АТТЕСТОВАННАЯ на Английском - Английский перевод

• certificated
• certified

Примеры использования Аттестованная на Русском языке и их переводы на Английский язык

К3: Вы фабрика аттестованная ИСО?
Q3:Are you ISO certificated factory?

Аттестованная воздуходувка: для этого раздувного шатра.
Certificated blower: for this inflatable tent.

Воздуходувка КЭ и аттестованная УЛ воздуходувка.
Blower CE and UL certificated blower.

Соответствующая воздуходувка аттестованная КЭ/ УЛ.
Suitable blower certificated by CE/UL are presented.

Аттестационный орган аттестованная модель классификация зоны.
Agency approved model area classification.

Аттестованная за 4, 7 параметрами в патологическом диапазоне.
Certified for 4, 7 parameters in the pathological range.

Воздуходувка воздуха♦ аттестованная КЭ/ УЛ обеспечена бесплатно.
CE/UL certificated air blower are provided for free.

Аксессуары аттестованная воздуходувка воздуха/ пумп+ сутитабле ропес+ санд кладет в мешки.
Accessories certified air blower/pump+ sutitable ropes+sand bags.

Аксессуар: Воздуходувка аттестованная КЭ/ УЛ, комплекты для ремонта.
Accessory: CE/UL certificated blower, repair kits.

Воздуходувка: Для вашего варианта: воздуходувка аттестованная КЭ или УЛ, 110В или 220В.
Blower: For your option: blower certificated by CE or UL, 110V or 220V.

Аксессуары Аттестованная воздуходувка воздуха, комплекты для ремонта, соответствующая штепсельная вилка.
Accessories Certified air blower, repair kits, suitable plug.

Соответствующая воздуходувка аттестованная КЭ/ УЛ& комплектом для ремонта.
Suitable blower certificated by CE/UL& repair kit.

Ткань пвк 1. 18оз аттестованная КЭ, АСТМ и СГС, воздуходувкой аттестованной УЛ и КЭ.
Oz pvc fabric certified by CE, ASTM and SGS, blower certified by UL and CE.

Система бригады горничной зеленая чистая аттестованная использует разрешения чистки аттестованные Зелен Уплотнением, inc.
Maid Brigade's Green Clean Certified system uses cleaning solutions certified by Green Seal, Inc.

Собственная аттестованная лаборатория неразрушающего контроля значительно снижает стоимость проведения экспертизы промышленной безопасности.
Own certified laboratory of nondestructive testing significantly reduces the cost of the examination of industrial safety.

На базе кафедры работает аттестованная лаборатория по анализу качества нефтей и нефтепродуктов.
On the basis of works certified laboratory to analyse the quality of crude oils and petroleum products.

Аттестованная или проверенная"( микросхема): изделие, которое имеет гарантию или прошло отбор, с тем чтобы оно соответствовало необходимым техническим требованиям или превышало их.
Certified or screened"(microcircuit): an item guaranteed, or selected, to meet or exceed the required performance for the application.

Сфера деятельности Сергея Николаевича Кашуцкого- это различные исследовательские лаборатории предприятия: научно-исследовательские технологические лаборатории активных фармацевтических ингредиентов и твердых лекарственных форм, химическая лаборатория органического синтеза, аттестованная испытательная лаборатория в составе отдела мониторинга, а также технический отдел предприятия.
Sphere of Sergei Kashutskiy activity includes the managing of the various research laboratories of the company: research technological laboratories of active pharmaceutical ingredients and solid dosage forms, the chemical laboratory of organic synthesis, certified testing laboratory as a part of the monitoring, as well as the technical department of the enterprise.

Представлена утвержденная и аттестованная методика измерения расхода сточных вод в отводящих каналах Люберецких очистных сооружений Москвы с использованием регулирующих щитовых затворов.
The approved and certified methods of measurement of wastewater flow rate in discharge channels of the Lubertsy Treatment Facilities of Moscow with the use of regulating shield shutters are presented.

Температура по показаниям аттестованного термометра опускается до- 28 С.
The temperature on the testimony of a certified thermometer drops to -28 C.

Было выдвинуто предложение об использовании аттестованных лабораторий за пределами Международного центра данных.
A proposal has been made to use certified laboratories outside of the International Data Centre.

Общий вид лаборатории аттестованной для проведения технического осмотра автомобилей.
General view of the laboratory certified for the inspection of vehicles.

Аттестованные CE управляемые батареей блоки рефрижерации перехода.
CE Certificated Battery driven Transport refrigeration units.

Производство аттестовано и зарегистрировано в УКРСЕПРО, имеет собственную лабораторию.
Production of certified and registered UKRSEPRO has its own laboratory.

КЭ/ УЛ аттестовало пневматический насос;
CE/UL certificated air pump;

Проведение анализа в аттестованных или аккредитованных лабораториях;
Performing analysis at certified or accredited laboratories;

Аксессуар: КЭ/ УЛ аттестовало воздуходувку, комплекты для ремонта, нося сумку.
Accessory: CE/UL certificated blower, repair kits, carrying bag.

Источники должны быть аттестованы по активности в установленном порядке.
The sources must be certified by activity in accordance with the established procedure.

Весь аттестованный брезент ПВК материала.
All material PVC tarpaulin certificated.

Аттестованный производитель с 15 летней историей и современной специализированной производственной базой.
Certified manufacturer with 15 years of history and modern specialized production base.