БИОМЕТРИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• biometric
• bio-metric

Примеры использования Биометрические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биометрические методы.
Biometric methods.

Или другие биометрические датчики.
Or other biometric sensors.

Биометрические имплантанты.
Biometric implants.

Датчик или другие биометрические датчики.
Sensor or other biometric sensors.

Биометрические технологии.
Biometric technologies.

Существо испускает биометрические разряды.
The creature's emitting biothermic discharges.

Биометрические контроллеры доступа.
Biometric access controllers.

Это может стабилизировать биометрические флуктуации.
That might stabilize the biomimetic fluctuations.

Биометрические модели для исследований леса.
Forest biometrical models for SPSS.

Оцифровку в высоком разрешении, включающую биометрические данные.
High-resolution digitization, including biometric data.

Биометрические паспорта- новый способ обмана.
Biometric passport- a new way of deception.

Щиты, коммуникацию, дальнего радиуса и биометрические сенсоры.
Shields, communications, long range and biometric sensors.

Биометрические аспекты и связь с аналогичными породами.
Biometric aspects and relationship with Similar Breeds.

Граждане получили возможность оформить биометрические паспорта.
Citizens have the possibility to get biometric passports.

Биометрические технологии прочно проникают в финансовую отрасль.
Biometric technologies penetrate into financial industry.

Apple подала заявки на три патента, описывающие биометрические устройства ввода.
Apple Files Three Patents Describing Biometric Input Devices.

Биометрические технологии прочно проникают в финансовую отрасль.
Biometric technologies are strongly penetrating into the financial industry.

Заграничный паспорт- útlevél( после того, как Вы сдадите биометрические данные);
Passport- útlevél(after you have submitted your biometric data);

Мы должны снять биометрические данные, включая отпечатки пальцев, цифровую фотографию.
We must take biometric data, including fingerprints and digital photo.

Самым важным их компонентом будет микрочип, содержащий биометрические данные.
The most important component will be the chip containing bio-metric data.

Турция ввела биометрические паспорта для предотвращения их мошеннического использования.
Turkey has introduced biometric passports to prevent their fraudulent use.

Патент Apple описывает электронное окно, которое скрывает биометрические сенсоры.
Apple Patent Describes Electronic Window That Hides Biometric Sensors.

Lufthansa и Amadeus внедрили биометрические технологии для ускорения посадки в самолет.
Lufthansa, Amadeus introduce biometric technologies to accelerate boarding.

Биометрические данные, включая отпечатки пальцев, будут заноситься на электронный чип удостоверения личности.
The bio-metric data attached to the fingerprint would go onto an electronic chip in Kazakhstanis' ID cards.

В реестре собираются такие биометрические идентификаторы как изображение лица и отпечатки пальцев.
Biometric identifiers collected by the register: facial image, fingerprints.

Кроме того в систему будут внесены анкетные данные заявителя, а также биометрические- цифровая фотография и отпечатки десяти пальцев.
In addition to the system will anketnыe Alter Data zayavytelya, as well as byometrycheskye- tsyfrovaya Photos and otpechatky ten fingers.

Затем из этого образца извлекаются биометрические данные, с помощью которых составляется проверочный эталон.
The biometrical data are then extracted from the sample to create a reference template.

Биометрические данные являются эффективным средством проверки личности фигурирующего в перечне лица, однако многие страны до сих пор не внедрили эту технологию.
Although biometric data are an effective tool for checking the identity of a listed individual, many countries have not yet introduced this technology.

Кроме того, хранящиеся в цифровой форме биометрические данные могут быть умышленно искажены или фальсифицированы.
Besides, there is the possibility of tampering with or falsifying biometrical data stored in digital form.

Каким бы ни был результат, в этих местах демонстрации будет производить measurables, что поможет АВС определить, каким образом они могли бы осуществить биометрические решения на национальном уровне.
Whatever the result, these in-situ demonstrations will produce measurables that will help the FAA determine how they could conceivably implement a biometrics solution nationwide.