БЕДНАЯ ДЕВУШКА на Английском - Английский перевод

• poor girl
• poor woman

Примеры использования Бедная девушка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бедная девушка!
The poor girl.

Эта бедная девушка.
That poor girl.

Бедная девушка.
That poor girl.

Это бедная девушка.
That poor girl.

Бедная девушка умерла.
The poor girl's dead.

Я спас ее. Бедная девушка.
I saved her, poor girl.

Бедная девушка из Маана.
A poor girl from Ma'an.

Ждать… ждать, как эта бедная девушка.
Waiting for a man, like that poor woman.

Бедная девушка еле дышит.
Poor girl can hardly breathe.

Радует, что" бедная девушка" не моя соседка.
Glad the poor girl's not my neighbor.

Бедная девушка была безутешна.
The poor girl was devastated.

Скажите, что эта бедная девушка не была убита.
Tell me the poor girl wasn't killed.

Бедная девушка была в земле.
That poor girl was in the ground.

Что если эта бедная девушка ходит по округе?
What if that poor girl is walking around?

Бедная девушка, оставьте ее в покое.
Poor girl, leave her alone.

Только послушайте, что пишет эта бедная девушка.
Listen to what this poor girl writes.

Это бедная девушка, которую убили.
That poor girl who was killed.

Я не хочу, чтобы бедная девушка так страдала.
I don't want a poor girl to suffer so much.

Та бедная девушка, где она работала?
That poor girl, where did she work?

Ничего удивительного в том, что бедная девушка думала, будто сходит с ума.
Not surprising- the poor girl thought she was going mad.

Бедная девушка просто выжила из ума.
The poor girl's simply out of her mind.

Боюсь, что эта бедная девушка напоминает подушку для булавок.
I'm afraid this poor girl is a pin cushion.

Бедная девушка," сказала она мне на русском.
Poor girl," she said in Russian.

Единственное, что я вижу, это бедная девушка, подвешенная на веревке.
The only vision that I have is a poor girl swinging from a rope.

Бедная девушка одинока в этом мире.
The poor girl is all alone in this world.

Когда вы встретились, бедная девушка действительно пришла чтобы договориться о мире.
When you met, the poor girl really had come to negotiate peace.

А бедная девушка не имела ни малейшего понятия с кем она встречается.
That poor girl has no idea who she's dating.

Пока ты ищешь, бедная девушка стоит на холодном полу и мерзнет.
While you're looking, the poor girl standing on the cold floor and freezes.

Бедная девушка без приданого не должна быть столь разборчивой.
A poor girl without a dowry can't be so particular.

Ну, эта бедная девушка слепа, как летучая мышь.
Well, that poor girl is blind as a bat.