БАРРИО на Английском - Английский перевод

• barrio

Примеры использования Баррио на Русском языке и их переводы на Английский язык

Король Баррио явился.
Here comes the king of the barrio.

Монсеньор Просперо Пенадос дель Баррио, архиепископ Гватемалы;
Próspero Penados del Barrio, Archbishop of Guatemala;

Аренда квартир Баррио- Норте владельцу прямой.
Apartments for rent Barrio Norte vacation rentals book directly.

Объявления объявления домов и квартир на продажу в Баррио- Норте.
Classifieds ads of Houses for Sale in Barrio Norte.

Роскошная квартира в Баррио де Саламанка, Мадрид Испания.
Luxury apartment in the Barrio de Salamanca, Madrid Spain.

Посмотрите- ка, кто-то свернул не туда на пути в Баррио.
Look like somebody took a wrong turn on the way to the barrio.

Севилья в особенности Баррио Триано- это центр ночной жизни.
Seville, in particular in the Barrio Triano, features great nightlife.

Этот дом расположен в Эль- Ойо- дель Баррио, в городе Эль- Mocanal.
This home is located in El Hoyo del Barrio, in the town of El Mocanal.

Сегодня парня из Баррио Солос убили, когда он перечеркивал тэг KBD.
Kid from barrio solos was found shot dead this morning crossing out a KBD tag.

Баррио- де- Саламанка также известно, самый эксклюзивный торговый район.
The Barrio de Salamanca is also known to be the most exclusive shopping area.

Избиение африканца тремя полицейскими в Баррио Антико 12 ноября 1997 года.
Three police officers beat up an African in the Barrio Antico 12 November 1997.

Фестиваль Gràcia- это бесплатная фиеста, которая проходит на улицах баррио.
Gràcia festival is a free fiesta that takes place in the streets of the barrio.

Кроме того, в каждом баррио( или районе) проходят свои ярмарки почти каждую неделю.
In addition, each barrio or area, has its own street market once a week.

Баррио- де- ла- Латина( Латинский квартал)- тихий и уютный район, в котором можно приятно провести время.
Barrio de la Latina(Latin Quarter)- quiet and lovely area, great to spend time in.

Он пришел к власти в Баррио Ацтеки из-за его связей с Картелем Хуареса.
He rose to power within the Barrio Aztecas because of his connections with the Juárez Cartel.

Ее отец владел« Farmacia Imperial»(« Императорская аптека»), расположенной в Баррио- Обреро, Сантурсе.
Her father owned the"Farmacia Imperial"("Imperial Pharmacy"), located in Barrio Obrero, Santurce.

После обеда направляемся к Баррио- де- лас- Куэвас, район пещер с видом на город.
After lunch head up to the Barrio de las Cuevas, the cave district overlooking town.

Каждый год в августе улицы района Gràcia( Грасия) в Барселоне оживают на неделю во время проведения фиесты, которая преображает баррио.
Each year in August the streets of Barcelona's Gràcia district come alive with a week-long fiesta that sees the barrio transformed.

Общая информация об этом баррио есть в путеводителе по Barrio Gràcia район Грасия.
To get an overview of the barrio and what it has to offer, check our Barrio Guide to Gràcia.

По этой причине, данные о населении и площади ссылаются только на районы( баррио) Антиго Сан-Хуан( то же, что и Старый Сан-Хуан) и Сантурче.
For this reason, population data and land area for the period make reference only to the Antiguo San Juan and Santurce barrios, or subdivisions, of San Juan.

Берналь делится на районы: Баррио- Парке, Вилья- Крамер, Вилья- Альсира, Берналь- Сентре и другие.
Bernal consists of the neighborhoods of Barrio Parque, Villa Cramer, Villa Alcira, and Bernal Centre, among others.

Для этой цели матерям предоставляются консультации для оказания им помощи в выработке общественно полезных предложений в комитетах миссии<< Мадрес дель Баррио.
For that purpose, guidance was provided to mothers to help them to formulate socioproductive proposals in Madres del Barrio committees.

Этим двум женщинам удалось вернуться в Баррио- Нуэво, Сан- Хосе, и рассказать руководителю общины о произошедшем.
The two women managed to return to Barrio Nuevo San José and tell community leaders what had happened.

Для Барселоне, Баррио более конкретно для Вила- де- Грасиа( а окрестности), это очень особенный день; То, что это день начинает свой ожидаемый« Фестиваль».
For Barcelona, more specifically for the Barrio de la Vila de Gràcia(a neighborhood), it is a very special day; it is the day that begins its expected"Fiesta Mayor.

Считается, что Равело прячется с женой и детьми в контролируемом Баррио Ацтекас районе в Сьюдад-Хуаресе, через границу от Эль- Пасо, штат Техас.
Ravelo is believed to be hiding with his wife and children in a Barrio Aztecas-controlled neighborhood in Ciudad Juárez, just across the border from El Paso, Texas.

Ривера- Ортис родился в бедной семье в Баррио Посо Хондо, в окрестностях Гуаямы на Карибском побережье Пуэрто- Рико, старший из десяти детей в том числе две сводные сестры.
Rivera-Ortiz was born into a poor family in the barrio of Pozo Hondo, outside Guayama on the Caribbean coast of Puerto Rico, the eldest of ten children including four half-siblings and two stepsisters.

Вы прогуляетесь по узким улочкам города и посетите главные местные достопримечательности, среди которых площадь Испании, Баррио- Санта- Круз, Пуэрто- де- Америка и Золотая Башня.
Wander the little streets and discover the city's historic monuments, including the Plaza de España, the Barrio Santa Cruz, the Puerto de América or the Torre del Oro Gold Tower.

Были разработаны программы" Баррио Адентро" I, II, III и IV, способствующие удовлетворению основных социальных потребностей и потребностей в области здравоохранения малообеспеченного населения и жителей труднодоступных районов.
Thus it has established the Barrio Adentro missions I, II, III and IV to address the main social and health needs of people in working-class areas and in inaccessible locations.

Антонио Агилар Эрнандес 1 сентября 1997 года был задержан в Баррио- Асунсьон- Тлакоапа федерального округа и был помещен в место, которое он не мог указать, где лица, которые, как он считает, принадлежали к силам безопасности, подвергли его пыткам.
Antonio Aguilar Hernández was arrested on 1 September 1997 in the Barrio Asunción Tlacoapa of the Federal District, transferred to a place he could not identify and tortured by persons suspected of belonging to the security forces.

Большая часть Баррио до сих пор считается цыганским районом, поэтому будьте настороже, особенно, если видите подозрительных личностей, разгуливающих в Мирадор, которые просят деньги и предлагают посетить свою собственную пещеру.
Much of the barrio is still considered a gypsy area, and you should be aware of the odd unsavoury character hanging around the mirador, asking for cash or trying to persuade you to visit their own cave.