Примеры использования Астана на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Астана, 28 декабря- МНЭ РК.
Также очень впечатлила столица Астана.
The capital Astana was also very impressive.Астана- новая столица Казахстана.
Astana is a new capital of Kazakhstan.Алматы- Астана позднее прибытие самолета.
Almaty- Astana late arrival of the aircraft.Астана возобновляет авиасообщение с Томском.
Astana resumes air service with Tomsk.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
эйр астанагорода астаныминистров в астанеконференции в астанеастаны и алматы
астана опера
аэропорта астаныастана бану
банка астаныаким астаны
Больше
Акиматами областей игородов Алматы, Астана.
Akimats of regions andcities Almaty, Astana.Астана- один из спортивных центров Азии.
Astana is one of the sports centers of Asia.Мы хотим, чтобы Астана превратилась в театральный город.
We want Astana to become a theater city.Астана становится крупным финансовым хабом.
Astana is becoming a major financial hub.Национальный музей Республики Казахстан, Астана.
National Museum of the Republic of Kazakhstan, Astana.Астана- самая северная столица в Азии.
Astana is the northernmost capital city in Asia.Я всегда говорю, что Астана и Анкара- города- побратимы.
I always say that Ankara and Astana are twin cities.Астана и Мадрид расширяют партнерство.
Astana and Madrid are expanding their partnership.Столица же, Астана, более формализована и бюрократична.
The capital, Astana, was more formal and bureaucratic.Астана и Вашингтон-« естественные и постоянные» союзники.
Astana and Washington'natural and constant' allies.Расписание полетов Амстердам- Астана- Алматы местное время.
Amsterdam- Astana- Almaty flight schedule local time.Автор: Руслан Изимов,ведущий китаевед Казахстан, Астана.
Author: Ruslan Izimov,Leading Sinologist Astana, Kazakhstan.Расписание полетов Амстердам- Алматы- Астана местное время.
Amsterdam- Almaty- Astana flight schedule local time.Астана стала столицей в декабре 1997 года, заменив Алматы.
Astana became the capital in December 1997, replacing Almaty.С декабря 1997 года столицей Казахстана является Астана.
Since December 1997, the capital of Kazakhstan has been Astana.Восемьдесят шестая сессия Астана( Казахстан), 3 октября 2009 года.
Eighty-sixth session Astana, Kazakhstan, 3 October 2009.Министерство транспорта икоммуникаций Казахстана, Астана.
Ministry of Transport andCommunications of Kazakhstan, Astana.Международный аэропорт Астана находится в 16 км от центра города.
Astana International Airport is 16 km from the city centre.Сравниваем, сколько стоят привычные вещи в Астана и Новосибирск.
Compare the costs of everyday items in Astana and Novosibirsk.Люди, благодаря EXPO- Астана открывали для себя новый Казахстан.
People, thanks to EXPO Astana, discovered the new Kazakhstan.Астана- город республиканского значения- столица Казахстана.
Astana- the city of republican significance- the capital of Kazakhstan.Женщины и мужчины Казахстана 2006- 2010,Статистический сборник, Астана.
Women and Men in Kazakhstan 2006-2010,Statistical collection, Astana.Апреля 2013, астана, казахстан 4й горнопромышленный форум и экспо.
April 2013, astana, kazakhstan 4th mining and exploration forum& expo.Июня- 10 сентября 2017 года:ЭКСПО- 2017« Энергия будущего», Астана, Казахстан.
June- 10 September 2017:EXPO 2017“Future Energy”, Astana, Kazakhstan.Международный финансовый центр« Астана» разработал концепцию обращения криптовалют.
The Astana International Financial Center(AIFC) developed a concept of crypto-currencies circulation.
