КАРЬЕРУ ПЕВИЦЫ на Английском - Английский перевод

• singing career
• her career as a singer

Примеры использования Карьеру певицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря ему она начала карьеру певицы.
He started his musician career as singer.

Начала карьеру певицы в середине 1960- х годов.
Her career as a singer begins in the early 1960-s.

Эбе Камарго начала карьеру певицы в 1940- х годах.
Munni Begum began her career as a singer in Karachi in the 1970s.

Свою карьеру певицы она начинала на Бродвее.
She began her singing career in the United States on Broadway.

В 1994 году Бриджитт также начала карьеру певицы.
In 2003 Ingebrigtsen started his career as a solo artist.

Она продолжает свою карьеру певицы в свое свободное время.
She continues to pursue her singing career in her spare time.

В том же году она начала карьеру певицы.
In the same year, she also started a career as a singer of chansons.

Скотт начала карьеру певицы в группе подростков в церкви Bridge.
Scott began her singing career with the Bridge Church Youth Band.

В последние время Ина возобновила свою карьеру певицы.
In recent years, Ina has also resumed her career as a recording artist.

Анна Камбл перед тем, как начать карьеру певицы, работала фотомоделью.
Anna Kumble worked as a model before going into a pop career.

Я буду дома с детьми, а ты строй карьеру певицы.
I will be there to watch the kids, while you work on your singing career.

Маришка начала карьеру певицы в 1964 году в Гааге с бит- группой Les Mystères.
Veres began her career as a singer in 1963 with the guitar band Les Mysteres.

Ольга Орлова после ухода из группы начала сольную карьеру певицы и актрисы.
After leaving group Zulfiyya started solo career as singer.

Она начала свою карьеру певицы в школьных мероприятиях, после чего начала петь в барах.
She started her singing career in events at school and then started singing at bars.

Также посещала уроки пения, после чего решила начать карьеру певицы.
She also attended singing classes later deciding to pursue a singing career.

В начале 90- х, Кент начала свою профессиональную карьеру певицы в Café Boheme в Сохо.
In the 1990s, she began her professional career singing regularly at Café Boheme in London's Soho.

Провела 7 лет в США, прежде чем вернулась во Францию и начала карьеру певицы.
She went to the United States for seven years, before coming back to France, when she started her singing career.

Она переехала в Гонконг в 1957 году, где продолжила свою карьеру певицы, а также записывалась для Pathé Records.
She relocated to Hong Kong in 1957 where she continued her singing career as well as recording for Pathé Records.

Создайте своего персонажа или выберите из уже присутствующих и начинайте свою карьеру певицы или певца.
Create your character or choose from those already present and start your career as a singer or singer..

Котобуки начала свою карьеру певицы с исполнения открывающей и закрывающей тем в аниме- сериале 2009 года K- On! вместе с тремя другими сэйю Аки Тоесаки, Еко Хикасой и Сатоми Сато.
Kotobuki began her musical career with the performance of the opening and ending themes of the 2009 anime series K-On! with fellow voice actresses Aki Toyosaki, Yōko Hikasa, and Satomi Satō.

Мая 2015 года Асами объявила, что она уходит из порноиндустрии, но продолжит карьеру певицы.
On May 20, 2015, Asami announced her retirement from the AV industry but she will continue her career as a musician and singer.

Яэль начала свою карьеру певицы с роли в мюзикле Les Dix Commandements( фр.), и с первого сольного альбома- In a Man' s Womb( англ.), который был записан в Лос-Анджелесе с Камилом Рустамом( англ.) и выпущен в 2001.
She began her singing career with a part in the musical Les Dix Commandements and her first solo album, In a Man's Womb(recorded in Los Angeles with Kamil Rustam), was released in 2001.

Ее привязанность к Джерри растет, но не желая детей так скоро после смерти своего сына, Хелен оставляет Браши Гэп, чтобы возобновить свою карьеру певицы.
Growing attached to Jerry, but not wanting children so soon after the death of her own son, Helen leaves Brushy Gap to resume her singing career.

В 2013 году, после истечения контракта с KeyEast, певица заключила контракт с Polaris Entertainment, чтобы продолжить свою карьеру певицы.
In 2013, Rise's contract with KeyEast expired and she went on and signed a contract with Polaris Entertainment as she wished to pursue a music career.

В 1927 году, выступая в Ленинграде, она решила попробовать себя на Западе и поэтому, собрав все свое мужество, в тайне перешла границу с Эстонией, нашла своего отца и начала карьеру певицы в Европе.
In 1927, while performing in Leningrad, she decided to try her luck in the West and, gathering all her courage, secretly crossed into Estonia, reuniting with her father and later starting a singing career in Europe.

Ее карьера певицы началась с небольшой группы.
Her career as a singer started with small groups.

Она стала финалисткой шоу, после чего и началась ее сольная карьера певицы.
After that she began her solo career as a singer.

В 1967 году началась ее профессиональная карьера певицы.
In 1992 her professional career as a singer was launched.

Карьера певицы и карьера актрисы развивались одновременно.
Career of singer and career of the actress developed simultaneously.

С детства грезила о большой сцене, о карьере певицы.
From my childhood I dreamt about the scene, about a career of a singer.