Примеры использования Боров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот боров?
Ты слышишь, боров?
Do you hear, hog?Этот боров?
This hog?Боров- село в Словакии.
Borov is a village in Slovakia.Хороша, да не для тебя, боров!
Too good for you greaseball!Боров/ кастрированный хряк и/ или свинка.
Hog/Barrow and/or Gilt Porcine.Джек и боров отправились на рынок.
So off went Jack and the pig to market.Она съела столько, сколько не осилил бы боров.
She ate a meal that could choke a pig.Боров- кастрированный самец моложе 10 месяцев.
Hog- castrated young male porcine under 10 months of age.Все, что у них было- это отменный жирный боров.
Their only possession was a fine fat pig.Боров и/ или свинка- молодняк свиней моложе 10 месяцев.
Hog and/ or Gilt- young porcine under 10 months of age.Ирландский издатель и изобретатель,изобрел воды боров Hugh McLaughlin умер 1.
Irish publisher and inventor,invented the Water hog Hugh McLaughlin died 1.Боров Рид"- недвижимость недалеко от горнолыжного курорта Боровец.
Hog Reed- property near the ski resort of Borovets.И я отказываюсь рисоваться и выставляться,как породистый боров на техасской ярмарке.
And I refuse to be trotted out andshown off like a prize hog at the Texas State Fair.Он боров и бестолочь. Но он мой боров и моя бестолочь.
Усиление потенциала БОРов, включая техническое оснащение и проведение соответствующих тренингов.
Strengthen RBOs' capacity, including technical equipping and relevant trainings.Многие эксперты говорят о выполнять аэробной активности в течение 30 минут в день 3- 5 дней в неделю. Боров мыться!
Many experts say do aerobic activity for 30 minutes a day 3-5 days a week. Hog wash!Слушай, ты, боров мордатый,- пошел к черту! А то отделаю так, родная мама не узнает!
Go to hell, you stupid fat ape, before I smash your face in so your mom won't know you!Голландский губернатор Вотер Ван Твиллер купил остров,тогда называвшийся Боров остров, у индейцев канарси.
Dutch Governor Wouter van Twiller purchased the island,then known as Hog Island, from the Canarsie Indians.В равнинной степной зоне гнездится по опушкам террасных,водораздельных островных или ленточных боров.
In the flat steppe zone they nest around the edges Комплекс„ Боров Рид" построен в 2007 году в селе Маджаре, район Самоков и состоит из 6- ти домов и 30- ти апартаментов.
Complex"Reed Hog" was built in 2007 in the village of Madjare, Samokov area and consists of a 6-ti-ti houses and 30 apartments.Скелетировали свод черепа,область регенерата выделяли с использованием хирургических цилиндрических боров и физиодиспенсера.
The calvarium was skeletonized,the regenerate area was harvested using surgical cylindrical drills and console.От Иртышских боров Зава перемещается в южном направлении достаточно ровно, делая в день в среднем по 150- 160 км без каких-либо длительных остановок.
From the forests of the Irtysh, Zava has moved fairly steadily in a southerly direction, covering on average 150-160 km a day without any long stoppages.Например, при герметизации зубов или фиссур,при которой на зубы наносятся специальные материалы без использования боров, кариес не имеет шансов развиться.
Tooth- and fissure sealing, for instance,where teeth are sealed without the use of a drill, gives caries no chance.Были обсуждены термины" кастрированный самец"( категория" боров/ кастрированный хряк") и" половозрелый"( категория" хряк"), поскольку новые методы и соображения, касающиеся благополучия животных, позволяют использование химических и иммунологических методов кастрации.
Terms"castrated"(category hog/barrow) and"mature"(category boar) were discussed, as new techniques and animal welfare considerations requests allowed the use of chemical and immunological neutering methods.При преобладающем западном переносе воздушных масс это свидетельствует о существовании амортизационной функции геосистемы двух параллельных ленточных боров при воздействии экзогенных( прежде всего климатических) факторов за счет развития локальных экологических условий.
In the prevailing western air mass transfer, it indicates the existence of the amortization function of two parallel belt forest geosystem under the influence of exogenous(primarily, climatic) factors through the evolution of the local environment.Водород, гелий, литий,бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор.
Бор, Бентиу, Торит, Парианг, Вау, Ямбио, Куаджок.
Аномально сильные боры в Черном море.
В Серебряном бору есть настольный теннис, благоустроенные и охраняемые бесплатные пляжи.
In Silver Forest has table tennis, comfortable and protected free beaches.
Synonyms are shown for the word 
