БУРОВОГО на Английском - Английский перевод

• drilling
• drill

Примеры использования Бурового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монтаж и эксплуатация бурового оборудования.
Assembling and Operating of Drilling Tools.

Количество бурового шлама и его утилизация.
The amount of drilling waste and its disposal.

Монтаж и эксплуатация бурового оборудования.
Assembling and Maintenance of Drilling Tools.

Головка шпинделя, направление подачи бурового снаряда.
Spindle head, gun drill feeding travel.

Снижает трение бурового инструмента о стенки скважины.
Reduce drilling tool friction on wellbore wall.

Техническое обслуживание, ремонт бурового оборудования;
Drilling equipment repair and maintenance;

Заготовка бурового керна и оптимизация выборки образцов.
Drill Core Logging and Optimizing Sample Selection.

Комплексная поставка с комплектом бурового инструмента;
Complex supply with a set of drilling tools;

Снижение трения бурового инструмента о стенки скважины.
Decrease drilling tool friction against wellbore walls;

Производственное управление нефтепромыслового и бурового сервиса.
Department of Oilfield and Drilling Services.

Капитальный ремонт бурового и нефтепромыслового оборудования;
Complete overhaul of drilling and oil production equipment;

Энергетика: турбины, детали для горнодобывающего и бурового оборудования….
Energy- turbines, mining and drilling parts.

Обезвреживание бурового шлама с помощью химических реакций DCR.
Rendering Harmless the Boring Slag by Means of DCR Chemical Reactions.

Используется для защиты скважины и расслаивания бурового раствора.
Used to protect the well and stratify the drilling mud.

Облегчает движение бурового инструмента, увеличивает срок службы оборудования.
Facilitates drilling tool movement, increases equipment lifetime.

Устройство эвакуации верхнего рабочего; наборы бурового оборудования.
Derrick man evacuation system; drilling equipment sets.

Простая и безопасная откачка бестарного бурового шлама и прочих нефтепромысловых отходов.
Simple and safe bulk transfer of drill cuttings and other oilfield wastes.

Способы и особенности переработки, утилизации бурового шлама.
Methods and features of processing, disposal of drilling cuttings.

Энергетической промышленности использует bellevilles бурового оборудования, ветра гребных винтов, двигатели, и т. д.
The energy industry uses bellevilles in drilling equipment, wind propellers, motors, etc.

Производство винтовых забойных двигателей и бурового оборудования.
Manufacturing of downhole motors and other drilling equipment.

Продажа бурового оборудования, запасных частей и расходных материалов, производимых фирмой« BAUER Maschinen GmbH» Германия.
Sale of drilling equipment, spare parts and consumable materials, made by firm BAUER Maschinen GmbH Germany.

Залог успешной и бесперебойной работы бурового оборудования.
The guarantee of successful and trouble-free operation of drilling equipment.

В процессе бурения в различных слоях необходимо постоянно менять свойства бурового раствора.
Properties of the drilling mud must be repeatedly changed during drilling through the various layers.

Днепропетровский завод бурового оборудования- украинское предприятие которое работает на рынке бурового оборудования.
Dnepropetrovsk plant of drilling equipment- Ukrainian company, which works in the market of drilling equipment.

Долговечность, что делает их идеальными для резки и бурового оборудования.
Durability, making them ideal for cutting and drilling equipment.

Нейтрализация обезвоженного бурового шлама и подготовка к его дальнейшей переработке будет вестись путем его солидификации.
Neutralization of dehydrated drill cuttings and its preparation to further processing will be conduction by its solidification.

АЛЕКСАНДР КОНСТАНТИНОВИЧ МЕДВЕДЕВ, Генеральный директор, ОАО“ Завод бурового оборудования” 10.
ALEXANDER MEDvEDEv, CEO, OJSC“ZBO Drill Industries, Inc” 10.

Разработана документация бурового и технологического комплексов проекта полупогружных буровых установок ПАО« Газпром».
Engineering design for drilling and process facilities for Gazprom's semisubmersible floating drilling rigs.

Не ухудшает реологические, фильтрационные и другие свойства бурового раствора.
It does not deteriorate rheology, filtration and other properties of the drilling fluid.

Специалисты Компании разработали технологию получения из бурового шлама бе зопасного для окружающей среды грунта, применяемого для последующей рекультивации шламовых амбаров.
Company specialists have developed technology to obtain environmentally friendly soil from drill cuttings that can be used for the subsequent reclamation of sludge pits.