БОЖЕСТВОМ на Английском - Английский перевод

• divine
• deity
• god
• divinity
• godhead
• deities

Примеры использования Божеством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Связь с триединым Божеством.
Relation to Triune Deity.

Близость с Божеством в физическом.
Intimacy with the Divine in the physical.

Я хочу стать твоим божеством.
I'm going to be your God.

Интегральные сокровенные отношения с Божеством.
Integral intimacy with the Divine.

Сокровенные отношения с Божеством в витале.
Intimacy with the Divine in the vital.

Прогрессирующая дружба с Божеством.
Friendship with the Divine.

Сокровенные отношения с Божеством в витале.
Intimacy with the Divine in the psychic.

Ликование в объединении с Божеством.
Joy of union with the Divine.

Сокровенные отношения с Божеством в психическом.
Intimacy with the Divine in the vital.

Сокровенные отношения с Божеством.
Intimacy with the Divine.

Смирение перед Божеством в физической природе.
Humility before the Divine in the physical nature.

Вот что вы называете Божеством.
This is what you call the Divine.

Райское Божество является экзистенциальным Божеством.
Paradise Deity is existential Deity.

Нельсон Мандела не является божеством или святым.
Nelson Mandela is not a god or a saint.

Это сознательное объединение с Божеством.
Is the conscious union with the Divine.

Первоначально Квирин был божеством сабинян.
Quirinus was most likely a Sabine god of war.

Творение само становится своим высшим божеством.
The creation itself is its ultimate god.

Высшие отношения паладина- с божеством- покровителем.
The paladin's ultimate relationship is with the patron deity.

Добрый Бог воевал со злым божеством.
Good God fought with evil deity.

Он был божеством, что обращал воду в вино и никогда не носил обуви.
He was a god who turned water into wine and did not wear shoes.

Поклонение- это общение с божеством.
Worship is communion with deity.

Смирение перед Божеством, которое освобождает от эгоизма и гордости.
Humility before the Divine which liberates from egoism and pride.

Витальное стремление к объединению с Божеством.
Vital aspiration for union with the Divine.

Мир является Божеством статичным, Ананда- Божеством динамичным.
Peace is the Divine static, Ananda the Divine dynamic.

В горячей любви мы ищем объединения с Божеством.
In adoration we seek union with the Divine.

Короче говоря, он является божеством, контролирующим такой мир, или bhuvana.
In short, he is the deity presiding such a world or bhuvana.

У коренных гавайцев акула считалась божеством.
The native Hawaiians shark considered a deity.

Как и в других храмах, занавес перед Божеством открытым не оставляют.
The curtain before the Deities is not left open like at other temples.

Идеальное человечество- еще пузырится с божеством.
Perfect humanity- yet bubbling with divinity.

Отождествляясь с божеством во время ритуала, тантрист достигает этого состояния.
Identifying with a deity during a rite a tantra practitioner can reach this state.