БЕДНАЯ ДЕВУШКА на Чешском - Чешский перевод

• chudák holka
• ubohá dívka
• chudinka
• ubohé děvče
• nešťastná dívka
• chudá holka

Примеры использования Бедная девушка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бедная девушка.
Ubohé děvče.

Эта бедная девушка.
Ta ubohá dívka.

Бедная девушка.
Ubohá dívka.

Милая, бедная девушка.
Drahá, nešťastná dívka.

Бедная девушка.
Chudák holka.

Я спас ее. Бедная девушка.
Zachránil jsem ji, chudák holka.

Бедная девушка.
Chudák dívka.

Я не хочу, чтобы бедная девушка так страдала.
Nechci aby chudá dívka jako ty trpěla.

Бедная девушка из Маана.
Chudá holka z Ma'anu.

Что если эта бедная девушка ходит по округе?
Co když ta chudák holka tady někde pobíhá?

Бедная девушка еле дышит.
Chudák holka skoro nedýchala.

Радует, что" бедная девушка" не моя соседка.
Ještěže ta ubohá dívka není moje sousedka.

Бедная девушка была в земле.
Chudina holka byla pohřbená.

Скажите, что эта бедная девушка не была убита.
Řekněte mi, že tu ubohou dívku nezabiIi.

Это бедная девушка, которую убили.
Ta chudinka, kterou zabili.

Только послушайте, что пишет эта бедная девушка.
Poslechněte si, co píše tahle chudinka.

Та бедная девушка, где она работала?
Kde pracovala ta nešťastná dívka?

Боюсь, что эта бедная девушка напоминает подушку для булавок.
Obávám se, že tahle ubohá dívka je hotový jehelníček.

Бедная девушка, даже ничего не знала.
Chudák holka vůbec nevěděla, o co jde.

Я просто бедная девушка, которая пытается сбежать из этой бедности.
Jsem jen chudá dívka, která se snaží utéct chudobě.

Бедная девушка, она родит своего ребенка в тюрьме.
Chudinka, bude mít dítě v žaláři.

Эта бедная девушка, должно быть, оказалась совсем в замешательстве.
Chudák holka, musela být zmatená.

Бедная девушка. Должно быть, у нее солнечный удар.
Chudák holka, musela dostat úpal.

Как эта бедная девушка из Кахуна. недалеко от Лафайет, пару месяцев назад.
Jako ta ubohá dívka z předměstí Lafayettu před pár měsíci.

Бедная девушка любила его, и она испугалась.
Chudák holka ho milovala, a ona byla vyděšená.

Если эта бедная девушка умерла, значит это наш единственный шанс избавиться от бед.
Pokud je ta ubohá holka mrtvá, zemřela i naše šance zbavit se potíží.

Бедная девушка без приданого не должна быть столь разборчивой.
Ubohé děvče běž ven nemůžeš být vybíravá.

Бедная девушка, она пришла помочь нам, но была поражена как и другие.
Ta ubohá dívka nám přišla pomoci, ale postihlo ji to jako ostatní.

Эта бедная девушка заботиться о маленьком садистском говне Порноусиков внутри себя.
Ta ubohá dívka v sobě nosí sadistického malého knírače.

Бедная девушка, задушена человеком, который определенно на грани помешательства.
Ubohá dívka, uškrcena mužem, který byl na hraně šílenství.