БАРОНУ на Английском - Английский перевод

• baron

Примеры использования Барону на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он нужен Барону.
The Baron needs him.

Барону тоже скучно.
The Baron's bored, too.

Я должен вернуться к барону.
I have to go back to the Baron.

Вы же испытывали к барону чувства?
You had feelings for the Baron didn't you?

Вот сережки, которые принадлежат Барону.
Here are some earrings that belong to the Baron.

Позже здание принадлежало барону фон Энгелхарту.
Later the building belonged to baron for Engelhardt.

Проведи меня к барону, и ты останешься жив, понял?
Take me to the baron and I will let you live. Understood?

Барону семьдесят четыре года." Ого!" Он очень милый и мудрый.
The Baron is 74 years old, and very sweet and very wise.

Принадлежала барону де- Шодуару, позже Н. И.
It belonged to the baron de Shoduar, later to N.I. Tereshchenko.

Но я был вынужден отступить, не в состоянии противостоять барону.
But I was forced to retreat, unable to dispatch the baron.

Привет от меня Барону Самеди, старик- прямо между глаз.
My regards to Baron Samedi, man- right between the eyes.

Барону предлагают« вернуться из путешествия» в блеске славы.
The Baron is offered to"return from the trip" in a blaze of glory.

Кракен говорит барону Штрукеру, что есть три человека.
Kraken tells Baron Strucker that there are three arriving.

Изначально он принадлежал рижскому бургомистру барону фон Шульцену.
Initially it belonged to burgomaster of Riga baron von Schultzen.

Дом принадлежал барону Ферте де Ллуа, офицеру кавалеристу в отставке.
My new host was Baron de Ferte Talloir. Ex-cavalry officer.

В 1898 году был воздвигнут бронзовый памятник барону Кноопу около его дома.
A bronze monument to baron Knoop was erected at his house in 1898.

Я не верил барону, но это обещает быть действительно интересным.
I did not believe the baron, but this promises to be really interesting.

Положите в каждую немножко специи… и пошлите их барону на планету Гиди Прайм.
Put some spice in each one and send them to the Baron on Giedi Prime.

Становится рыцарем короля Ричарда и больше не служит барону Алвину.
He later becomes a knight for King Richard, and no longer serves under Baron Alwyn.

На выходных мы поехали в Сороки к цыганскому барону Артуру Мирча- Михайловичу Черарь.
On weekend we went to Soroca to meet the gypsy baron Arthur Mircea-Mihai Cerari.

О своем придворном художнике Екатерина II писала хвалебные письма барону М.
On his court artist Catherine II wrote laudatory letter to Baron Melchior Grimm.

Могу ли я напомнить барону о его позволении обращаться к нему, когда нужно?
I wonder if I could remind the Baron of his promise… that I might speak to him at any time?

В 1567 году Австрийский эрцгерцог Карл Габсбург сдал замок в аренду барону Филиппу фон Кобенцлю Philipp von Cobenzl.
In the year 1567, Archduke Charles of Austria leased the castle to baron Philipp von Cobenzl.

Теперь, этот гений служит Барону, поскольку он разрабатывает оружие, чтобы разрушить Легион Света.
Now, this twisted genius serves the Baron as he devises weapons to destroy the Legion of Light.

Любительница развлечений, она была весьма довольна приемом и в благодарность пожаловала барону золотую табакерку и перстень с рубином и бриллиантами.
Fond of entertainment, she was so impressed that she gave the baron a golden snuffbox and a ring with diamonds and a ruby.

В 1904 году этот дом отошел новому владельцу острова, барону Strathcona and Mount Royal, ныне Дом принадлежит его потомкам.
Since 1904 the house has been the property of the island's later owners, the Barons Strathcona and Mount Royal.

Она ставит барону ультиматум: его рассказы о встречах с Уильямом Шекспиром и Исааком Ньютоном или она.
She puts an ultimatum to the Baron: he must choose between his stories about encounters with William Shakespeare and Isaac Newton and her.

В 1894 году в Париже венгры аплодировали барону Пьеру де Кубертену, предложившему возобновить древние Олимпийские игры.
In 1894, in Paris, Hungarians applauded Baron Pierre de Coubertin when he proposed the renewal of the ancient Olympic Games.

Может быть, поэтому Василий Абрамович в 1752 году решил избавиться от обширных владений и продал их барону Сергею Григорьевичу Строганову.
Given that they had no male sons, in 1752, Vasily decided to rid himself of the vast estate and sold it to Baron Sergei Grigorievich Stroganov.

Предстоит последнее, решающее испытание: барону предлагают признать себя Мюллером или в доказательство своей личности повторить полет на пушечном ядре на Луну.
The last important trial is looming: The Baron is offered to accept that he is Müller or to repeat his flight to the moon on a cannonball.