БЕЗОБИДНО на Английском - Английский перевод

• harmless
• innocent
• innocuous

Примеры использования Безобидно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как безобидно.
How innocuous.

Выглядит безобидно.
It looks harmless.

Это безобидно.
It's harmless.

Он выглядит безобидно.
He looks harmless.

Все безобидно.
Completely harmless.

Совершенно безобидно.
Completely harmless.

Почти безобидно.
Close, but harmless.

Все выглядит безобидно.
It all looks innocent.

Выглядит безобидно, верно?
Seems harmless, don't it?

Это началось безобидно.
It started harmlessly.

Довольно безобидно, на самом деле.
Pretty harmless stuff, really.

Но все было безобидно.
But it was harmless.

Мы просто безобидно поиграли с оружием.
We just had a little harmless gunplay.

Звучит безобидно.
Sounds harmless.

Звучит вполне безобидно.
Sounds harmless enough.

Оружие безобидно!
The weapon is harmless!

Выглядит довольно безобидно.
Seems pretty harmless.

Вполне безобидно.
Could be totally harmless.

Неприемлимо, но безобидно.
Inappropriate but harmless.

Это безобидно, безобидно и безвредно.
It's harmless. A harmless variation.

Думаю, оно безобидно.
I think it's harmless.

Интригующе, весело, безобидно.
Creepy, funny, harmless.

По-моему, все не так безобидно, как ты думаешь?
I really don't think that's the way it looks like What are you talking about?

По началу это было безобидно.
At first, it was harmless.

Безобидно, учитывая, что он скрывается от правосудия.
Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice.

Да ладно, это безобидно.
Come on, that's harmless.

Но может быть, на этом и все… странно, но безобидно.
But maybe it's just that. Weird but harmless.

Они же звучат довольно безобидно, разве нет?
I mean, they sound pretty harmless, don't they?

И в то время, это на самом деле звучало безобидно.
And at the time, that actually sounded harmless.

А что касается безвредности, как безобидно она выглядит сейчас?
And as for harmless, how harmless does she look now?