БРИТАНСКОМ МУЗЕЕ на Английском - Английский перевод

• british museum

Примеры использования Британском музее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он служит в Британском музее.
He works at the British Museum.

Она в настоящее время находится в Британском музее.
They are now in the British Museum.

Встретимся в Британском музее.
Meet me in the British Museum.

Линза Нимруда представлена в Британском музее.
The Nimrud Lens is held in the British Museum.

Хранится в Британском музее.
It is held in the British Museum.

Я встречаюсь с леди Холланд в Британском Музее.
I'm to meet Lady Holland at the British Museum.

Работал в Британском музее.
He worked on behalf of the British Museum.

Один из его пифосов хранится в Британском музее.
One of his hand axes is in the British Museum.

Я видел такие в Британском музее.
I have seen its like in the British Museum.

Коробка для каноп сегодня хранится в Британском музее.
The hoard is now kept at the British Museum.

Экспонируется в Британском музее.
Displayed at the British Museum.

Различных изданий представлено в Британском музее.
She has exhibited several examples in the British Museum.

Щит хранится в Британском музее.
The shield now resides in the British Museum.

Иакова, Британском музее, которые содержат его памятные записи.
MSS. in the British Museum, contains errors.

Египетские древности в Британском музее англ.
Egyptian Antiquities At The British Museum.

Оригинал документа в настоящее время находится в Британском музее.
The original document is in the British Museum.

Щит Странгфорда» в Британском музее.
The"Strangford Shield" is conserved in the British Museum.

Но его безумные каракули теперь хранятся в Британском музее.
But his lunatic ravings are now in the British Museum.

В настоящее время находится в Британском музее, Лондон.
It is now in The British Museum, London.

Констанс Гарнетт и Феликс Волховский в Британском музее.
Constance Garnett and Felix Volkhovsky in the British Museum.

Высушенная« лондонская» лапа, впервые упомянутая в 1665 году, долгое время была выставлена в Британском музее рядом с картиной Саверея« Додо Эдвардса» и также была препарирована Стриклендом и Мелвиллом.
The dried London foot, first mentioned in 1665, and transferred to the British Museum in the 18th century, was displayed next to Savery's Edwards's Dodo painting until the 1840s, and it too was dissected by Strickland and Melville.

Что касается сотрудничества в целях реституции, то речь в основном шла о посещении Председателем Комитета Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в связи со спором по поводу скульптуры Парфенона( Греция/ Соединенное Королевство), хранящейся в настоящее время в Британском музее, и в связи с попыткой урегулировать спор по поводу сфинкса из Богазкея( Турция/ Германия), который выставлен в азиатском отделе Берлинского национального музея..
In the area of cooperation for restitution, the principal actions were the visit by the Chairman of the Committee to the United Kingdom in connection with the request concerning the Parthenon marbles(Greece/United Kingdom) currently in the possession of the British Museum, and the attempt to reach an agreement concerning the sphinx of Boguskoy(Turkey/Germany) currently in the Staatliches Museum in Berlin, Vorderasiatische Abteilung National Museum of Berlin, Asiatic collection.

Обе рукописи хранятся в Британском музее.
The two works are preserved in a manuscript held by the British Museum.

Он является хранителем древностей в Британском музее, не так ли?
He is the Keeper of Antiquities at the British Museum? Quite?

Британский Музей купил манускрипт в 1844 году.
The British Museum bought it in 1844.

Всего в 10 минутах ходьбы от Британского музея, модные Блумсбери и Оксфорд Стрит.
Just 10 minutes on foot to the British Museum, fashionable Bloomsbury and Oxford Street.

Британский музей находится в центре района Блумсбери.
The British Museum is at the heart of Bloomsbury.

Друг мистера Швимера из Британского музея одолжил ему оружие и доспехи.
Mr Schwimer's friend from the British Museum lent him some weapons and armour.

Января- Открыт Британский музей в Лондоне.
January 15- The British Museum opens in London.

Британский музей открыт 1753.
British Museum 1837.