What is the translation of " BIOMETRIC DATA " in Serbian?

• biometrijske podatke
• биометријски подаци
• биометријских података
• биометријске податке
• biometrijskih podataka

Examples of using Biometric data in English and their translations into Serbian

If you have any of their biometric data, yeah.
Ako imate neki od biometrijskih podataka, da.

There, your biometric data will be captured.
Gde će biti pohranjeni vaši biometrijski podaci.

But you can't change your biometric data.".
Nažalost, ne mogu da promenim svoje biometrijske podatke.

Now, it is all about biometric data, which will cost us another 100m euros and two years of work," Ivanic said.
Sada su u pitanju biometrijski podaci, što će nas koštati dodatnih 100 miliona evra i dve godine rada», rekao je Ivanić.

I'm not prepared to hand over my biometric data.
Nažalost, ne mogu da promenim svoje biometrijske podatke.

Biometric data reveals things like their current heart rate, stress levels, and overall mental and emotional state.
Биометријски подаци откривају ствари као што су тренутни број откуцаја срца, нивои стреса и свеукупно ментално и емоционално стање.

This chip stores all your information and biometric data.
Овај чип садржи све информације о власнику и његове биометријске податке.

Note 8 comes pre-installed with Samsung Knox protecting your biometric data as well as safeguarding what's on your phone, you have peace of mind.
A uz Samsung Knox koji štiti tvoje biometrijske podatke i sve što je na telefonu, možeš mirno da spavaš.

Processing of biometric data is allowed only when it is essential and necessary access to protected premises or areas, keeping of secrets etc.
Обрада биометријских података дозвољена је само кад је нужна и неопходна приступ заштићеним просторијама или зонама, чување тајни и сл.

We also want to implement the international standards for the biometric data in the passports," the ministry said.
Takođe želimo da sprovedemo međunarodne standarde za biometrijske podatke u pasošima», navodi ministarstvo.

Every citizen has a right to know the direct content of personal data included in the new electronic passports that include biometric data.
Сваки грађанин има право да непосредно буде упознат са садржајем личних података уврштених у нови електронски пасош који садржи биометријске податке.

The FBI is currently spending $1 billion to create a new biometric database, which will store DNA, fingerprints, and other biometric data.
Federalni biro trenutno troši milijardu dolara da napravi novu biometrijsku bazu podataka u koju će da pohraniti DNK, otiske prstiju i druge biometrijske podatke.

Those people usually come without any documents, and Serbia is the first country that takes their biometric data. Has the pressure eased?
Ти људи углавном долазе без икаквих докумената и Србија је прва која им узима биометријске податке. Јењава ли тај притисак?

In the previous period the authorities had begun to gather biometric data and register asylum-seekers, and Serbia was the first country on the Balkan route to adopt this mechanism, stressed Bozovic.
У претходном периоду започело се и са прикупљањем биометријских података и регистрацијом тражилаца азила, и Србија је прва земља на балканској рути која је усвојила овај механизам, истакао је Божовић.

It may be embedded in your body or brain, constantly scanning your biometric data and your emotions”.
Može da bude ugrađen u vaše telo ili mozak, stalno skenirajući vaše biometrijske podatke i vaše emocije- rekao je Harari.

Stating that there is a reason why processing of biometric data is considered the most invasive invasion of privacy, he warns that there are no legal provisions in this field which is in the EU specially treated and regulated.
Наводећи да се с разлогом обрада биометријских података сматра за најинвазивније задирање у приватност, он упозорава да нема законских правила у тој области која се у ЕУ посебно третира и уређује.

Treat will support the deal, called“Known Traveller Digital Identity,” which aims to tailor travellers' experiences using biometric data, in around two weeks' time.
Trit će lično ratifikovati sporazum pod nazivom“ Known Traveller Digital Identity”, koji ima za cilj da prilagodi iskustva putnika korišćenjem biometrijskih podataka, za oko dve nedelje.

Wearable technology can also collect biometric data such as heart rate(ECG and HRV), brainwave(EEG), and muscle bio-signals(EMG) from the human body to provide valuable information in the field of health care and wellness.
Nosiva tehnologija može takođe sakupljati biometrijske podatke kao što su srčani efekat( EKG i HRV), moždani talas( EEG) i mišićni bio-signali( EMG) iz ljudskog tela kako bi pružili vredne informacije u oblasti zdravstva.

