BIOMETRIC DATA Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อมูลไบโอเมตริกซ์

Examples of using Biometric data in English and their translations into Thai

Threats to biometric data.
ภัยคุกคามต่อข้อมูลชีวมาตร

Access control: controlled by a key, badge, video monitoring and biometric data.
Accesscontrolถูกควบคุมด้วยกุญแจปุ่มกดวีดีโอและข้อมูลไบโอเมตริกซ์

Mia, you collect the biometric data from the subjects.
มีอาเธอเก็บข้อมูลอัตลักษณ์บุคคลจากผู้รับการทดสอบ

Access control: controlled by a key, badge, video monitoring and biometric data.
Accesscontrolถูกควบคุมด้วยกุญแจปุ่มการรับและจับด้วยคลื่นวีดีโอและข้อมูลไบโอเมตริกซ์

If you refuse to submit your biometric data, your visa application cannot be processed and you will be referred to the Australian Embassy.
ถ้าท่านปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลขีวภาพหรือข้อมูลไบโอเมตริกซ์คำขอวีซ่าของท่านจะไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้และท่านจะถูกรายงานไปยังสถานทูตออสเตรเลียต่อไป

Addresses, FBI clearances, biometric data.
ที่อยู่ข้อมูลด้านศุลกากรและข้อมูลชีวมิติ

If you refuse to submit your biometric data, your visa application cannot be processed and you will be referred to the Australian Embassy or Consulate in Thailand.
ถ้าท่านปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลอัตลักษณ์บุคคลคำขอวีซ่าของท่านจะไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้และท่านจะถูกรายงานไปยังสถานทูตออสเตรเลียต่อไป

We have confirmed that all the biometric data's a match.
ทางนั้นยืนยันว่าค่าไบโอเมตริกตรงกัน

Patented cordless, battery-free pen with 1024 levels of pressure sensitivity to accurately capture the unique signature including biometric data.
ปากกาไร้สายแบบไม่ใช้แบตเตอรี่จดสิทธิบัตรแล้ว พร้อมความไวต่อแรงกดปากกา1024ระดับสามารถเก็บบันทึกลายเซ็นที่รวมข้อมูลชีวมาตรได้อย่างไม่ซ้ำกัน

Contrast with the method of collecting Biometric data or biometric data.
เกี่ยงกับวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลชีวภาพหรือข้อมูลไบโอเมตริกซ์

VFS Global manages visa application centres for UK Visas and Immigration, where you should submit your completed visa application form, supporting documents and biometric data.
วีเอฟเอสโกลบอลVFSGlobal ดำเนินศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าสำหรับแผนกวีซ่าและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งท่านยื่นแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่ครบถ้วนเอกสารประกอบและข้อมูลทางชีวภาพ

Plenty of brick and mortar companies implement this by requiring biometric data or a specialized ID device.
อิฐและปูนซีเมนต์จำนวนมากใช้สิ่งนี้โดยการขอข้อมูลไบโอเมตริกซ์หรืออุปกรณ์IDแบบพิเศษ

VFS Global manages visa application centres for UK Visas and Immigration, where you should submit your completed visa application form, passport, supporting documents and biometric data.
วีเอฟเอสโกลบอลดำเนินการบริหารจัดการศูนย์รับคำขอวีซ่าสำหรับวีซ่าเพื่อเดินทางเข้าประเทศสหราชอาณาจักรและเรื่องที่เกี่ยวกับคนเข้าเมืองท่านควรยื่นแบบคำขอวีซ่าที่กรอกข้อความสมบูรณ์ครบถ้วนหนังสือเดินทางเอกสารประกอบและข้อมูลชีวมาตรไบโอเมตริก ที่ศูนย์รับคำขอวีซ่านี้

People applying for a visa for the first time must apply in person, so that the necessary biometric data- ten fingerprints and a digital photo- can be collected.
ผู้ที่สมัครขอวีซ่าเป็นครั้งแรกต้องมาสมัครด้วยตนเองเพื่อทำการเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์อันได้แก่ลายนิ้วมือทั้งสิบและรูปดิจิตอลหนึ่งรูป

Access control: access to the building is monitored by a key, badge, video or biometric data.
ตัวควบคุมทางเข้าใช้กุญแจวีดีโอหรือข้อมูลไบโอเมตริกซ์เป็นตัวควบคุมทางเข้าอาคาร

