БЛАГОСЛОВИ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• požehnej mi
• požehnejte mi
• odpusť mi
• požehnej mě
• žehnej mi

Примеры использования Благослови меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Благослови меня.
Dej mi požehnání.

Мама, выйди и благослови меня, пожалуйста!
Mama, pojď prosím ven a požehnej mi.

Благослови меня отче.
Požehnej mi, Otče.

Ребенок, благослови меня своими пальчиками рук.
Dítě, požehnej mě tvým malým prstem.

Благослови меня, брат.
Požehnej mi, bratře.

Ребенок, благослови меня волосами с твоей головы.
Dítě, požehnej mě vlasy z tvé hlavy.

Благослови меня, падре.
Požehnejte mi, Padre.

Я предаю себя тебе, пожалуйста благослови меня, О милостивый Шанкара".
Odevzdávám se ti, prosím požehnej mi, ó milostivý Šankaro.

Благослови меня, отец, я согрешил.
Požehnejte mi, otče, zhřešil jsem.

Ребенок, благослови меня своими ступнями, что топтали землю.
Dítě, požehnej mě tvými malými prsty na nohách.

Благослови меня отец, ибо я согрешил.
Požehnej mi otře, zhřešil jsem.

Благослови меня, но не прощай меня..
Požehnejte mi, ale neodpouštějte.

Благослови меня, Отец, ибо я согрешила.
Odpusť mi otče, zhřešila jsem.

Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
Odpusťte mi, otče, zhřešil jsem.

Благослови меня, отец, ибо я грешен.
Žehnej mi otče, neboť jsem zhřešil.

Благослови меня, отче, ибо я согрешила.
Požehnejte mi, otče, zhřešila jsem.

Благослови меня, Отец, ибо я согрешила.
Odpusť mi, otče, neboť jsem zhřešila.

Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
Požehnej mi, otče, neboť jsem zhřešil.

Благослови меня, отец, ибо я согрешил.
Požehnej mi, otče, neboť jsem zhřešil.

Благослови меня, Отец, ибо я согрешила.
Požehnej mi Otče, neboť jsem zhřešila.

Благослови меня падре, ибо я согрешил.
Požehnej mi Padre, neboť jsem zhřešila.

Благослови меня отче, ибо я согрешила.
Požehnej mi, otče, neboť jsem zhřešila.

Благослови меня, отец, ибо я согрешил.
Požehnejte mi, otče, neboť jsem zhřešil.

Благослови меня, святой отец, ибо я согрешил.
Požehnejte mi, otče, za mé hříchy.

Благослови меня, дочь моя, а то я согрешила.
Požehnej mi, má dcero, zhřešila jsem.

Благослови меня, святой отец, ибо я согрешил.
Žehnej mi, otče, neboť jsem zhřešil.

Благослови меня, отец, я согрешил.
Požehnej mi, otče, neboť jsme zhřešil. Pokračuj.

Благослови меня, отец, я согрешила.
Požehnej mi, otče, neboť jsem zhřešila. Pokračuj.

Благослови меня отец, ибо я согрешил.
Odpusť mi otče, neboť já jsem zhřešil.

Благослови меня, отец, ибо я собираюсь согрешить.
Požehnej mi otče, neboť hodlám spáchat hřích.