АСТАНИНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• astana

Примеры использования Астанинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астанинский цирк.
Ashtons Circus.

В справочнике 1968 года сельсовет записан как Астанинский.
In 1692, the village name was written as Guiencourt.

Астанинский экономический форум.
Astana Economic Forum.

Стоит отметить, Астанинский экономический форум впервые был проведен в 2008 году.
It is worth noting, Astana Economic Forum was first held in 2008.

Астанинский экономический форум задает тренды.
Astana economic forum sets trends.

Мы многократно подчеркивали, что астанинский процесс не является конкурентом ооновским усилиям.
We have repeatedly stressed that the Astana peace process is not competing with the UN efforts.

VI Астанинский экономический форум.
VI Astana Economic Forum.

Второй крупнейший аэропорт страны- астанинский- обслужил в 2015 3, 5 млн человек.
The second largest airport in the country- in Astana- served 3.5 million people in 2015.

Астанинский хаб нацелен на 3 основные задачи.
The Astana hub is aimed at 3 main goals.

Он отметил, что Астанинский процесс сыграл значимую роль в создании зон деэскалации в Сирии.
He noted that the Astana Process played an important role in the creation of de-escalation zones in Syria.

Астанинский экономический форум официальный сайт.
Astana Economic Forum official site.

Помимо этих событий, Третий Астанинский Экономический Форум будет насыщен мероприятиями различного формата.
In addition to these events, Third Astana Economic Forum will be rich in events of different format.

Астанинский филиал рос вместе с нашей столицей.
Astana branch grew together with our capital.

Ежегодно с 2008 года ведущих экономистов, аналитиков и экспертов со всего мира собирает Астанинский экономический форум.
Annually since 2008 leading economists, analysts and experts from all over the globe are gathered at the Astana Economic Forum.

Й Астанинский международный форум рынков капитала.
Nd Astana International Capital Markets Forum.

Напомним, что в столице Казахстана проходит Астанинский экономический форум, в котором принимают участие более 5 тыс делегатов из 80 стран мира.
Recall, the capital hosts the Astana Economic Forum attended by more than 5 thousand delegates from 80 countries.

II место- Астанинский городской филиал партии« Нұр Отан»;
II place- Astana city branch of the Nur Otan party;

Уникальная интеллектуальная платформа: 21 нобелевский лауреат, входящие в Астанинский клуб лауреатов нобелевской премии, внесли свой вклад в разработку G- Global.
Unique Intelligent software platform: 21 Nobel laureates, members of the Astana club of Nobel laureates, have contributed to the development of G-Global.

Астанинский экономический форум отвечает на вызовы современности.
The Astana Economic Forum responds to the current worldwide challenges.

Так, по мнению большинства экспертов, астанинский формат повышает эффективность женевских переговоров, который остается магистральным форматом урегулирования в Сирии.
Thus, according to most of experts, the Astana format increases the effectiveness of the Geneva talks, which remains the main format of settlement in Syria.

Астанинский экономический форум- стратегическая площадка мирового уровня.
The Astana Economic Forum(AEF) is a world-class strategic platform.

Примечательно, что многие участники очередного раунда переговоров обратили внимание на ту важную роль, которую играет в процессе урегулирования сирийского конфликта Астанинский процесс.
It is noteworthy that in the next round of talks many participants drew attention to the important role played by the Astana process in the settlement of the Syrian conflict.

Банк- Астанинский Региональный филиал 119900 АО« Народный Банк Казахстана».
Bank- Astana Regional branch No.119900 of Halyk Bank of Kazakhstan JSC.

Астанинский форум исламской экономики: Саммит исламских финансовых организаций;
Astana Islamic Economy Forum: Summit of Islamic financial institutions.

Лавров: Астанинский процесс достаточно подробно освещается.
Sergey Lavrov: The Astana peace process is being covered by the media quite thoroughly.

Астанинский экономический форум- это крупнейшая площадка не только в Центральной Азии, но и в мировых масштабах.
The Astana Economic Forum is the largest venue not only in Central Asia, but also in the global scale.

Обновленный Астанинский экономический форум пройдет в Конгресс- центре EXPO и Hilton Astana.
The Astana Economic Forum will be held at the EXPO Congress Centre and Hilton Astana..

Астанинский экономический форум уже стал значимой частью глобального диалога политиков, ученых и экспертов.
Astana Economic Forum already has become an important part of global dialogue of politicians, scientists and experts.

Возглавляя Астанинский офис SZP, Арман активно взаимодействует с компаниями квазигосударственного сектора.
As a head of the Astana SZP office Arman maintains ongoing contact with quasigovernment companies.

Астанинский экономический форум( далее- АЭФ) проводится с 2008 года по инициативе Президента Казахстана Н. А.
The Astana Economic Forum(hereinafter- AEF) has been held since 2008 on the initiative of the President of Kazakhstan N.A.