Примеры использования Бариатрическая хирургия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Что такое бариатрическая хирургия?
What is bariatric surgery?Бариатрическая хирургия, синдром поликистозных яичников и бесплодие.
За ней следуют бариатрическая хирургия и эстетическая стоматология.
It is followed by bariatric surgery and aesthetic dentistry.Бариатрическая хирургия, желудочное шунтирование и уменьшение желудка в Аликанте.
Bariatric surgery, gastric bypass and stomach reduction in Alicante.Кроме того, популярны бариатрическая хирургия, пластические и ортопедические операции.
In addition, very popular are bariatric surgery, plastic and orthopedic Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
пластической хирургииобщей хирургиидетской хирургиикосметической хирургииэстетической хирургиичелюстно-лицевой хирургиисердечно-сосудистой хирургиисосудистой хирургииортопедической хирургиирефракционной хирургии
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
На помощь в таких ситуациях приходит хирургический метод лечения ожирения бариатрическая хирургия.
Coming to your rescue in such a predicament is the surgical method of treating obesity bariatric surgery.Бариатрическая хирургия наглядно демонстрирует наилучший долгосрочный эффект в лечении ожирения у клиентов с ИМТ≥ 40.
Bariatric surgery has the best long-term effects in treating obesity in clients with a BMI≥40.В тех случаях, когда классические методы питания и бихевиоральная терапия не могут решить проблему, может помочь бариатрическая хирургия.
When classical nutritional and behavioural approaches fail, bariatric surgery can help.С помощью FlyMedi, вы можете связаться с 15 центрами для Бариатрическая хирургия в Турция которые предлагают операции для Шунтирование желудка.
With FlyMedi, you can connect with 15 Bariatric Surgery centers in Turkey that are offering Gastric Bypass Бариатрическая хирургия различных типов может влиять на гедонистический голод, особенно если она сопровождается психологическим консультированием, которое помогает ограничить гедонистические порывы.
Bariatric surgery of various types may influence hedonic hunger particularly if accompanied by counseling interventions that reduce automatic hedonic impulses.Все операции объединяются под термином« Бариатрическая Хирургия» и проводятся под руководством Доктора Анисето Бальтазара, пионера в области данных методик в Испании.
These procedures are known as bariatric surgery and are directed by Dr. Aniceto Baltasar, a pioneer of Бариатрическая хирургия достоверно увеличивает продолжительность жизни, улучшает качество жизни и способствует коррекции сопутствующих заболеваний, таких как сахарного диабета 2 типа и обструктивного апноэ во сне.
Bariatric surgery has been shown to conclusively improve life expectancy, quality of life, and comorbidities like type 2 diabetes and obstructive sleep apnea.Для того чтобы поддержать ситуацию была представлена бариатрическая хирургия, которая сочетает в себе несколько процедур, регулирующих организм для ведения здорового образа жизни.
In order to maintain the situation bariatric surgery was introduced which combines several procedures adjusting body to healthy life changes.Бариатрическая хирургия показана людям с лишним весом, с индексом массы тела( ИМТ) не менее 40, а также пациентам с ИМТ не менее 35, страдающим серьезными сопутствующими заболеваниями, например, сахарным диабетом.
Bariatric surgery is recommended for obese people with a body mass index(BMI) of at least 40, and for people with BMI of at least 35 and serious coexisting medical conditions such as diabetes.Однако в настоящее время проведены исследования, утверждающие, что бариатрическая хирургия применима при ИМТ от 35 до 40 без сопутствующей патологии, а также при ИМТ от 30 до 35 с серьезной сопутствующей патологией.
However, research is emerging that suggests bariatric surgery could be appropriate for those with a BMI of 35 to 40 with no comorbidities or a BMI of 30 to 35 with significant comorbidities.Бариатрическая хирургия способна улучшить качество жизни пациентов и снизить риски сопутствующих заболеваний, связанных с ожирением, таких как сахарный диабет 2 типа, синдром апноэ во сне, гипертония, нарушение сердечной функции и опорно- двигательного.
Obesity surgery improves patients' quality of life and reduces the diseases associated with Клиника специализируется в бариатрической хирургии, нейрохирургии, хирургии позвоночника и урологических операциях.
The hospital is specialized in bariatric surgery, neurosurgery, spinal Контроль и сопровождение пациентов, подвергшихся бариатрической хирургии.
Monitoring and control of patients who have had bariatric surgery.Существуют какие-либо риски, связанные с бариатрической хирургией?
Is there any risk associated with bariatric surgery?Член Американского общества бариатрической хирургии.
Member Фотографии пациентов до и после бариатрической хирургии.
Photographs before and after real-life cases of bariatric surgery.А так называемый золотой стандарт бариатрической хирургии предусматривает три вида операций- введение внутрижелудочного баллона, бандажирование и шунтирование желудка.
And the so-called gold standard bariatric surgery provides for three types of operations- introduction intragastric balloon, banding and gastric bypass.Инвазивных процедур хирургии, известный как бариатрической хирургии проводится для получения быстрых результатов в потере веса для людей страдания от опасно высокий уровень ожирения.
The invasive procedures of Введение в желудок силиконового баллона, разработанного в 1986 году,является наименее инвазивным вмешательством в бариатрической хирургии.
The insertion into the stomach of a silicone balloon, developed in 1986,is the least invasive operation in bariatric surgery.Госпиталь" Raffles" в Сингапуре специализируется в области кардиологии,ортопедии, бариатрической хирургии, нейрохирургии, неврологии, офтальмологии и онкологии.
The Raffles Hospital in Singapore is specialized in cardiology,orthopaedics, bariatric surgery, neurosurgery, neurology, ophthalmology and oncology.Недорогие услуги стоматологии и бариатрической хирургии в Мексике пользуются популярностью у жителей США и Канады, которые не хотят ехать слишком далеко.
Low cost dental treatments and weight loss surgery in Mexico are preferred by Americans and Canadians, who do not want to travel too far for healthcare.В настоящий момент бариатрическая хирургии не входит в программы госгарантий и страховой медицины, поэтому в Центре услуга бариатрической хирургии максимально доступна для населения.
At present, bariatric surgery is not included in medical insurance and healthcare programs guaranteed by the state, so the task of the Center is to make the most of making В 2009- 2010 годах в процессе реализации стратегии" Сокращение очередей в педиатрических отделениях"( Paediatric Wait Time Strategy) был создан первый в Онтарио Региональный педиатрический центр диагностики и лечения,имеющий целью координировать уход и применение бариатрической хирургии при лечении детей, страдающих серьезным осложненным ожирением.
In 2009-2010, the Paediatric Wait Time Strategy established the province's first Paediatric Regional Assessment andTreatment Centre to provide care coordination and bariatric surgery services to children with complex severe obesity.Riaz Khan, генеральный управляющий больницы Prime, находящейся неподалеку от международного аэропорта Dubai International и рассчитанной на 100 мест, пояснил, чтов его больнице преимущественно наблюдаются туристы, обращающиеся за услугами пластической и бариатрической хирургии, а также нейрохирургии и сложной стоматологии.
Riaz Khan, the general manager of Prime, a 100-bed hospital near Dubai International Airport,explained that his facility mainly assists tourists seeking plastic and bariatric surgeries, as well as neurosurgery and complicated dental healthcare.С каким весом необходимо прибегнуть к бариатрической хирургии?
What is the minimum weight loss I would need to justify undergoing bariatric surgery?
