БЛИЗНЯШКАМИ на Английском - Английский перевод

• twins

Примеры использования Близняшками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были близняшками?
They were twins?

Давай напару займемся этими близняшками.
Let's tag team these twinbies.

С теми близняшками и играть в настольный теннис с ними.
With some twins and play table tennis with them.

Что ты сделал с близняшками.
What you did to the twins.

Флака, мы опять будем трусишками- близняшками.
Flaca, we can be, like, panty twinsies.

Что ты сделал с близняшками?
What would you do with the twins?

У меня большие планы на выходные, с близняшками.
I have got a big weekend planned. as in twins.

Я выдумал историю с близняшками, чтобы впечатлить Ракету.
I only made up the twins stow to Impress Rocket.

Технически, они должны быть близняшками.
Technically, they should be twins.

Ты хочешь завалиться с близняшками и напиться под столом.
You want to go back with the twins and drink yourself under the table.

Мы знаем, что ты сделала с близняшками.
We know what you did with the twins.

Я только что поговорил с близняшками, и зацени, я иду домой с ними обоими.
I just talked with the twins, and get this, I'm going home with both of them.

По сей день не могу смотреть на коляски с близняшками.
And even today, I don't want to look at baby twins in prams.

Может, в следующий раз, когда ты затусишь с близняшками, я к вам присоединюсь?
Maybe the next time you chill with the Talberts, I will meet up with you guys.- What do you mean?

Как раз хотел спросить, что ты задумала делать с близняшками?
It's a good time to ask what you're doing with those twins.

Января Пэйдж предложила нескольким дивам, в том числе и Фокс, присоединится к ней в противостоянии с Близняшками Белла, однако никто на ее предложение не согласился.
On the June 15 episode of Raw, Fox was a part of the Divas that Paige tried to rally in an attempt to take a stand against The Bella Twins and join her, but no one accepted the offer.

Значит я здесь единственный, кто на самом деле переспал с близняшками?
So, I am the only one here who has actually slept with twins?

Малыши семьи Рыженьких котов Дейзи и Мисти были не только сестрами близняшками, но и лучшими друзьями.
Daisy and Misty the Maple Cat twins were twin sisters and the best of friends.

Спасибо, что дал мне оттянуться с этими офигительными близняшками.
I appreciate you giving me quality time with the Doublemint Twins.

Хии( Цветок№ 1, 花 一 Ханаичи) и Хоу( Цветок номер 2, 花 二 Ханадзи) являются эльфами- близняшками из цветка.
Hee(Flower One(花一, Hanaichi)) and Haw(Flower Two(花二, Hanaji)) are pixie twins from a flower.

Местная легенда сделала эту цепь пиков семью сестрами, в которой два соседних пика являются сестрами- близняшками.
Local legend has made this chain of peaks into seven sisters, two adjacent peaks representing twin sisters.

Таким образом дядя Маршалл и дядя Барни пошли на парное свидание с близняшками.
So Uncle Marshall and Uncle Barney went out on a double date with the twins.

Где-то лет через 50, если буду как Хефнер зажигать с сексуальными близняшками.
Years from now, if I have like a Hefner thing going on with some really hot twins.

А потом суд решает отдать тебе права опеки над этими толстыми левшами- близняшками.
And then the court decides to give you custody of those fat, left-handed twins.

Мои девочки стоят в очереди на дошколку и получить это вдвойне сложно с близняшками.
My girls are on the wait list for their preschool and it's twice as tough to get in with twins.

Может твоим близняшкам нужны маленькие, пушистые друзья?
Maybe your twins would like some little, furry friends?

Мать и дочь, близняшки, тройняшки, Плешкин.
Mother/daughter, twins, triplets, Pleshkin.

Мы с моей сестрой- близняшкой, Авой, приехали сюда пять лет назад из Румынии.
My twin sister, Ava, and I came here five years ago from Romania.

Близняшки Бейли.
The Bailey twins.

Девочки- близняшки родились и были удочерены.
Twin girls are born and put up for adoption.