АРХИЕПАРХИИ на Английском - Английский перевод

• of the archdiocese
• of the roman catholic archdiocese
• diocese
• archeparchy

Примеры использования Архиепархии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он представляет интересы архиепархии.
He represents the archdiocese.

Является центральным собором архиепархии Модена- Нонантола.
It is a suffragan of the Archdiocese of Modena-Nonantola.

В 826 году он сам стал главой Майнцской архиепархии.
In 1629, he became cantor of Mainz Cathedral.

Кафедральным собором архиепархии является собор Пресвятой Девы Марии в Виннипеге.
The cathedral of the archdiocese is St. Mary's Cathedral in Winnipeg.

Я контролирую начисления по поручению архиепархии.
I oversee settlements on behalf of the archdiocese.

Марта 1992 года храм стал кафедрой архиепархии Люблина.
As of 25 March 1992 is the cathedral of the Diocese of Sosnowiec.

Гамбург перестал упоминаться в названии архиепархии.
Hamburg stopped being used as part of the diocese's name.

Ныне святой Эльве является покровителем архиепархии Кашела и Эмли.
St. Ailbe is Patron Saint of the Archdiocese of Cashel and Emly.

Собор является главным храмом Бангкокской архиепархии.
It is the main church of the Archdiocese of Bangkok.

Диоцез основан 20 июля 1917 года путем выделения из архиепархии Вестминстера.
The diocese was erected on 20 July 1917 from the Archdiocese of Westminster.

В 1967 году назначен вице-канцлером Филадельфийской архиепархии.
He was appointed vice-chancellor of the Archdiocese of Philadelphia in 1963.

Кафедральным собором архиепархии Туниса является церковь святого Викентия де Поля.
The cathedral of the archdiocese of Tunis is the Cathedral of St. Vincent de Paul.

Церковь является кафедральным собором архиепархии Буржа.
Today it is the cathedral of the Archdiocese of Bhopal.

Он также пропагандировал призвания и рукоположил в общей сложности 200 священников для архиепархии.
He also promoted vocations, and ordained a total of 200 priests for the Archdiocese.

В 1650 году Аргирополис получает статус архиепархии, было построено сотни церквей и храмов.
In 1650 the diocese was elevated to archdiocese status, and hundreds of churches and temples were built.

В 1965 года епархия Тира была возведена в ранг архиепархии.
In 1965 the eparchy of Tyre was elevated to the rank of Archeparchy.

Кафедральным собором архиепархии Калабара является собор Святого Иосифа.
The co-seat of the Archdiocese of Warmia is Basilica of Saint James the Apostle.

Февраля 1920 года епархия Масейо была возведена в ранг архиепархии.
On February 3, 2013, Bishop Sabbas was elevated to the rank of archbishop.

С 1861 года кафедральным собором архиепархии Акки была церковь Пресвятой Девы Марии в Хайфе.
Since 1861 the cathedral of the Archdiocese of Akka was the church of the Virgin Mary in Haifa.

Ноября 1964 года епархия Триполи была возведена в ранг архиепархии.
On November 18, 1964 this eparchy was elevated to the rank of archeparchy.

Кафедральным храмом архиепархии Мальты является Собор Святого Павла в г. Мдине.
The metropolitan cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Malta is St. Paul's Cathedral in the former capital Mdina.

Кто-то сказал, что так и не получил свои начисления от архиепархии.
Someone said that they hadn't received their settlement from the archdiocese.

Он также служил официальным пресс-секретарем архиепархии в это время, и стал очень известным на этом основании.
He also served as the official spokesperson for the archdiocese at this time and became very well known on that basis.

Дворец архиепископа Лимы является штаб-квартирой архиепархии.
The Archbishop's Palace of Lima is the headquarters of the archdiocese.

Юрисдикция архиепархии распространяется на территорию сирийских провинций Алеппо, Идлиб, Эр- Ракка, Дайр эз- Заур и Эль- Хасака.
The archeparchy extends its jurisdiction over the Syrian governorates of Aleppo, Idlib, Raqqa, Deir ez-Zor and Hassaké or Djéziré.

Вольфганг Хаас является архиепископом Вадуца с момента основания архиепархии.
Wolfgang Haas has been the Archbishop of Vaduz since the founding of the Archdiocese.

Браун был рукоположен в священника, для архиепархии Нью-Йорка, кардиналом Джон Джозеф О' Коннор, 13 мая 1989 года, в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке.
He was ordained a priest for the Archdiocese of New York by Cardinal John Joseph O'Connor on 13 May 1989 in St. Patrick's Cathedral, New York.

Церковь Доброго Пастыря является кафедральным собором архиепархии Сингапура.
The Cathedral of the Good Shepherd is the cathedral church of the Archdiocese of Singapore.

В специальном обращении епископ- помощник Львовской архиепархии УГКЦ владыка Венедикт( Алексейчук) призвал« совместно со всеми Церквами Украины молиться за судьбу детей- сирот, за то, чтобы как можно большее количество детей смогла пережить счастье семьи и домашнего уюта.
Auxiliary Bishop of the Lviv Archeparchy of UGCC, Bishop Venedykt(Aleksiichuk), made a call"to pray jointly with all the churches of Ukraine for orphans so that as many children as possible are be able to experience the happiness of the family and family shelter.

С 1783 года храм кармелитского монастыря стал кафедральным собором могилевской архиепархии.
Since 1783 the Carmelite monastery church became the cathedral of the Archdiocese of Mogilev.