БЛАГОРОДНАЯ на Английском - Английский перевод

• noble
• lofty
• honourable
• honorable
• noblest
• nobler

Примеры использования Благородная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благородная победа.
A noble victory.

В тебе течет благородная кровь.
Your blood is noble.

Благородная стратегия.
A noble strategy.

Первая благородная истина Будды.
Buddha's first noble truth.

Благородная традиция.
A noble tradition.

У Хитклифа благородная душа.
Heathcliff has an honorable soul.

Благородная и чистая.
Precious and pure.

Весьма благородная профессия, не правда ли?
Very noble profession, is not it?

Благородная идея организации.
The noble idea of the organization.

Для вас у меня есть более благородная цель.
I have a more honourable purpose for you.

Йоу, шутовство- благородная профессия, Хэнк.
Yo, jestering is a noble profession, Hank.

Все это конструктивная и благородная задача.
All this is a constructive and noble task.

Это благородная восьмеричная стезя.
It is the goal of the Noble Eightfold Path.

Тебя ждет великая и благородная судьба.
A great and honorable destiny awaits you now.

Благородная подставка для гарнитуры и наушников.
Stylish stand for headsets and headphones.

Это, тем не менее, задача достижимая и благородная.
It is, however, achievable and noble task.

Свободный дух, суфражистка, благородная героиня!
A free spirit, a suffragette, a nobler heroine!

Ваша профессия поистине созидательная и благородная.
Your profession is truly creative and honorable.

Жадность- наичистейшая и самая благородная из эмоций.
Greed is the purest, most noble of emotions.

Благородная Тишина означает тишину тела, речи и ума.
Noble Silence means silence of body, speech, and mind.

Есть ли у тебя другие просьбы, моя благородная принцесса?
Have you any other request for me my noble princess?

Благородная блузка с длинным рукавом из нежного шифона.
Noble Escora long sleeve blouse made of soft chiffon.

Описание корзины: Благородная корзина с цветами для шикарной дамы.
Descriptio of the baket: Noble basket for elegance ladies.

Золото ободок и элегантная форма и благородная темперамент цветение.
Gold bezel and elegant shape and noble temperament bloom.

Дорогая Благородная Восточная Белая Сосна… это тебе от Эбби Шуто.
Dear Noble Eastern White Pine this is from Abby Sciuto.

Она, такая красивая и благородная, и она попросила меня оставить ее.
She's so beautiful and generous and she's asking me to leave.

Это благородная история, возможная благодаря деяниям моряков.
It's a proud story, made possible by the deeds of seafaring men.

Таково стремление всех народов и благородная миссия нашего времени.
This is the call of all peoples and a lofty mission of the times.

Вот такая благородная, но, к сожалению, малооплачиваемая профессия.
That is a noble, but unfortunately, low-paid profession.

Классический и лаконичный, благородная гамма, мягкая текстура натуральной кожи.
Classic and laconic, noble palette, soft texture of leather.