Примеры использования Военную карьеру на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Продолжил военную карьеру.
Сам Федор Юшков избрал военную карьеру.
Fyodor YUSHKOV chose a military career.Начал военную карьеру в 1768 году.
Сделал блестящую военную карьеру.
Brilliant Career In Army.Он закончил свою военную карьеру в звании полковника.
He ended his military career as a colonel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою карьерупрофессиональную карьерумузыкальную карьерусольную карьеруего карьераактерскую карьерууспешную карьерумоя карьераполитическую карьерувоенную карьеру
Больше
Использование с глаголами
начал свою карьеруначал карьерукарьера началась
завершил карьерусделать карьерупродолжить карьеруначал профессиональную карьеруначал свою карьеру как
карьера закончилась
построить карьеру
Больше
Использование с существительными
развития карьерыкарьеру в качестве
планирования карьерыкарьеру в кино
карьеру модели
режиме карьерыдень карьерыцентра карьерыжизни и карьереобразование и карьера
Больше
Он решил сделать военную карьеру.
He decided to follow a military career.Свою военную карьеру он завершил в звании сержант- майор.
He ended his military career as Brigadier General.С молодости избрал военную карьеру.
As a young man, he chose a military career.Закончил военную карьеру в 1924 году в чине генерала.
He resigned from his military career in 1924 as a General.После войны продолжил военную карьеру.
He continued to pursue a military career after the war.Большинство братьев Жана- Шарля де Борда продолжили военную карьеру.
Charles of Burgau pursued a military career.В юном возрасте начал военную карьеру.
Bødtker embarked on a military career at У молодежи будет возможность планировать свою военную карьеру.
They have the opportunity to plan their own military career.Военную карьеру Галдама начал в возрасте семнадцати лет.
Suleiman Frangieh's military career began when he was 17 years old.В межвоенный период делал военную карьеру.
In the interwar period he continued his military career.Военную карьеру начал в 1927 году, вступив в« Хагану».
Galili began his military career in 1927, when he enlisted in the Haganah.Получив образование, он начал военную карьеру.
After his education he embarked on a military career.Начал военную карьеру незадолго до своего 25- летия.
Marion began his military career shortly before Вместо этого в возрасте 16 лет начал военную карьеру.
В октябре 1745 года Казанова прервал свою военную карьеру и вернулся в Венецию.
Casanova soon abandoned his military career and returned to Venice.Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.
My mother scorned him because he abandoned his career in the military.Далее Тиноко продолжил свою военную карьеру и достиг звания бригадного генерала.
Dietrichson continued his military career and advanced to Major General.Начал военную карьеру в 57- м пехотном полку в Брно.
В 1514 году Щеня увенчал свою военную карьеру взятием Смоленска.
In 1514 Shchenya crowned his military career by capturing Smolensk from the Lithuanians.Он начал военную карьеру во флоте, но вскоре перешел на кавалерию.
He originally started his military career in the Navy, but soon switched to the Cavalry.Таким образом, Гритти сделал выдающуюся дипломатическую и военную карьеру.
Bowditch had a long and distinguished career of military and diplomatic service.Он решил сделать военную карьеру и посещал Военно-морскую академию США.
He decided to pursue a military career and attended the United States Naval Academy.Сначала он планировал пойти по стопам своего отца и продолжить военную карьеру.
At first, he planned to follow in his father's footsteps and pursue a military career.После войны продолжил военную карьеру, став полковником Советской армии.
He pursued a military career and became Отсутствие дисциплины иантивоенная агитация сопровождали его всю военную карьеру.
Lack of discipline andanti-war agitation accompanied him throughout his military career.