They[UNHCR] have issued cards but the home ministry is not involved in the process of vetting at all,” Jazlan said.“They don't collect biometric data. So it doesn't help our enforcement effort especially on transnational crime, human trafficking and terrorism. So we want to know whether any IS links have penetrated, their numbers.
พวกเขายูเอ็นเอชซี ได้ออกบัตรแต่กระทรวงบ้านไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในกระบวนการในการเดิมพันทั้งหมดJazlanกล่าวว่าพวกเขาไม่เก็บข้อมูลชีวภาพดังนั้นมันไม่ช่วยให้ความพยายามของเราบังคับใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติค้ามนุษย์และการก่อการร้ายดังนั้นเราต้องการทราบว่าการเชื่อมโยงจะมีทะลุจำนวน

We will visit your preferred location at the appointed date and time to collect biometric data and accept the applications.
เราจะเดินทางรับใบคำร้องขอวีซ่าและข้อมูลไบโอเมตริกซ์ของท่านตามวันเวลาและสถานที่ที่ระบุไว้

Every applicant who is submitting a visa application must attend the visa application centre in person. Children less than 5 years need to attend, but are not required to provide their biometric data Now, children less than 18 years of age who arrive at the visa application centre to apply for a visa need to be accompanied by a parent or guardian, while this cannot be a member of the VFS Global staff.
ผู้ยื่นคำขอทุกคนต้องไปที่ศูนย์รับคำขอวีซ่าด้วยตนเองเด็กเล็กที่มีอายุต่ำกว่า5ปีต้องไปปรากฎตัวที่ศูนย์ด้วยแต่ไม่ต้องให้ข้อมูลชีวมาตรไบโอเมตริก ณ ตอนนี้ผู้ยื่นคำร้องขอวีซ่าที่เป็นเด็กที่มีอายุน้อยกว่า18ปีที่ต้องการยื่นใบคำร้องขอวีซ่าจำเป็นต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ใหญ่ที่มีอำนาจพามายื่นใบคำร้องที่ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าสหราชอาณาจักรด้วยและผู้ใหญ่นี้จะต้องไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของวีเอฟเอส

Once a date is agreed, VFS Global will visit your preferred location at the agreed date and time to collect biometric data, your supporting documents and visa application form.
เมื่อตกลงวันเรียบร้อยแล้ววีเอฟเอสโกลบอลVFSGlobal จะไปยังสถานที่นัดหมายในวันและเวลาที่ตกลงไว้เพื่อเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์เอกสารประกอบคำร้องขอวีซ่าและใบคำร้องขอวีซ่าของท่าน

Personal Information revealing ethnic or racial origin political opinions religious or philosophical beliefs trade union membership the processing of genetic data biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person data concerning health or a natural 's person.
เช่นข้อมูลทางการแพทยข้อมูลส่วนบุคคลที่เผยให้เห็นถึงเชื้อชาติความเชื่อทางศาสนาหรือปรัชญาการเป็นสมาชิกสหภาพทางการค้าการประมวลผลของข้อมูลทางพันธุกรรมอัตลักษณ์บุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวบุคคลข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพหรือข้อมูลทางเพศของบุคคลหรือความชื่นชอบทางเพศ

VFS Global manages visa application centres for the UK Visa& Immigration here In Thailand, where you should submit your completed visa application form, supporting documents and biometric data. Please see the Visa application centre page on this website for VFS visa application centre address and contact details.
วีเอฟเอสโกลบอลเป็นผู้บริหารงานศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าสำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งท่านสามารถยื่นแบบคำร้องขอวีซ่าที่กรอกเสร็จสมบูรณ์แล้วพร้อมทั้งเอกสารประกอบและข้อมูลไบโอเมทริกซ์กรุณาไปเยี่ยมชมที่หน้าเว็บศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าของเว็บไซต์นี้ลิงค์สำหรับที่อยู่เว็บและที่ติดต่อของศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า-คลิกที่นี้

As part of the visa application procedure, from 2 November 2015 applicants will need to provide Biometric fingerprint data along with a digital photograph.
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการสมัครขอวีซ่าจาก2พฤศจิกายน2015ผู้สมัครจะต้องให้ข้อมูลไบโอเมตริกซ์ลายนิ้วมือพร้อมกับถ่ายภาพดิจิตอล