Примеры использования Аутоиммунное заболевание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Аутоиммунное заболевание?
An auto-immune disease?У нее аутоиммунное заболевание.
Предположим, что это аутоиммунное заболевание.
Suppose it's an autoimmune disease.Это аутоиммунное заболевание.
It's an autoimmune disease.Я начинаю думать, что это аутоиммунное заболевание.
I was thinking maybe an autoimmune disorder.Это аутоиммунное заболевание.
Thane's an auto-immune disease.Я могу доказать аутоиммунное заболевание за 5 минут.
I can prove an autoimmune disease in five minutes.Мы даже не знаем какое у нее аутоиммунное заболевание.
We don't even know which autoimmune disease she has.Но почему аутоиммунное заболевание?
Why an autoimmune condition?Значит, это либо рак, либо аутоиммунное заболевание?
OBYEDKOV: And it's either cancer or autoimmune disease?Она воздействует на тело и на мозг.Классическое аутоиммунное заболевание.
Докажите, что это аутоиммунное заболевание, и тогда я приму преднизон.
Show me proof that it's autoimmune and then I will take the prednisone.Может быть травма, аневризма,рак или аутоиммунное заболевание.
Either trauma, an aneurysm,cancer or autoimmune disease.Аутоиммунное заболевание- это, в общем- то, распространяющееся по телу воспаление.
Если ей на улице станет лучше, это точно аутоиммунное заболевание.
She starts to feel better outside, we know it's autoimmune.Системная красная волчанка( СКВ)- это аутоиммунное заболевание ревматической природы.
Lupus is considered the prototype of autoimmune diseases.Воспаление плюс две отказывающие почки равно аутоиммунное заболевание.
That plus the two failing kidneys points to autoimmune disease.Вы хотите отрицательный тест на каждое аутоиммунное заболевание, известное человеку?
You want a negative test for every autoimmune disease known to man?Настоящий, суровый пост также может оборвать это аутоиммунное заболевание.
True, the strict fasting can also break this autoimmune disease.Себорейный аденит- аутоиммунное заболевание, которое поражает сальные железы.
Sebaceous adenitis is an autoimmune disease that affects sebaceous glands.Склеродермия- это редкое неизлечимое ипотенциально смертельное аутоиммунное заболевание.
Scleroderma is a rare, incurable andpotentially fatal autoimmune disease.Начните со 100 миллиграмм-- Аутоиммунное заболевание- просто-напросто Ваша самая новая теория.
Start with 100 milligrams- autoimmune is just your latest theory.Это аутоиммунное заболевание, которое поражает кожу, волосы и слизистые оболочки.
It is an autoimmune disease that affects the skin, the hair and the mucous membranes.Иммунодефицит та аутоиммунное заболевание, в том числе и заболевание ЦНС.
Immunodeficiency and autoimmune diseases, including CNS То есть ваш нюх развился настолько, что ты можешь не только назвать духи медсестры, но и диагностировать аутоиммунное заболевание?
So your sense of smell has gone from calling out a nurse's perfume to diagnosing auto-immune disease.У нее какое-то аутоиммунное заболевание, из-за которого у нее бывают лихорадка и сыпь.
She's got, like, this autoimmune illness where she gets fevers and rashes.Я докажу, что ее галлюцинации это последовательная реакция на боль,и тем самым докажу, что у нее аутоиммунное заболевание.
I'm proving that her hallucinations are a consistent response to pain,which proves that she has an autoimmune disease.Это, как полагают, аутоиммунное заболевание, вызванное неадекватной активностью Т- клеток.
It Сахарный диабет 1 типа( СД1), согласно современной концепции,- это аутоиммунное заболевание с генетической предрасположенностью.
According to the modern concept, type 1 diabetes mellitus(DM1) is an autoimmune disease with Если у Вас аутоиммунное заболевание, Ваша иммунная система переключится на поврежденные клетки.
If you have an autoimmune disease, your immune system will gorge it'self on the damaged cells.
