БУДЕТ ПЛАВАТЬ на Английском - Английский перевод

will float
будет плавать
would float
будет плавать
will swim
будем плавать
поплывет
будут купаться

Примеры использования Будет плавать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Лукас будет плавать с вами.
Lucas will swim with you.
Яйцо средней свежести будет плавать где-то посредине.
Egg average freshness will float somewhere in the middle.
Там будет плавать область на участке так же как маленьком магазине.
There will be swimming area on site as well as small shop.
Вся картина будет плавать в нашем бассейне.
We will float it in our pool.
Пока вы ловите рыбу, рядом с вами будет плавать огромный хищник.
While you are fishing near you will float huge predator.
Прижмите конвейерную ленту, подходящую для жарки продукта, который будет плавать на пищевом масле.
Hold down conveyor belt suitable for frying the product which would float on edible oil.
Плиткой- рыбой, что будет плавать по стенам гостиной?
A tile-fish floating on the walls of a living room?
Иностранцы будут заказывать еду. Пища будет плавать в воздухе.
Aliens will order food. The food will float in the air.
Богатая фосфолипидами капсула масла криля растворится в воде, в то время какнасыщенное триглицеридами содержимое капсулы с рыбьим жиром будет плавать на поверхности воды.
The phospholipid-rich krill oil capsule will dissolve in the water, while the content ofthe fish oil capsule, rich in triglycerides, will float on the water surface.
Никогда не думала, что увижу, как она будет плавать вокруг, словно лебедь.
I never thought I would see her floating around like a swan.
Один зонд будет плавать в атмосфере среди облаков, он должен будет сделать хотя бы один оборот вокруг планеты, а второй зонд должен приводниться в полярном море углеводородов.
One probe will float among the clouds in the atmosphere and it will have to make at least one revelation around the planet, the second probe should splash down in the polar sea of hydrocarbons.
Пожалуйста, присмотри за Гилли, когда он будет плавать в огромной чаше на небе и.
Please watch over Gilly as he swims in that great bowl in the sky, and.
Тогда они узловатые строк вместе в сложные узоры, как макраме, чтобы сети, и они придают камней илибиты clayor привести к нижней части сети, чтобы вес его( поэтому он не будет плавать), и Вы приложили кусочки дерева к началу( так она будет плавать).
Then they knotted the strings together in complicated patterns like macrame to make the nets, and they attached stones orbits of clayor lead to the bottom of the net to weight it down(so it wouldn't float), and you attached bits of wood to the top(so it would float).
Электростанция, мощность которой составит 13, 7 мегаватта, будет плавать в водах водохранилища дамбы Ямакура.
Power plant, capacity of which will amount to 13.7 megawatts, will swim in the waters of the reservoir of the dam Amakura.
Мы будем плавать и исследовать окрестности на досках для SUР- серфинга.
We will swim, snorkel, explore the surroundings with the Stand Up Paddleboard.
До каникул ты будешь плавать как рыба!
By vacation time you will swim life a fish!
Затем величественно мы будем плавать…♪.
And magnificently we will float…♪.
Нет, ты будешь плавать, где!
No, you will swim where we will tell you to!
Сбивать все торговые суда, которые будут плавать вокруг вас.
Shoot down all the merchant ships, which will float around you.
Я буду плавать с тобой!
I will swim with you!
Я' будете плавать с вами позже.
I will swim with you later.
Я буду плавать с пираньями, но в пещеры больше ни ногой.
I will swim with piranha. But I don't do caves anymore.
Ты будешь плавать в своем говне.
You will swim in your own shit.
Люди будут плавать по улицам на лодках, как в Венеции, и ловить рыбу.
People will sail boats through the streets like in Venice, and catch fish.
Если будете плавать после еды, ваше пищеварение остановится, и вы умрете.
If you swim after eating, your digestion stops and you will die.
Некоторые из вас будут плавать, пока не найдут постоянный дом.
Some of you will be floating until they can find a permanent home.
И ты будешь плавать с нами, будто этого не было..
And you will be back sailing with us like this never happened.
Это будет плавающая, ешь- сколько- можешь тюрьма.
It will be like a floating, all-you-can-eat prison.
Мы будем плавать.
We will be sailing.
Когда я выросту, буду плавать так же хорошо, как ты.
When I grow up I will swim as well as you.
Результатов: 30, Время: 0.038

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский