BIOMETRIC DATA на Русском - Русский перевод

• биометрические данные
• биометрических данных
• биометрическими данными

Примеры использования Biometric data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Encryption of Password and Biometric Data.
Шифрование паролей и биометрических данных.

Passport with biometric data- guarantee of reliability.
Паспорт с биометрическими данными- залог надежности.

Take a look for yourself. At the biometric data.
Сам взгляни на биометрические данные.

We must take biometric data, including fingerprints and digital photo.
Мы должны снять биометрические данные, включая отпечатки пальцев, цифровую фотографию.

Addresses, FBI clearances, biometric data.
Адреса, разрешения от ФБР, биометрические данные.

How my biometric data remain protected in the Visa Information System?
Каким образом мои биометрические данные остаются защищенными в Визовой информационной системе?

Recording of the borrower's biometric data(optional);
Получение базы биометрических данных заемщиков( опция);

All other Biometric Data must be deleted from the device before the Function is activated.
Биометрические данные всех остальных лиц необходимо удалить из устройства до активации Функции.

High-resolution digitization, including biometric data.
Оцифровку в высоком разрешении, включающую биометрические данные.

Biometric data is stored for about five years and is copied for subsequent applications.
Биометрические данные будут храниться около пяти лет и копироваться при подаче последующих заявлений.

The Bank does not control or process the user's Biometric Data.
Банк не обрабатывает и не проверяет биометрические данные.

Biometric data shall be provided once every 5 years and is stored in a common Schengen database.
Биометрические данные сдаются один раз в 5 лет и хранятся в общей базе стран Шенгенского соглашения.

Alibaba will allow you to pay for goods using biometric data.
Alibaba позволит оплачивать товары с помощью биометрических данных.

The identification is based on the user's biometric data which is exclusively under their control.
При этом происходит ориентация на биометрические данные пользователя, которые он сам и контролирует.

Until the end of 2011 the Ukrainians will be able to get passports with biometric data.
До конца 2011 года украинцы смогут получить загранпаспорта с биометрическими данными.

Create the legal basis for integrating biometric data into passports and identity documents.
Создания правовой основы для внесения биометрических данных в паспорта и другие документы, удостоверяющие личность.

Information and money can only be transferred using your biometric data.
Информацию и денежные средства можно передавать только с использованием ваших биометрических данных.

Biometric data will be transmitted in encrypted form, which reduces the risk of data theft.
Биометрические данные будут передаваться в зашифрованном виде, что сокращает риски компрометации информации.

Supplier shall encrypt all passwords and biometric data stored in any form.
Поставщик должен шифровать все пароли и биометрические данные, хранимые в любой форме.

The plan is to use biometric data for user identification, which will save time for gamblers.
Идентификацию пользователей планируют совершать благодаря биометрическим данным, что существенно сэкономит время игрокам.

This time will be necessary for you to be able to provide their biometric data.
Это время будет необходимо для того, чтобы вы смогли предоставить свои биометрические данные.

Unfortunately, in the case of refusal to provide biometric data such applicants will not receive a Schengen visa.
К сожалению, в случае отказа предоставить биометрические данные такие заявители не получат Шенгенскую визу.

The eye trackers can be combined with motion tracking systems, EEG, and other biometric data.
Системы трекинга глаз могут использоваться индивидуально или в комбинации с системами захвата движения, ЭЭГ и другими биометрическими данными.

Hungary has been issuing e-passports with biometric data since 2006 and e-passports with fingerprints since 2009.
Венгрия выдает электронные паспорта с биометрическими данными с 2006 года, а электронные паспорта с отпечатками пальцев-- с 2009 года.

The Ministry of Home and Cultural Affairs began issuing new Citizenship ID cards with biometric data in 2004.
Министерство внутренних дел и по делам культуры начало в 2004 году выдавать новые удостоверения личности гражданина с биометрическими данными.

The enrolment process will record individual biometric data, including fingerprints, facial pictures and digital signatures.
Процес выдачи карт предусматривает запись персональных биометрических данных, включая отпечатки пальцев, фотографию лица и цифровой подписи.

The biometric data will be taken only inside the diplomatic missions or visa centers of the Schengen states.
Биометрические данные будут взяты всего лишь один раз( раз в 5 лет) в одном из дипломатических представительств или визовых центров стран- членов Шенгенского Соглашения.

Many countries, including the United States, are planning to share biometric data with other nations.
Многие страны, включая США, уже участвуют в обмене биометрическими данными.

The use of TFT-matrices for biometric data collection allows the creation of an anatomic shape sensor and improves recognition accuracy.
Использование ТFТ- матриц для сбора биометрических данных позволяет создавать датчик анатомической формы и повысить точность распознавания.

All Biometric Data, saved in the respective mobile device before the activation of the Function, can be used for authentication.
Для аутентификации можно использовать все биометрические данные, которые записаны в соответствующем мобильном устройстве пользователя до активации Функции.