БАРХАТНЫХ на Английском - Английский перевод

• velvet

Примеры использования Бархатных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эшли- новое лицо" Бархатных вишенок"?
Ashley's the new face of Velvet Cherry?

Два бархатных вариантов: черный и серый.
Two velvet color options: black& grey.

Хотите попробовать моих" Бархатных вишенок"?
You want a taste of my velvet cherry?

Новое лицо" Бархатных вишенок", но вы пропускаете вечер своей премьеры.
New face of Velvet Cherry, but you're missing your big night.

Мы сняли это, когда рассматривали ее на роль лица" Бархатных вишенок.
We did a shoot with her when we were considering her for the face of Velvet Cherry.

Вы будете сидеть на бархатных подушках, купаться в роскоши и премиях.
You will be sitting on velvet pillows showered with riches and rewards.

Знаете, сколько девушек просматривались на роль лица" Бархатных вишенок"?
Chuckles Do you know how many girls auditioned to be the face of Velvet Cherry?

Букет из бархатных роз с тонким ароматом, идеальный подарок по любому случаю.
Bouquet of velvet roses with delicate flavor, the perfect gift for any occasion.

Хотя, я поменял бы ее черепаховый зажим на одну из этих бархатных резинок для волос.
Although, I might replace her tortoise clip with one of those velvet scrunchies.

Измельчает и раскалывает лед для бархатных коктейлей или вспенивает кремовые смузи.
Kinetix blender crushes and chops ice for velvety cocktails or whip and aerate creamier smoothies.

Почувствуйте силу природных компонентов и жизненную энергию кедра в бархатных облаках пены для ванн.
Feel the power of natural ingredients and the vitality of cedar in velvety clouds of foam bath.

Съемные подушки: 5 съемных бархатных подушек позволяют брать их для самостоятельного использования.
REMOVABLE PILLOWS: 5 removable velvet pillows allow you to take them out for independent use.

Хотя деньги, которые вы бы получили, став лицом" Бархатных вишенок", были бы очень кстати.
Although, the money you would have made as the face of Velvet Cherry would have come in handy.

Ну, теоретически отдают, но большую часть используют. на покупку костюмов, бархатных подушечек и прочего.
Well, theoretically they do, but a lot of it is used. to buy costumes and velvet pillows and stuff.

Джеймс выбрал машину, спроектированную для бархатных и гладких мировых гоночных треков- Nissan GT- R.
James had gone for a car engineered for the velvet smoothness'of the world's racetracks- a Nissan GT-R.

Гости могут перекусить и отведать чай/ напитки или отдохнуть в красных бархатных креслах бара English.
Guests can relax and have a snack, tea, drink or just relax in the English Bar's red velvet armchairs.

Для нужд НАТО и ЦРУ Шарп подготовил лидеров« бархатных революций», произошедших в мире в последние пятнадцать лет.
Also he first helped NATO and then CIA train the leaders of the soft coups of the last 15 years.

В'' Hipper места либо действительно стоит посетить или слишком полный бравады, бархатных канатов и вышибалы.
The'hipper' places are either truly worth visiting or too full of bravado, velvet ropes and bouncers.

Великолепный букет из одиннадцати бархатных красных роз надолго станет самым впечатляющим генератором хорошего настроения в вашем доме.
Gorgeous bouquet of eleven velvet red roses will be the most impressive generator of good mood in your home for a long time.

Еще несколько минут настройки, и мы безвозвратно попадаем во власть бархатных басовых линий и завораживающих перкуссий.
Several more minutes of making up our mind and we irrevocably find ourselves into the power of velvet bass lines and charming percussions.

Она продемонстрировала это в газовых войнах с Грузией и Украиной после бархатных революций в 2003 и 2004( мягкая сила) и в военных интервенциях в Грузию и Украину в 2008 и 2014 жесткая сила.
It has demonstrated this in the gas war with Georgia and Ukraine following the velvet revolutions of 2003 and 2004(soft power) and through the military interventions in Georgia and Ukraine in 2008 and 2014 hard power.

К тому же Жириновский, напоминают Ведомости, известен, как непримиримый противник" бархатных" революций, прокатившихся по странам ближнего зарубежья.
Moreover, Vedomosti notes, Zhirinovsky is known as a bitter opponent of the velvet revolutions that have taken place in the CIS during 2003-05.

Талантливый французский дизайнер Jacques Garcia, работая над интерьером отеля, смог гармонично сочетать стиль Нео- барокко с элементами Африканского интерьера, выраженными в теплых тонах, кожаной мебели, бархатных тканях и старинных фотографиях путешественников.
Talented French designer Jacques Garcia combined neo-Baroque flair with African elements, which can be noticed in the warm colors of the leather furniture, curtains, velvet fabrics and travel photos from distant times and places.

Если попробуешь сделать это еще раз, ты или любая из Бархатных,- я приду в вашу пещеру днем, пока вы спите, и выжгу все дотла.
Go near him again, you or any of the Velvet Children, and I will come by day to your cavern while you sleep and I will burn it to the ground.

Можно, конечно, рассматривать войны 2008 и 2014 как реакцию на успех бархатных революций, которые начали окружать Российскую Федерацию в этом регионе.
Arguably, the wars of 2008 and 2014 could be seen as reactions to the success of the velvet revolutions that encircled the Russian Federation in the region.

Мебель из благородного дерева, бархатный диван цвета сирени- все призвано умиротворять.
Noble wood furniture, lilac velvet sofa- everything appeals for calm.

После Бархатной революции он стал работать в" Lidové noviny.
After the Velvet revolution he joined Lidové noviny.

Пластиковый футляр с бархатным ложементом подчеркнет торжественность и значимость почетной награды.
Plastic case with velvet lodgment emphasize the solemnity and importance of the prestigious award.

После развески готовому бархатному занавесу требуется время для« отдыха».
After hanging, finished velvet curtains require time to recover.

Бархатные прикосновения накаляют нагого мужчину до кондиции.
Velvet touch glow naked man to the condition.