Member States may maintain or introduce further conditions, including restrictions, regarding the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.
Τα κράτη μέλη μπορούν να διατηρούν ή να θεσπίζουν περαιτέρω όρους, укључујући ограничења, о обраду генетских података, биометријски подаци или подаци о здравственим.

When submitting the request for passport issuance for a minor, a minor is required to provide biometric data(photograph, fingerprints and signature), with the exception of minors up to 7 years of age, who are not required to provide fingerprints and signature.
Приликом подношења захтјева за издавање путне исправе за малољетно лице се узимају биометријски подаци( слика, отисци прстију и потпис), изузетак су малољетна лица до седам година од којих се не узимају отисци прстију и потпис.

Member States should be able to maintain or introduce further conditions, including restrictions, regarding the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.
Државе чланице треба да буду у стању да одрже или уведу додатне услове, укључујући ограничења, о обраду генетских података, биометријски подаци или подаци о здравственим.

Centralised storage of biometric data also increases the risk of using the biometric data as a key for cross-referencing different databases, which may result in detailed profiles of individuals' habits, both in public and private sectors.
Centralizovano čuvanje biometrijskih podataka takođe povećava rizik od upotrebe biometrijskih podataka, kao ključno za povezivanje različitih baza podataka, koje može dovesti do detaljnih profila o navikama pojedinaca kako u javnom tako i u privatnom sektoru.

A biometric passport known as ePassport and e-Passport is a new type of passport that uses biometric data to indicate the owner's identity.
Биометријски пасош, познатији још као е-пасош( енгл. e-passport, ePassport) и дигитални пасош, је пасош који садржи биометријске податке особе у папирном и електронском облику ради потврде идентитета носиоца.

He says that IDs will, however, contain biometric data as it is, after all,"a modern document". The idea that the Government should intervene with a regulation and interfere with the content of the law may instigate serious criticisms from the aspect of formal and legal possibilities for its realization.
Lična karta će, prema njegovim rečima, ipak sadržati biometrijske podatke zbog toga što je to" savremeni dokument". Ideja da se uredbom Vlade interveniše u sadržinu zakona može izazvati ozbiljne kritike sa aspekta formalno-pravnih mogućnosti za njenu realizaciju.

EU citizens' ID cards(older than 12 years) and non-EU family members' residence cards will now include biometric data, namely fingerprints and facial images, stored on a chip in the cards.
Lične karte građana EU starijih od 12 godina, boravišne dozvole članova njihovih porodica koji nisu građani EU moralo bi da imaju u čipu na kartici biometrijske podatke, otiske prstiju i prikaze lica.

Of 28 January 2009 Patriarch Daniel to the Ministry of Administration and Interior, which requires some clarification about the new electronic passports that include biometric data.
Написано од стране Преосвећеног Господина Патријарха Данијела упућеног Министарству правде и унутрашњих послова, којим се тражи низ образложења у вези са новим електронским пасошима које садрже биометријске податке.

The lawsuit, filed in 2016, alleged that Google violated Illinois state law by collecting biometric data- as biologically unique to users as fingerprints- without their consent.
Тужба, која је поднесена 2016. године, наводи да је Гуглл прекршио закон државе Илиноис, тако што је прикупљао биометријске податке- биолошки јединствене податке корисника, као што су отисци прстију- без њиховог пристанка.

A US federal judge has thrown out a lawsuit that Google's non-consensual use of facial recognition technology violated users' privacy rights, allowing the tech giant to continue to scan and store their biometric data.
Савезни суд САД је одбио тужбу у којој се наводи да је Гуглова неуобичајена употреба технологије препознавања лица прекршила права приватности корисника, допуштајући технолошком гиганту да настави да скенира и чува биометријске податке корисника.

Nor does the European Union consider this a visa because"there is no need to go to a consulate to make an application, no biometric data is collected and significantly less information is gathered than during a visa application procedure.".
Јер Европска комисија такође каже, да:„ Нема потребе да се подноси захтев конзулату, јер се не узимају биометријски подаци и прикупља се далеко мање информација него за одобравање визе.

A March 2019 study conducted by David Binder Research, a San-Francisco based research firm, found that 82% of likely November 2020 California voters somewhat, if not strongly, disagree that the government should be able to monitor and track citizens identity and whereabouts using biometric data.
Студија из марта 2019. коју је спровела истраживачка фирма са седиштем у Сан Франциску, Давид Биндер Ресеарцх, открила је да се 82% гласача из Калифорније у новембру 2020. донекле, ако не и снажно, не слажу са тим да би влада требало да буде у стању да прати и прати идентитет грађана и где се користи биометријски подаци.