БЫЛА ПЕВИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Была певицей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она была певицей?
Когда-то я была певицей.
I would be a singer.
Она была певицей для Амми.
That she was a singer for Ammy.
Моя мать была певицей.
My mother was a singer.
Она была певицей в кафе" Татьяна.
She was singer at cafe"Tatiana.
Да… Она была певицей.
Yeah… she was the singer.
Я знаю, моя мать была певицей.
I know, my mother was a singer.
Мать была певицей и лютнисткой.
Her mother was a singer and tailor.
Она тоже была певицей.
She would been a singer.
Моя профессия… до войны я была певицей.
That's my job. I used to be a singer, before the war.
Ее бабушка была певицей.
Her mother was a singer.
Робин познакомилась с ним, еще когда была певицей.
Robin knew him back when she was a singer.
Мария Каллас была певицей, конечно!
Maria Callas was a singer, of course!
Ты на самом деле была певицей?
Is it true that you used to be a singer?
Была певицей и зарабатовала уроками на фортепиано.
She was a singer and worked on piano lessons.
Асами сказала, что всегда любила петь,а ее мама была певицей.
Aaliya has always loved acting,since her mother is an actress.
Ты была певицей, у тебя хорошо получалось.
Singing, was your first job, after all. You're good at it.
В молодости мать Элейн была певицей, а отец барабанщиком- любителем.
Her mother had been a singer in her youth, and her father was an amateur drummer.
Мать была певицей, солисткой оперного театра Зимина.
His mother was a singer in the Vienna operetta theatres.
Бабушка Ширли из Ирландии была певицей, а ее дед был пианистом, который также играл на аккордеоне.
Hayley's grandmother Shirley Ireland was a singer, and her grandfather was a pianist who also played the piano accordion.
Она была певицей в музыкальной группе и мы начали болтать.
She was the singer of a band and we started chatting.
Ее мать, Джаяммал( 1890- 1967) была певицей, она поощряла обучение Баласарасвати искусствам и аккомпанировала при обучении.
Her mother, Jayammal(1890-1967) was a singer who encouraged the training of Balasaraswati and was her accompanist.
Я была певицей и музыкантом на протяжении целых 30 лет. И это нелегкая профессия.
I have been a singer and musician for the last 30-odd years and it's not an easy profession.
Одна из его мачех,Коринна Мура( 1909- 1965), была певицей кабаре, снявшейся в эпизоде классического фильма« Касабланка», где она играла на гитаре и исполняла« Марсельезу» в« Кафе Рика».
One of his stepmothers was Corinna Mura(1909-1965),a cabaret singer who had a small role in the classic film Casablanca as the woman playing the guitar while singing"La Marseillaise" at Rick's Café Américain.
Ее мать была певицей в музыкальной труппе, Ипи Томби, в то время как ее дед и отец имели обширные коллекции записей.
Her mother was a singer in a musical troupe, Ipi Tombi, while her grandfather and father had extensive record collections.
В 2013 году Анитта была певицей, больше всех остававшейся на вершине iTunes Brazil и была выбрана там же Артистом года.
In 2013, Anitta was the singer who most remained at the top of iTunes Brazil and was elected by the same as the Artist of the Year.
Его мать была певицей и работала клерком в музыкальном магазине до тех пор, пока его отца не пригласили работать в компанию« Катерпиллар», занимавшуюся тяжелым машиностроением в Уддингстон.
Barrowman's mother was a singer and worked as a clerk in a record shop while his father was employed by the Caterpillar heavy machinery company in Uddingston.
Мать Боба, Темпелтон Фокс, была певицей и актрисой которая работала в театре Орсона Уэллса в Чикаго, штат Иллинойс, и появился на телевидении и в кино с 1962 по 1979 год.
Bob's mother, Templeton Fox, had been a singer and actress who worked with Orson Welles' Mercury Theatre in Chicago, Illinois and appeared on TV and in movies from 1962 to 1979.
Мать Алии была певицей, а ее дядя, Барри Хенкерсон( муж Глэдис Найт),был адвокатом в сфере шоу-бизнеса.
Aaliyah's mother was a vocalist, and her uncle, Barry Hankerson, was an entertainment lawyer who had been married to Gladys Knight.
Ты хочешь быть певицей или хочешь быть артисткой?
Do you want to be a singer or do you want to be an artist?
Результатов: 30, Время: 0.0291

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский