БЕЗДОМНЫЕ на Английском - Английский перевод

• homeless
• homelessness
• stray
• street

Примеры использования Бездомные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бездомные дети.
Homeless children.

Первичные бездомные.
Primary Homeless.

Бездомные семьи.
Homeless families.

Вторичные бездомные.
Secondary Homeless.

Бездомные граждане.
Homeless citizens.

Семьи Бездомные семьи.
Homeless families.

Бездомные, Уайт- Плейнс.
Homeless, White Plains.

Первичные бездомные или не имеющие крова.
Primary homelessness or rooflessness.

Бездомные, играющие дети?
Homeless, kids playing?

Странники бездомные- самые свободные люди.
Wanderers homeless- the most free people.

Бездомные девочки и женщины.
Homeless girls and women.

Я подумала, что бездомные перебрались в Бикон Хилл.
I thought the homeless moved in to Beacon Hill.

Бездомные лица и семьи.
Homeless individuals and families.

Лица, нелегально использующие инъекции лекарств бездомные.
Users of injected illegal drugs homeless.

Они бездомные иднивидуумы.
They're homeless individuals.

Группы/ ассоциации жилищного строительства и бездомные.
Housing groups/associations and the homeless.

Бездомные кошки быстро образуют семьи.
Stray cats form families instantly.

Это все бездомные животные, брошенные на улице.
These are all stray animals abandoned on the streets.

Бездомные и внутренне перемещенные лица.
Homelessness and internal displacement.

С нами в подвал забились огромные бездомные собаки.
There were great stray dogs with us in the cellar.

Бездомные и право на достаточное жилище.
Homelessness and right to adequate housing.

Вторичные бездомные: пять респондентов указали иную причину.
Secondary Homelessness: Five respondents reported Other reasons.

Бездомные дети уже неделями пропадают.
Street kids have been disappearing for weeks now.

Раньше была, сейчас приходят лишь бездомные с квартала.
We did have, but now we just get strays. They come in off the estate.

Бездомные лунатики убивают невинных граждан.
Homeless lunatics, they kill innocent citizens.

В крупных городских агломерациях более заметны уличные бездомные.
In larger urban centres, street homelessness is more evident.

Бездомные лица могут получать социальную помощь.
Homeless persons can receive social assistance.

Жертвами педофилов в основном являются бездомные дети мужского пола.
The victims of paedophiles were mainly male street children.

Что бездомные- самая большая трагедия америки.
How homelessness is the biggest tragedy in America.

Компанию в прогулке по городу мне составили две бездомные собачки.
Two stray pooches accompanied me on my stroll around the city.