БЛАГОСЛОВИ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• bless me

Примеры использования Благослови меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благослови меня.
Bless me.

Иисус, благослови меня.
Jesus please bless me.

Благослови меня отче.
Bless me, Father.

Ребенок, благослови меня своим телом.
Child, bless me of your body.

Благослови меня, мама.
Bless me, mother.

Ребенок, благослови меня волосами с твоей головы.
Child¡X bless me of your hair.

Благослови меня, строка!
Bless Me, My Strophe!

Ребенок, благослови меня своими пальчиками ног.
Child, bless me of your small toes.

Благослови меня, волынщик Симон.
Bless me, piper Simon.

Ребенок, благослови меня своими пальчиками рук.
Child, bless me of your small fingers.

Благослови меня отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.

Если, по Твоему Знанию, это дело станет благом для моей веры( дин), для моей жизни и для исхода моих дел, то предопредели мне его и сделай его легким для меня, и благослови меня в нем.
If in Your knowledge, this matter(then it should be mentioned by name) is good for me both in this world and the hereafter, then ordain it for me, make it easy for me, and bless it for me.

И благослови меня Бог.
And God bless me.

Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.

Ребенок, благослови меня своим маленьким мужским достоинством.
Child, bless me of your small manliness.

Благослови меня, отче, ибо я согрешила.
Bless me, Father, for I have sinned.

Благослови меня, Отец, ибо я согрешила.
Bless me, Father, for I have sinned.

Благослови меня, но не прощай меня..
Bless me, but do not forgive me..

Благослови меня, дочь моя, а то я согрешила.
Bless me, my daughter, for I have sinned.

Благослови меня, отец, ибо я собираюсь согрешить.
Bless me, father, for I'm about to sin.

Благослови меня, отец, ибо я согрешил", обычно с этого.
Bless me, father, for I have sinned," is usual.

Благослови меня, Пресвятая Дева, поскольку я остался совсем один.
Bless me, Holy Virgin, since I'm all alone.

Благослови меня, ребенок, чтобы я был плодотворен.
Bless me, my child, for that it is given to me to be fecund.

Благословите меня, отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.

Благословите меня, отец, ибо я согрешила.
Bless me, Father, for I have sinned.

Господин, благословите меня на аскетизм.
Lord, bless me towards ascetism.

Благословите меня, дядя Якоб.
Bless me, uncle Jacob.

Благословите меня, Ваше Преосвященство!
Bless me, Your Holiness!

Благословите меня, святой отец, ибо мне нужна 4- ка.
Bless me, father, for I need a 4.

Благословите меня, отец, ибо я грешен.
Bless me, Father, for I have sinned.