АССОЦИАТИВНОГО на Английском - Английский перевод

• associative
• association
• associate

Примеры использования Ассоциативного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Китов А. И. Ассоциативного программирование.
Prékopa, A., Linear Programming.

Ifx_ fetch_ row- Получить строку в виде ассоциативного массива.
Ifx_fetch_row- Get row as an associative array.

Данные ассоциативного эксперимента по К.
Data of associative experiment held acc. to C.

Опыт лингвосоционического ассоциативного эксперимента.
An experience of a lingvo-socionical associative experiment.

Ключами возвращаемого ассоциативного массива являются имена столбцов таблицы.
The keys of the associative array returned are the column names of the table.

Такое разбиение упрощает схемы полностью ассоциативного поиска в каждой из частей.
The split allows the fully associative match circuitry in each section to be simpler.

Творческий потенциал ассоциативного поиска и эвристические свойства случайности.
Creative potential of associative search and heuristic properties of randomness.

Генерирует URL- кодированную строку запроса из предоставленного ассоциативного( или индексного) массива.
Generates a URL-encoded query string from the associative(or indexed) array provided.

Автор определяет ценность ассоциативного словаря школьников как источника изучения культурных феноменов.
Associative dictionary for schoolchildren as lexicographical source of Russian culture studying.

Метод выступает эффективным способом развития воображения и ассоциативного, нестандартного мышления.
The method is an effective way of developing imagination and associative, non-standard thinking.

В статье рассматривается возможность изучения семантики слов на материале данных ассоциативного словаря.
The article is focused upon a possibility to study word semantics based on associative dictionaries data.

Многие часто используемые программы не требуют полного ассоциативного отображения для всех попыток доступа к памяти.
Many commonly used programs do not require an associative mapping for all the accesses.

С 2010 года начаты переговоры с Европейским союзом с целью подписания ассоциативного соглашения.
In 2010, it began negotiations with the European Union with a view to signing an association agreement.

Вспоминаются слова самого Михайлова:« Процесс ассоциативного переживания самое главное и важное назначение искусства».
One recalls the words of Mikhaylov himself:"The process of associative feeling is the most important assignment of art.

Если параметр не задан, то возвращаются все текущие переменные окружения в виде ассоциативного массива.
If the parameter is omitted, then the current environment variables will be returned as an associative array.

Они проявляли нелогичность, резонерство( серьезное нарушение в процессе ассоциативного мышления) и ослабление ассоциаций.
They displayed illogicality, tangentialiry(a serious disturbance in the associative thought process), and loosening of associations.

В статье представлены результаты ассоциативного эксперимента, проведенного в одном из учреждений начального профессионального образования Российской Федерации.
The article describes results of associative experiment based on one of Russian vocational education institution.

Служит средством тренировки фантазии, развития воображения и ассоциативного, нестандартного мышления.
Serves as a means of entering into a creative state and developing imagination and associative, non-standard thinking.

Когда рекурсивный процесс завершен, все большие наборы объектов с минимальным покрытием найдены и начинается создание ассоциативного правила.
Once the recursive process has completed, all large item sets with minimum coverage have been found, and association rule creation begins.

Генерация ассоциативного правила обычно разделяется на два шага: Минимальный порог поддержки используется для поиска всех частых наборов объектов в базе данных.
Association rule generation is usually split up into two separate steps: A minimum support threshold is applied to find all frequent itemsets in a database.

Исследования начались с предложенной учеными НИИЯФ МГУ задачи поиска Хиггсовского бозона в каналах ассоциативного рождения с W и Z бозонами.
The studies began from the offer of SINP scientists to solve the problem of search for Higgs bozon in the channels of assocative production woth W and Z bozons.

После подписания Ассоциативного Соглашения предполагается подписание двух других немаловажных договоров связанных с облегчением визового режима и реадмиссией.
After the signing of the association agreement, Azerbaijan also intends to sign two other important agreements, on the simplification of visa regulations and on readmission.

Ключевые слова: иностранные учащиеся, ИКТ, теория обучения, дидактические принципы, структура обучающей презентации, уровни ассоциативного восприятия, обучение лексике.
Key words: foreign students, ICT, teaching theory, didactic principles, structure of educational presentation, levels of associative perception, training in vocabulary.

С помощью методики фреймового анализа показано, что структура ассоциативного поля зависит как от семантического класса стимула, так и от его номинативного типа.
Using a frame analysis technique we show that an associative fi eld structure is infl uenced by a stimulus semantic class as well as by its nominative type.

Повышение качества образования и профессиональной подготовки в стране, развитие индивидуального предпринимательства и системы ассоциативного режима в основном в интересах молодых кандидатов, пытающихся впервые получить работу.
Improve the quality of education and professional qualification of the country, stimulating individual enterprising and a system of association regime, mainly for the young candidate for the first job.

Используя методы психологического анализа и ассоциативного тестирования, по F шкале можно определить, в какой степени данная личность способна стать« местным диктатором».
Using methods of psychological analysis and associative testing, an F scale makes it possible to determine to what extent a given individual is capable of becoming a"local dictator.

В статье рассматривается диагностический и психотерапевтический потенциал авторской модификации ассоциативного эксперимента в психологическом сопровождении при состоянии зависимости.
This article reviews diagnostics and psychotherapeutic potential of author's modification of association experiment in psychological support in the state of addiction.

В качестве первого шага- предложение о подписании политической части Ассоциативного соглашения, без части Соглашения о глубокой и всеобъемлющей свободной торговле, для Армении, вероятно, лучший путь.
As a first step, the proposal on signing the political part of the Association Agreement, without the deep and comprehensive free trade arrangement, seems to be the best option for Armenia.

Немногочисленные клинико- психологические исследования речевой деятельности при шизофрении представлены работами по изучению порождения и стандартности речевого высказывания; особенностей вербального ассоциативного процесса, скоростных параметров речевых высказываний.
The few clinical psychological studies of speech activity in schizophrenia presented work on the study of generation and standard speech utterance; features verbal associative process, speed parameters of speech utterances.

И, кстати говоря, впоследствии наблюдается явная трансформация этого древнейшего ассоциативного символа боковых Сущностей в соответствующий отдельный символ в виде посоха.
And, incidentally, afterwards we can see evident transformation of this ancient associative symbol of the lateral Aspects into a corresponding individual symbol in the form of a staff.