БРИКОМ на Английском - Английский перевод

• brick

Примеры использования Бриком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рыбалка с Бриком.
Fishing with Brick.

Проводи больше времени с Бриком.
Spend more time with brick.

Значит, ты думаешь у тебя с Бриком получится лучше, чем у меня?
So you really think you could do a better job with Brick than I did?

Я поговорю с Бриком.
I will check with Bric.

Ты в курсе, что он решил тягаться с Бриком?
Do you know that he picked a fight with Brick?

Я столкнулся с Бриком в туалете, сказал ему, может это не его вечер.
I ran into Brick in the bathroom, told him maybe it wasn't his night.

Попробуй быть" и Бриком.
Try being"and Brick.

Да, он вступает в контакт, и все такое, но без его причуд он перестал быть Бриком.
I mean, he's engaged and connecting, but without his quirks, he's just not Brick.

Я не особо близок с Бриком.
I don't really relate to Brick.

Я не хочу пинать тебя в то время как ты и так внизу, но у меня было сегодня крупное достижение с Бриком.
I don't want to kick you while you're down, but I had a major breakthrough with Brick today.

Вылетела вместе с Бриком.
Works closely with Brick.

Я открываю целый новый клуб в школе, Аксель прибирается в его комнате, мама проводит время с Бриком.
I am starting a whole new club at school, axl is cleaning his room, mom is hanging out with brick.

Почему вы сдались с Бриком?
Why did you give up on Brick?

О, с этим Бриком, бегающим по Глэйдс, я подумал, мне не следует оставлять мое оборудование там, где он сможет его найти.
Oh, with that Brick guy running around the Glades, I figured I shouldn't leave my gear. any place he might find it.

Она там, с Бэтти и Бриком.
She is in there with Bettie and Brick.

Финч, Даррен сбежал, возможно пошел снова за Бриком.
Finch, Darren's run off, probably to go after Brick again.

Знаете, может я лучше поговорю с Бриком наедине.
You know, maybe I should take a little time-out with Brick alone.

В интервью с Попом Бриком Бейкер сказал, что ему понравилось играть Клауса, потому что он любит немецкий язык, часть была хорошо написана, и это- легкий режим на его голосе.
In an interview with Pop Break, Baker said that he liked playing Klaus because he loves the German language, the part was well written, and it is light duty on his voice.

Я дипломированная медсестра с 15- ти летним стажем, 8 из которых провела здесь, с Харли и Бриком, поэтому знаю этот офис как свои пять пальцев.
I'm a registered nurse with 15 years of experience, eight of which were here with Harley and Brick, so I know this office like the back of my hand.

Дарья Мальцева: В своем выступлении я представила некоторые результаты проекта по сетевому анализу биографических интервью советских и российских социологов, который мы ведем с моими коллегами Стасом Моисеевым, Тимофеем Бриком и Аней Широкановой.
Daria Maltseva: During my speech I presented some results of our project on network analysis of biographical interviews with Soviet and Russian sociologists, which we work on with my colleagues Stas Moiseev, Timofii Brik and Anna Shirokanova.

Тем временем Брик был немного озадачен вопросом своего последнего клиента. но Брик был Бриком, за мудростью он обратился к седине веков.
Meanwhile, Brick was a bit thrown by the question from his latest client, but Brick being Brick, he turned to the wisdom of the ages.

Знаешь, после рождения Акселя я год не работала, с Сью я сидела три месяца, но с Бриком только неделю. и то, в принципе, для воспитания ребенка Фергюсонов.
You know, when I had axl, I didn't even work that whole first year, and with sue, I took, like, three months off, but with brick, I only took a week and technically, that was to raise the fergusons' baby.

Альбини основал Shellac вместе с приятелями продюсерами Бобом Уэстоном( Bob Weston) и Тоддом Трейнером( Todd Trainer)( Rifle Sport) и Бриком ЛейеромBrick Layer.
Albini formed Shellac in 1992, with bandmates Bob Weston(formerly of Volcano Suns) and Todd Trainer of Rifle Sport, Breaking Circus and Brick Layer Cake.

Я заставлю Брика сделать меня опять партнером.
I will have Brick make me partner again.

Разве не Брику следует делать это?
Shouldn't Brick be doing that?

Аш, Брик и Салаак не выживают.
Ash, Brik and Salaak do not survive.

Я думаю Брику нужно научится быть жестче.
I think Brick needs to learn to toughen up.

Лиля Брик начинает учиться вождению.
Lilya Brik began driving lessons.

Брик Бриланд.
Brick Breeland.

Неизвестный автор. Осип Брик, Лиля Брик и Владимир Маяковский. 1928.
Unknown author. Osip Brik, Lili Brik and Vladimir Mayakovsky. 1928.