DIOCESE на Русском - Русский перевод

• епархия
• диоцез
• епархии
• архиепархия
• епархиальное
• епископства
• епископат
• епархию
• епархией
• диоцеза
• архиепархии

Примеры использования Diocese на Английском языке и их переводы на Русский язык

East Anglia Diocese website.
Сайт епархии Восточной Англии.

Diocese of Arundel and Brighton website.
Сайт епархии Арундела и Брайтона.

He served in the diocese of Skálholt.
Служил в епархии Кельце.

Each diocese is made up of several parish communities.
Каждый диоцез состоял из нескольких провинций.

Museum-quality, from diocese in Oaxaca.
Музейная ценность из епархии в Охаке.

He was pastor and judicial vicar in his diocese.
Он был пастором и судебным викарием в своей епархии.

It is in the Diocese of St. Albans.
Относится к епархии Сент- Олбанс.

The diocese was not extensive, but there were many faithful.
Епархия не была обширной, но верующих было много.

From that time, the diocese became solely Anglican.
С этого времени диоцез становится чисто англиканским.

The cofradias of Málaga are subject to Malaga's diocese.
Кофрадии Малаги, следовательно, подчиняются епархии Малаги.

He found the diocese in an unsatisfactory condition.
Принял епархию в плачевном состоянии.

As of 25 March 1992 is the cathedral of the Diocese of Sosnowiec.
Марта 1992 года храм стал кафедрой архиепархии Люблина.

It belongs to the Diocese of Rostov and Novocherkassk.
Принадлежит Ростовской и Новочеркасской епархии.

Diocese of Liepaja was established in 1937 and included Kurzeme and Zemgale.
В Лиепайскую епархию входили Курземе и Земгале.

Byelorussian Exarchate, Diocese of Minsk South-West, Belarus.
Белорусский Экзархат, Минская епархия Юго-Запад, Беларусь.

A diocese that is led by an archbishop is known as an archdiocese.
Диоцез, который возглавляет архиепископ, называется архидиоцез.

Key words: church, diocese, state, clergy, sermon.
Ключевые слова: церковь, епархия, государство, духовенство, проповедь.

Bronislaw Bernacki was appointed bishop of the newly formed diocese.
Бронислав Бернацкий был назначен епископом новообразованного диоцеза.

In 1822 the Diocese of Perpignan was re-established.
В 1822 году архиепархия Марселя была восстановлена.

In 1007, Hartwig was present when Henry founded the diocese of Bamberg.
В 1007 году Гериберт содействовал основанию Генрихом епископства Бамберг.

He then returned to the diocese and served as vice-rector.
Затем Дзани вернулся в епархию и служил в качестве вице- ректора.

Under diocese rules, we're allowed a raffle prize every couple of years.
По правилам диоцеза нам разрешено раз в пару лет разыгрывать приз в лотерею.

Orthodox Church of Moldova, Diocese of Kishinev South-West, Moldova.
Православная Церковь Молдовы, Кишиневская епархия Юго-Запад, Молдова.

The last parameter denoted those who did not actually rule the diocese.
Последним параметром обозначены те, кто епархией в действительности не управлял.

Byelorussian Exarchate, Diocese of Vitebsk South-West, Belarus.
Белорусский Экзархат, Витебская епархия Юго-Запад, Беларусь.

The diocese was established after the reforms of Diocletian and Constantine I in c.
Диоцез был создан после реформ Диоклетиана и Константина I в 314 году.

Dean Second Deanery, Diocese of Chicago and Mid-America.
Благочинный второго округа Чикагской и Средне- Американской епархии РПЗЦ.

To purchase vouchers to parents must be submitted in the Poltava diocese management.
Для приобретения путевки родителям необходимо подать в Полтавское епархиальное управление.

Eastern diocese of the armenian church of north america.
Резиденция главы восточной епархии армянской церкви северной америки.

After that in Constantinople Patriarchies Russian Diocese at number 61 has appeared.
После этого в Константинопольской Патриархии появился русский епископат под номером 61.