БОЛЬШИНСТВО ЦИФРОВЫХ на Английском - Английский перевод

• most digital

Примеры использования Большинство цифровых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система распознавания голоса может выявить большинство цифровых подделок.
Stowe's voice recognition system can identify most digital forgeries.

Большинство цифровых вольтметров имеют функцию измерения емкости.
Many DVMs(digital volt meters) have a capacitance-measuring function.

Я нашел это немного шумный монитор сигнала, но большинство цифровых осциллографов это происходит.
I found a little noisy signal monitor, but most digital Oscilloscopes that happens.

Большинство цифровых камер не предназначены для того, чтобы делать чистый снимок документов.
Most digital cameras aren't intended to take clear pictures of documents.

Просто варьируя выдержку, большинство цифровых камер могут изменить количество света, попавшего на сенсор, в 50 000 раз или более.
By varying the shutter speed alone, most digital cameras can change how much light they let in by a factor of 50,000 or more.

Большинство цифровых фоторамок на TOMTOP обладают мощными возможностями хранения и отображения.
Most digital photo frames on TOMTOP have powerful storage and display capabilities.

Она хорошо работает в связке с антивирусом, но, как и большинство цифровых решений, она тоже имеет недостатки, и некоторые вредоносные ПО все же могут« прорваться».
It works well when used alongside the antivirus but like most digital solution it too is flawed and will allow some to pass through.

Поскольку большинство цифровых камер показывают только гистограмму RGB, имейте в виду ее ограничения.
Since most digital cameras show only a RGB histogram, just be aware of its shortcomings.

Wondershare PowerPoint преобразователей, такие как PPT2DVD Pro и PPT2Video Pro теперь позволяет легко создавать видео, которое поддерживает большинство цифровых вывесок.
Wondershare PowerPoint converters such as PPT2DVD Pro and PPT2Video Pro now makes it easy to generate videos that supported by most digital signage.

Большинство цифровых камер записывают свет линейно, так что их гамма обычно принимается за близкую к идеальной.
Most digital cameras record light linearly, so their gamma is assumed to be 1.0.

Усреднение может также быть особенно полезно для тех, кто хочет сымитировать гладкость ISO 100, если камера позволяет минимум ISO 200 как, например, большинство цифровых зеркальных камер Nikon.
Averaging can also be especially useful for those wishing to mimic the smoothness of ISO 100, but whose camera only goes down to ISO 200 such as most Nikon digital SLR's.

Большинство цифровых камер сохранить даже две миниатюры в этом случае даже три JPEG файлы" в одном.
Some digital cameras save even two thumbnails in a file, and a JPEG file has than three images inside.

Большинство цифровых подписей в Европейском Союзе ставится именно в Эстонии с ее 1, 3 миллиона постоянных жителей.
Most European Union's digital signatures are given in Estonia, which is home to 1.3 million residents.

Большинство цифровых данных сегодня по-прежнему сохраняется магнитно на жестких дисках или оптически на носителях, таких как компакт-диски.
Most digital data today is still stored magnetically on hard disks, or optically on media such as CD-ROMs.

Большинство цифровых камер потому осуществляют влияющие на качество упрощения, чтобы преобразовать RАW- файл в TIFF или JPEG за разумное время.
Most digital cameras therefore take quality-compromising shortcuts to convert a RAW file into a TIFF or JPEG in a reasonable amount of time.

Большинство цифровых камер используют АЦП с разрядностью от 10 до 14 бит, так что их теоретически достижимый максимальный динамический диапазон составляет 10- 14 ступеней.
Most digital cameras use a 10 to 14-bit A/D converter, and so their theoretical maximum dynamic range is 10-14 stops.

Большинство цифровых камер имеют стандартные режимы съемки: автоматический(), программный( P), приоритет диафрагмы( Av), приоритет выдержки( Tv), ручной( M) и спусковой( B) режимы.
Most digital cameras have one of the following standardized exposure modes: Auto(), Program(P), Aperture Priority(Av), Shutter Priority(Tv), Manual(M) and Bulb(B) mode.

Например, большинство цифровых осциллографов имеют необходимую для получения данных для обработки функциональность, а сами данные обычно обрабатываются на персональных компьютерах.
For example, most digital storage oscilloscopes provide the necessary data collection functionality, and the data analysis is typically performed using conventional PCs.

Большинство цифровых камер лучше воспроизводят сцены в низком ключе, поскольку это предотвращает засветку ярких областей, вне зависимости от того, насколько темным может оказаться остальное ихображение.
Most digital cameras are better at reproducing low key scenes since they prevent any region from becoming so bright that it turns into solid white, regardless of how dark the rest of the image might become as a result.

Эта функция доступна на большинстве цифровых часов.
This feature is available on most digital watches.

Гибкость: возможность публикации различных форматов содержания совместим с большинством цифровых signages.
Flexibility: ability to publish multiple content formats compatible with most digital signages.

Большинство цифровой и картографической информации сопровождается объяснениями, анализом и интерпретацией.
Most of the numerical and cartographic information is accompanied by explanations, analysis and interpretation.

PictBridge- это технология, применяемая в большинстве цифровых камер, которая позволяет печатать напрямую с цифровой камеры, не используя компьютер.
PictBridge is a technology available in most digital cameras that lets you print directly from your digital camera without using a computer.

Отличительной особенностью платформы SALT от большинства цифровых проектов и криптовалют является работа в правовой сфере.
A distinctive feature of the SALT platform from most digital projects and cryptocurrency is work in the legal field.

Повышение резкости может помочь вам подчеркнуть текстуру и детали, и оно необходимо при пост- обработке большинства цифровых изображений.
Sharpening can help you emphasize texture and detail, and is critical when post-processing most digital images.

Для Magic Data Recovery не бывает непосильных задач. Данное ПО может восстановить файлы, удаленные из Корзины или без ее участия, восстановить данные с поврежденных дисков, а также вернуть потерянные фотографии с любых типов носителей, включая карты и встроенную память большинства цифровых камер.
The data recovery software can undelete files removed from the Recycle Bin or deleted bypassing the Recycle Bin, recover data from damaged disks, or extract pictures from any type of storage media including the memory of most digital cameras.

На самом деле, большинство компактных камер, мониторов и телеэкранов имеют соотношение сторон 4: 3, а у большинства цифровых зеркальных камер оно равно 3: 2.
In fact, most compact cameras, monitors and TV screens have a 4:3 aspect ratio, while most digital SLR cameras are 3:2.

В настоящее время к большинству цифровых файлов.
Most digital files are currently not managed as records.

В отличие от большинства цифровых фотоаппаратов, которые обладают матрицами с байеровским фильтром, использует трехслойную матрицу« фовеон».
Unlike most consumer cameras, which use color sensors based on a Bayer color array, the SD14 uses a Foveon X3 sensor.

К счастью, у большинства цифровых камер есть набор предустановок для баланса белого, так что вам не нужно беспокоиться о цветовой температуре и сдвиге зеленого во время важного снимка.
Fortunately, most digital cameras contain a variety of preset white balances, so you do not have to deal with color temperature and green-magenta shift during the critical shot.