БЛАНК ЗАЯВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• application form
• form requesting

Примеры использования Бланк заявления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо заполнить бланк заявления.
To fill out the application application blank.

Бланк заявления на государственном языке Кипра.
Application form in the official language of Cyprus.

Надлежащим образом заполненный бланк заявления о выдаче визы;
Visa application form, duly filled.

Заполнив бланк заявления, претендент подписывает его.
Candidate signs application form after filling out it.

Посмотри, возьмет ли она бланк заявления.
See if she picks up an application form from the office.

Бланк заявления на регистрацию предприятия в Латвии.
Application form for registration of companies in Latvia.

Написать заявление скачать бланк заявления.
Write the statement download the statement blank.

Бланк заявления овыплате задолженности подивидендам pdf, 177Kb.
Application form on dividend arrears payment pdf, 185Kb.

Заполнить бланк Заявления на получение перевода;
To fill in the application form in order to receive transfer;

Бланк заявления будет прислан оператором по электронной почте.
The application form will be sent to the operator via email.

Добавление 7: бланк заявления о завершении рециркуляции судна.
Appendix 7: Form of Statement of completion of ship recycling.

Бланк заявления о регистрации договора комлексной лицензии франчайзинга.
Application form for registration of a package license agreement franchising.

Для участия необходимо заполнить бланк заявления и отправить до 30 октября с.
For participation you are expected to fill in the application form and send it to.

Бланк заявления на государственном языке с оригиналом подписи контрагента;
Application form in the state language with the original signature of the counterparty;

Получить образец и бланк заявления на оформления товарной марки можно у наших юристов.
Sample and application form for registration of the trademark can be provided by our lawyers.

Бланк заявления можно найти по следующей ссылке: maksuvaba tulu avaldus.
The application form can be found at the following link: application for basic exemption.

В отделении и Вам выдадут бланк заявления, или операционист сам заполнит его с Ваших слов.
In the bank office, you will be given an application form or the operator will fill it from your words.

Заполните бланк заявления, позаботившись о том, чтобы были заполнены все необходимые поля.
Fill in the application form, making sure to complete the required fields.

Физическое лицо, желающее оформить товарную марку, подает небольшой пакет документации и бланк заявления.
Natural person tending to register trademark shall submit considerably small package of documents and application form.

Бланк заявления есть у семейного врача или на домашней странице больничной кассы.
The application form can be obtained from the family doctor or the Health Insurance Fund website.

Тестируемый заполняет бланк заявления, который выдает сотрудник Управления по развитию системы КАЗТЕСТ.
The test fills in an application form, which gives officers of the state language development.

Бланк заявления можно получить у семейного врача или на интернетстранице Больничной кассы.
The application form can be received from the family doctor or the Health Insurance Fund website.

Мы отправляем клиенту бланк заявления, который нужно распечатать, заполнить и подписать, затем выслать нам обратно.
We send the application form to the client, which needs to be printed, filled out and signed, and then sent back to us.

Для того, чтобы получить имя пользователя и пароль необходимо заполнить электронный бланк заявления DESTINATION ADRIATIC.
In order to receive username and password, it is necessary to fill out DESTINATION ADRIATIC affiliate online application form.

Заполнить бланк заявления для отправления перевода, с указанием точных реквизитов получателя;
To fill in the Application Form for transfer and indicate requisites of the recipient;

Для того чтобы подать заявление о приеме в члены EURORDIS, достаточно заполнить бланк заявления о приеме и отправить вместе со следующими документами.
To apply for membership, simply complete and return the membership application form with the following documents.

Кандидат заполняет Бланк заявления, в котором разборчиво записывает личные данные и выбирает одну из программ в личном кабинете.
APPLICATION FORM in which he/she clearly states his/her personal data and chooses one of the offered fields of studies.

Я направил письмо, он чувствовал утечку фото и бланк заявления" Wetransfer" но на сегодняшний день ничего не произошло.
I forwarded the email he felt the drain of the photo and the application form from"WeTransfer" but to date nothing has happened.

Бланк заявления можно загрузить из указанного в меню веб- сайта КС 11 раздела, который отведен для средств массой информации:< www. unccdcop11.
The application form will be made available for download from the media section of the COP 11 website.

В этой связи можно подготовить бланк заявления для заполнения производителями или создать онлайновую систему подачи заявлений..
This could be done by generating an application form for growers to complete or establishing an on-line application system.