БЛАГОДАРЮ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА на Английском - Английский перевод

• thank the prime minister

Примеры использования Благодарю премьер-министра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Барбадоса.
The President: I thank the Prime Minister of Barbados.

Председатель: Благодарю премьер-министра Королевства Таиланд за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Thailand for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Канады за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister of Canada for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра Монголии за его выступление.
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of Mongolia for the statement he has just made.

Исполняющий обязанности Председателя: Благодарю премьер-министра Королевства Непал.
The Acting President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра и министра обороны Государства Израиль за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister and Minister of Defense of the State of Israel for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Благодарю премьер-министра Новой Зеландии за его выступление.
The Acting President(interpretation from Arabic): I thank the Prime Minister of New Zealand for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Республики Сент-Китс и Невис за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of Saint Kitts and Nevis for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Я благодарю премьер-министра Республики Эстонии за его заявление.
The Acting President(interpretation from Spanish): I thank the Prime Minister of the Republic of Estonia for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Исламской Республики Пакистан за ее выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan for her statement.

Председатель( говорит поанглийски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра Республики Мальта за его выступление.
The President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the Republic of Malta for the statement he has just made.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Сент-Винсент и Гренадины за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра Государства Израиль за заявление, с которым он только что выступил.
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the State of Israel for the statement he has just made.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Республики Тринидад и Тобаго за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра Республики Мали за заявление, с которым она только что выступила.
The Acting President(spoke in French): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the Republic of Mali for the statement she has just made.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Содружества Багамских Островов за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра, министра иностранных дел и финансов Белиза за его выступление.
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister and Minister of Finance and Foreign Affairs of Belize for the statement he has just made.

Исполняющий обязанности Председателя: Благодарю премьер-министра Содружества Багамских Островов за его выступление.
The Acting President: I thank the Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Княжества Лихтенштейн за его выступление.
The Acting President: I thank the Prime Minister of the Principality of Liechtenstein for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра и министра финансов и экономики Барбадоса за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of Barbados for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Я благодарю премьер-министра Республики Сенегал за его выступление.
The Acting President(interpretation from Arabic): I thank the Prime Minister of the Republic of Senegal for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра и министра иностранных дел Антигуа и Барбуды за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Народной Республики Бангладеш за ее выступление.
The Acting President: I thank the Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh for her statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Сент-Китса и Невиса за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of Saint Kitts and Nevis for his statement.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра и министра иностранных дел Вануату за его выступление.
The Acting President: I thank the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Vanuatu for his statement.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Республики Польши за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Republic of Poland for his statement.

Я от всей души приветствую формирование нового правительства Ливана и благодарю премьер-министра Тамама Саляма за его усилия по достижению всеобъемлющего решения.
I warmly welcome the formation of the new Government of Lebanon and commend Prime Minister Tammam Salam for the efforts to bring about an inclusive outcome.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Королевства Норвегии за ее выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Norway for her statement.

Председатель( говорит по-французски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю премьер-министра Республики Маврикий за заявление, с которым он только что выступил.
The President(interpretation from French): On behalf on the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the Republic of Mauritius for the statement he has just made.

Председатель( говорит поанглийски): Я благодарю премьер-министра Королевства Камбоджи за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia for his statement.