культурные места: археологические памятники, музеи, монастыри Лимассола.
Cultural sites: archaeological monuments, museums and abbeys in Limassol.

Археологические памятники и Патриаршая базилика, Аквилея 3- 4, 6.
Archaeological sites and the Patriarchal Basilica, Aquileia 3-4, 6.

Но существующие архитектурные и археологические памятники подтверждают показания летописи.
But the existing architectural and archeological monuments confirm the testimony of history.

Археологические памятники подвергаются колоссальной нагрузке из-за большого количества туристов.
Archaeological sites are enormous load due to the large number of tourists.

Ученые и учащиеся могут обогатить свои знания, посещая замки, музеи и археологические памятники.
Scientists and students can enrich their knowledge by visiting castles, museums and archaeological sites.

Археологические памятники эпохи гуннов расположены на огромной территории Центральной Азии.
Archaeological monuments of the epoch of the Huns can be found on a large territory of Central Asia.

Внутри крепости были найдены археологические памятники греческих, римских и вестготических поселений.
Inside the fortress, archaeological sites of Greek, Roman and Visigothic settlements have been found.

Археологические памятники на вершине горы Немрут- Даг включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Archaeological monuments on top of Mount Nemrut are included in the UNESCO World Heritage List.

Ключевые слова: Горный Алтай, археологические памятники, городища, Нижний Чепош- 3, Нижний Чепош- 4.
Key words: Gorny Altai, archaeological monuments, sites of ancient settlement, Nizhny Cheposh-3, Nizhny Cheposh-4.

Вокруг него существует много культурных достопримечательностей, таких как замки, монастыри и археологические памятники.
Around it there are many cultural sites such as castles, monasteries and archaeological sites.

В парке- музее представлены различные археологические памятники, созданные от доисторических времен до Средневековья.
The museum-park features various archeological monuments from prehistoric times to the middle ages.

Среди них археологические памятники, реликвии запорожского казачества, старопечатные издания ХVI- ХVII вв.
Among them are archaeological monuments, relics of the Zaporozhian Cossacks; 16th and 17th century old-print editions;

Насладитесь специальной смесью космополитного и традиционного, найдете многочисленные культурные и археологические памятники.
Enjoy the special blend of cosmopolitan and traditional found in numerous cultural and archaeological sites.

Одним посетителям была интересна история и археологические памятники республики, другим- новая столица Астана.
One of the visitors was interested in the country's history and archaeological monuments as well as the new capital Astana.

Иран- уникален своими историческими реликвиями: древние руины, полуразрушенные города, археологические памятники и статуи.
Iran- is unique for its historical relics: ancient ruins, crumbling cities, archeological monuments and statues.

Ключевые слова: Горный Алтай, алтайцы, археологические памятники, каменные укрепления, полевая фортификация, военное дело.
Key words: Mountain Altai, Altaians, archaeological monuments, stone fortification, field fortification, military science.

Территория Киргизии- своеобразный музей под открытым небом, наибольшее число экспонатов которого составляют археологические памятники.
The territory of Kyrgyzstan is a unique open air museum the most exhibits of it comprise archeological sites.

Различные археологические памятники, деревни, церкви, пещеры, ущелья и великолепные пляжи- визитная карточка региона Хании.
Various archaeological sites, villages, churches, caves, gorges and wonderful beaches are the trademark of the Chania prefecture.

Несколько достопримечательностей доступны в нескольких минутах ходьбы от нашего B& B: природа, археологические памятники, лодки и развлечений.
Several attractions are available a few minutes away from our B&B: nature, archeological sites, boats and entertainment.

Здесь имеются археологические памятники каменного, бронзового и железного веков, останки древнего города Вержавск вблизи озера Ржавец.
There are archeological sites of Stone, Bronze and Iron ages, remains of the ancient town Verzhavsk near Lake Rzhavets.