БУМАЖКЕ на Английском - Английский перевод

• piece of paper

Примеры использования Бумажке на Русском языке и их переводы на Английский язык

По одной бумажке берите!
On one piece of paper take!

Пароль записан на бумажке.
The password is written on this piece of paper.

На этой бумажке должен быть указан.
On this piece of paper should be indicated.

Да, кто записал ваш номер на этой бумажке?
Yeah, who wrote your cell number on that piece of paper?

Его номер на бумажке, которую я вам дал.
The number is on the paper I gave you.

Я хочу быть большим, чем просто имя на бумажке.
I want to be more than just a name on a piece of paper.

Да, но на бумажке было слово" тория.
Yes, but there's a word on this paper--"tory.

На бумажке, женской рукой, было написано:" Мужайтесь.
On the paper, written by a woman, the word"Courage.

Вообще-то, согласно этой бумажке, теперь это наш дом.
Actually, according to this piece of paper, it's our house now.

Цена на машину уже написана вот здесь на этой маленькой бумажке.
It says the price right here on this little sticker.

Запишите часть пароля на бумажке или карточке.
Write down part of your password on a piece of paper or card.

На этой бумажке, чтобы мы уже вышли отсюда, слуга правосудия.
On this piece of paper so we can head out of here, justice served.

Я всегда оцениваю чистоту как по бумажке, так и по ощущениям.
I always assess the purity of both the piece of paper and the sensations.

Гиббс нашел их на бумажке на месте преступления на" Сан Доминик.
Gibbs found them on a slip of paper at the crime scene on the San Dominick.

Похоже, вы пригласили его к себе на ужин, потому что это следы человеческого укуса на этой бумажке.
Looks like you invited him to dinner at your house, because there is human bite marks on that piece of paper.

Я все записала на бумажке, но я не могу вспомнить, куда я ее дела.
I wrote it all down on a piece of paper, But I just can't remember where I put it.

Мэллой не пишет и не печатает, а также редко читает по бумажке на публике, но чрезвычайно развил свою память.
He does not write or type, and rarely reads from notes in public, but developed an extraordinarily useful memory.

Где-то на бумажке было записано расписание для Илая Давид, где он и когда.
Somewhere on a piece of paper, it has been written. A schedule, the name"Eli David," where and when.

Боны, ты работаешь, он записывает все на бумажке, затем дает ее человеку, чтобы тот отоварился в магазине.
The voucher, well, you work and he writes everything down on paper, he passes it on to another person who goes out to buy stuff at the market.

Что если… гипотетически… Был один директор в твоем офисе, который оставил данные для входа на бумажке. А кто-то другой нашел ее и зашел в систему?
What if, hypothetically… uh… there was a certain CEO in your office, that left his login information on a Post-it, and a certain someone took it, and used that to get in?

Восемь раз за ночь вохровец должен поставить свою подпись на бумажке, приклеенной рядом с дверью магазина, подтверждая, что ничего не случилось.
Eight times a night, a paramilitary security officer must sign the piece of paper glued on the wall next to the shop door to confirm that nothing happened.

Он не смог вспомнить строку s, но он знает, что и p, и s содержат только строчные буквы английского алфавита, а также у него есть подпоследовательность, записанная на бумажке.
He couldn't remember string s, but he knew that both p and s only contains lowercase English letters and also he had the subsequence he had written on that piece of paper.

Считается, что если на Новый год и под Рождество загадать желание, написать его на бумажке и положить в рождественский сапожок, то оно обязательно сбудется.
People believe that if to make a wish on Christmas and the New Year's Eve, than write it on a piece of paper and put into a Christmas sock, it will come true.

Если вы работяга и у вас есть предложение, напишите его на бумажке, приклейте ее к кирпичу, и бросьте его в наше окно по адресу 201, Wood Lane, London, W, где мы там, 12.
If you are a yobbo and you have a suggestion, write it down on a note, attach it to brick and throw it through our window at 201, Wood Lane, London, W, wherever we are, 12.

В этом смысле, конечно, роль и значение общественных организаций чрезвычайно важны, потому что можно ведь на бумажке, я это очень хорошо знаю, отчитаться как угодно, что принято, внедрено.
In this sense, naturally the role and significance of non-governmental organizations are extremely important, because it is possible to put anything at all on paper- I know this very well- and report that everything has been accepted and implemented.

Все бумажки старые, с 1988 по 1995.
All old paper, 1988 to 1995.

Бумажка потому и пуста, что мы хотим, чтобы вы сами ее содержанием наполнили!
The paper is empty because we want you to fill it with your own content!

Которые видят, как ты передаешь бумажку, а потом следят за тобой весь день.
They see you pass paper, they follow you the rest of the day.

Приклей на мебель бумажки с польскими словами.
Stick little pieces of paper with Polish words on your furniture.

Можешь взять бумажку и ручку и записать?
Can you get a pen and paper and write this down?