БАЛЕ на Английском - Английский перевод

• ball
• balé
• bale
• prom

Примеры использования Бале на Русском языке и их переводы на Английский язык

На бале.
At the prom.

Она на бале!
She's gone to the ball!

Подпись Раймон Серж Бале.
Signed Raymond Serge Balé.

Мне интересно, что будет сегодня на" Бале непорочности.
I'm just curious about what happens at the Purity Ball tonight.

Подпись Раймон Серж Бале.
Signed Raymond Serge Bale.

Top- Отчего же мне не может быть скучно на бале?- спросила Анна.
Top"Why should not_I_ be dull at a ball?" inquired Anna.

Был в клубе на" Сверкающем Бале.
Clubbing at the Glitter Ball.

На моем школьном бале, где ты никого не знаешь, а я знаю всех?
At my high-school prom, where you know no one, and I know everyone?

Есть кое-что о бале.
That's the thing about prom.

Вчера мы болтаем о выпускном бале, а сегодня- мы здесь.
One day we're talking about a graduation party and the next day we're here.

Нет, я хочу танцевать на моем бале.
No, I want to dance at my ball.

Кити улыбнулась и здесь на бале, взглянув на нее в зеркало.
Kitty smiled here too, at the ball, when she glanced at it in the glass.

Ну, и что ты думаешь о своем бале?
So, what did you think of your prom?

Ты не можешь танцевать с ним на бале, который я организовал, и ожидать, что мне не будет больно.
You can't dance with him at the prom I organized and expect me not to be hurt.

Они должно быть знают о выпускном бале.
They must know about the leavers' ball.

И Аарон? Серьезно? Ты действительно хочешь появиться на Бале равноденствия с ним?
And Aaron, seriously, you really want to show up to the Equinox Dance with that?

Скажи Грегу, что папа его увидит в бале.
Tell Greg Daddy will see him at the cotillion.

Какое право ин имел, показаться в ресторане моей матерее, на бале который я организовал?
What right did he have to show up to my mother's restaurant at a prom I organized?

Странное дело! В самый тот вечер, на бале.
Strange to say, that very evening at the ball.

Мисс Анна Франк была лучезарной на бале у принцессы, прошлой ночью… Одетая в красивое платье c галуном.
Miss Anne Frank was radiant at the Prince's Ball last night… wearing a beautiful gown of gold lace.

Апартаменты Mon Perin Castrum- Rooms Dado радушно принимают гостей Бале.
Mon Perin Castrum- Rooms Dado apartment hosts guests of Bale.

Мой конюх доплелся сюда только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.
My groom only got here an hour or two ago. My mount's as jumpy as a deb at her first ball.

Нет, я был в другом конце здания, когда это произошло, на бале- маскараде.
No. No, I was halfway across the building when it happened at the masquerade ball.

Гн Бале( Конго)( говорит по- французски): Для меня большая честь выступать от имени Группы африканских государств.
Mr. Balé(Congo)(spoke in French): It is my honour to make this statement on behalf of the Group of African States.

Top- Я очень рада буду, если вы поедете- Я бы так хотела вас видеть на бале.
Top"I shall be so glad if you go. I should so like to see you at a ball.

Не так хороша, как она, бывало, хотела быть хороша на бале, но хороша для той цели, которую она теперь имела в виду.
Not nice as she would have wished to look nice in old days at a ball, but nice for the object which she now had in view.

Одна из гостей на бале- маскараде представляется как леди Винтер, которая была антагонисткой в оригинальном произведении.
One of the guests at the masquerade ball is introduced as the Countess de Winter, who was one of the antagonists from the original story.

Демонстрация английского робота- гуманоида Теспиана, который будет принимать участие в Бале Роботов в центре дизайна Art Play в Москве в мае этого года.
Thespian humanoid robot from the United KIngdom, now on display in Moscow, will attend the Robot Prom at the local Art Play design center this May.

Она присутствовала на бале в Версале в честь брака инфанты Марии Терезы Рафаэлы Испанской с дофином Людовиком Фердинандом в 1745 году.
She attended the ball at Versailles in honour of the marriage of Infanta Maria Teresa Rafaela of Spain to Louis, Dauphin of France in 1745.

А чтобы посмотреть на восхитительный ландшафт Эфиопии, отправляйтесь в поход по национальному парку Горы Бале или воспользуйтесь пешими маршрутами национального парка Сымен.
For an awe inspiring glimpse into Ethiopia's stunning landscape, go trekking at the Bale Mountains National Park or follow the hiking trails of the Simien Mountains National Park.