АФРИКАНСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• african regional
• africa regional

Примеры использования Африканское региональное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Африканское региональное совещание.
Africa Regional Meeting.

Контроль за осуществлением проектов: Африканское региональное отделение.
Project monitoring: Africa Regional Office.

Африканское региональное подготовительное совещание.
African Regional Preparatory Meeting.

В июле 2002 года в Намибии было организовано Африканское региональное совещание по подготовке к первой сессии КРОК.
In July 2002 Namibia hosted the African regional meeting preparatory to the first session of the CRIC.

Африканское региональное рабочее совещание, 28- 30 января 2004 года.
African regional workshop, 28- 30 January 2004.

ЕОС организует третье африканское региональное совещание цессионариев Фонда Форда в Александрии, Египет, май 2004 года.
EAS organized the third African regional Ford Foundation grantee meeting in Alexandria, Egypt, May 2004.

Африканское региональное совещание по обзору осуществления Алматинской программы действий.
African Regional Review Meeting of the Almaty Programme of Action.

Планируется провести африканское региональное рабочее совещание, посвященное мерам по выполнению заключительных замечаний Комитета.
An African regional workshop on follow-up to the Committee's concluding observations was being planned.

Африканское региональное рабочее совещание по процессу консультаций в области передачи технологий.
African regional workshop on transfer of technology consultative process.

Комиссия отметила, что Африканское региональное отделение не руководствовалось типовым порядком действий в отношении управления проектами.
The Board noted that the Africa Regional Office had not followed or implemented the standard operating procedures on project management.

Африканское региональное совещание, посвященное процессу обзора, Виндхук, 15- 19 июля 2002 года;
African Regional Meeting for the Review Process, Windhoek, 15-19 July 2002.

Основное обслуживание заседаний: Африканское региональное совещание/ форум для подготовки политического форума высокого уровня по устойчивому развитию( 1); девятая сессия Комитета по устойчивому развитию( 1);
Substantive servicing of meetings: Africa Regional Meeting/Forum for the High-level Political Forum on Sustainable Development(1); ninth session of the Committee on Sustainable Development(1);

Африканское региональное совещание, Дакар, Сенегал, предварительно запланировано на ноябрь 2000 года;
African regional meeting, Dakar, Senegal, tentatively scheduled for November 2000;

И 26 ноября: Африканское региональное консультативное совещание Йоханнесбург, Южная Африка.
And 26 November: African regional consultation meeting Johannesburg, South Africa.

Африканское региональное рабочее совещание, состоявшееся в Банжуле, Гамбия, 28- 30 января 2004 года;
The African regional workshop held in Banjul, The Gambia, from 28 to 30 January 2004.

ЮНОПС заявило, что Африканское региональное отделение впоследствии в срочном порядке урегулировало вопрос о вакантной должности руководителя проекта 30985.
UNOPS stated that the Africa Regional Office subsequently addressed the issue of the leadership vacancy on project 30985 on an emergency basis.

Африканское региональное подготовительное совещание, которое будет проведено в Найроби 8- 10 сентября 2009 года.
African Regional Preparatory Meeting, to be held in Nairobi from 8 to 10 September 2009.

Принять меры к тому, чтобы Африканское региональное отделение изучило свой подход к управлению проектами, и обеспечить внедрение единообразной системы( где это возможно) в рамках всех региональных подразделений( пункт 221);
Ensure that the Africa Regional Office reviews its approach to project management and ensure that a uniform system, where possible, is implemented within the regional structure(para. 221);

Африканское региональное подготовительное совещание, которое будет проведено в Аддис-Абебе 9- 11 апреля 2014 года.
African Regional Preparatory Meeting, to be held in Addis Ababa from 9 to 11 April 2014.

Кроме того, африканское региональное отделение потребует от операционных центров подготовки ежемесячных отчетов об имуществе с целью убедиться в том, что они следуют аналогичным процедурам.
Furthermore, the Africa Regional Office will request monthly asset reports from operations centres to ensure that they are following similar processes.

Африканское региональное совещание по подготовке к КС 6 состоится в Котону, Бенин, в июне- июле 2003 года.
The African regional meeting preparatory to COP 6 will be held in Cotonou, Benin in June-July 2003.

Африканское региональное рабочее совещание по статье 6 прошло в Банжуле, Гамбия, с 28 по 30 января 2004 года.
The African regional workshop on Article 6 was held in Banjul, Gambia, from 28 to 30 January 2004.

Африканское региональное отделение сообщило, что впоследствии оно установило источник проблемы с отчетами.
The Africa Regional Office stated that it had subsequently identified the problem in the Atlas report.

Африканское региональное совещание по обзору проходило 18- 20 июня 2008 года а Аддис-Абебе в штаб-квартире ЭКА.
The African regional review meeting was convened from 18 to 20 June 2008 at ECA headquarters in Addis Ababa.

Африканское региональное совещание начало свою работу в Национальный день прав человека с эмоциональной поездки на остров Роббен.
The Africa Regional Meeting began on National Human Rights Day with an inspirational trip to Robben Island.

Африканское региональное подготовительное совещание, состоявшееся в Аддис-Абебе 9- 11 апреля 2014 года см. A/ CONF. 222/ RPM. 4/ 1.
The African Regional Preparatory Meeting, held in Addis Ababa from 9 to 11 April 2014 see A/CONF.222/RPM.4/1.

Африканское региональное подготовительное совещание для тринадцатого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
African Regional Preparatory Meeting for the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.

Африканское региональное подготовительное совещание для четвертой Всемирной конференции по положению женщин решение 1992/ 272 Экономического и Социаль- ного Совета.
African Regional Preparatory Meeting for the Fourth World Conference on Women Economic and Social Council decision 1992/272.

Африканское региональное соглашение о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и подготовки кадров в связанных с ядерной наукой и техникой сентябрь 2010 года.
African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology September 2010.

Африканское региональное рабочее совещание по МЧР( Виндхук, Намибия, 30 июня- 1 июля 2014 года) было приурочено к шестому Африканскому углеродному форуму.
The Africa regional workshop on the CDM(Windhoek, Namibia, 30 June to 1 July 2014) was held back-to-back with the 6th Africa Carbon Forum.