ЭКСПОЗИЦИЯ МУЗЕЯ на Английском - Английский перевод

• museum exposition
• exhibition of the museum
• exhibitions of the museum
• museum exhibit
• museum display

Примеры использования Экспозиция музея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспозиция музея занимает два этажа.
The museum's exhibition occupies two floors.

С 25 ноября 2011 г. экспозиция музея находится на площади Свободы, 14.
On 25 November 2011 exhibition of the museum is located in Liberty Square, 14.

Экспозиция музея размещена на двух путях.
The museum exhibition is set on two storeys.

На сегодняшний день экспозиция музея включает более 1000 экспонатов, но еще более 3000 находятся в запасниках.
Currently, the exhibition of the Museum includes over 1000 items, and additional 3,000 items are kept in storerooms.

Экспозиция музея состоит из двух отделов.
The exposition of the museum consists of two parts.

На сегодняшний день экспозиция музея включает некоторые материалы связанные с пребыванием Якуба Коласа в деревне Пинковичи и воспоминания местных жителей о нем.
To date, the museum exhibit includes some of the materials associated with the presence of Yakub Kolas in the village Pinkavičy and memories of local residents about it.

Экспозиция музея располагается в шести помещениях.
The exposition of the Museum is located in six rooms.

Экспозиция музея насчитывала более 30 тысяч экспонатов.
The museum exposition totaled more than 30 thousand exhibits.

Экспозиция музея разделена на несколько частей.
The exposition of the museum is divided into several parts.

Экспозиция музея включает более 1000 экспонатов.
Exposition of the museum consists of more than 1000 exhibits.

Экспозиция музея открывается картой водных путей сообщения России.
The Museum exposition opens with a map of Russian waterways.

Экспозиция музея разместилась в 10 залах и доме- аптеке.
The museum exposition is located in 10 halls and in the house-pharmacy.

Экспозиция музея представлена на общей площади 400 м².
The exhibition of the museum is spaced on 400 m2 in two floors.

Экспозиция музея разделена по тематике на несколько частей.
The exposition of the museum is divided into several parts.

Экспозиция музея располагается в нескольких залах особняка.
The museum's exhibits are located in several rooms of the boiler deck.

Экспозиция музея состоит из 20 тысяч артефактов различных эпох.
With exposition of 20,000 artifacts from various historical periods.

Экспозиция музея отражает историю петербургского фарфора.
The museum display reflects the 250-year old history of St Petersburg porcelain.

Экспозиция музея включает в себя 4 коллекции, размещенные в двух залах.
The museum exposition includes 4 collections, located in two halls.

Экспозиция музея начинается с балюстрады Белгосфилармонии.
The museum exhibition begins with a balustrade of Belarusian State Philharmonic.

Экспозиция музея обороны Севастополя. Русские орудия.
Exposition of the museum of the Defense of Sevastopol. Russian guns.

Экспозиция музея занимает 300 квадратных метров и располагается в 11 помещениях.
The exposition takes up a space of 300 square meters in 11 rooms.

Экспозиция музея поделена на несколько тематических выставок.
The exposition of the museum is divided into several thematic exhibitions.

Экспозиция музея полностью раскрывает всю многогранную деятельность порта.
The Museum exposition is fully reveals the multifaceted activities of the port.

Экспозиция музея открылась в 2004 году, в год 180- летия города.
The museum exposition was opened in 2004, in a year of the 180th anniversary of the city.

Экспозиция музея отражает самые значимые события жизни профессора А. Биезиня.
The museum expositions reflect the most important events in Prof. Bieziņš's life.

Экспозиция музея и его фонды перемещены на временные площадки в Москве.
The display of the museum and its collections were moved to a temporary site in Moscow.

Экспозиция музея пока невелика, но будет постепенно обрастать новыми образцами.
The museum exposition is still small, but will gradually grow into new patterns.

Экспозиция музея в общей сложности насчитывает более 10 тысяч экспонатов.
The exposition of the museum has a total of more than 10 thousand exhibits.

Экспозиция музея расположена в 5 комнатах и коридоре второго этажа.
The exposition of the museum includes 5 rooms on the second floor with a corridor.

Экспозиция музея состоит из 9 разделов с фондом около 17 тыс. экспонатов.
The museum exposition consists of 9 sections with capacity of about 17 thousand exhibits.