РАЗВИТИЯ КАРЬЕРЫ на Английском - Английский перевод

• career development
• career progression
• career advancement
• career growth
• career pathing

Примеры использования Развития карьеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка развития карьеры.
Career support.

План развития карьеры.
Career development plan.

Программа развития карьеры.
Career development programme.

Всеобъемлющая система развития карьеры.
Comprehensive career development system.

Элемента развития карьеры.
Part of career development.

Составление десятилетнего плана развития карьеры.
Devising a career development plan for the next 10 years.

Улучшение системы развития карьеры и поддержки персонала.
Improved career development and staff support.

Число участников программ обучения и развития карьеры.
Number of participants in learning and career development programmes.

Регулирование развития карьеры и повышение квалификации персонала.
Career management and staff development.

Расширения возможностей для развития карьеры и стимулирования;
More options for career progression and motivation;

Стратегия развития карьеры для персонала на местах разработана.
The career development strategy for the field staff developed.

Консультирование по вопросам развития карьеры в рамках Секретариата;
Counselling for career growth within the Secretariat;

IV. Основные элементы системы мобильности и развития карьеры.
IV. Key elements of the mobility and career development framework.

Завершена подготовка плана развития карьеры для сотрудников полиции.
A career development plan for officers was completed.

В эту категорию включаются также вопросы мобильности и развития карьеры.
This category also includes mobility and career development.

Разработка и реализация системы развития карьеры 1992- 1993 годы.
Develop and implement a career development system 1992-1993.

Программа развития карьеры- Студенты и выпускники колледжей.
Career Development Programme-Undergraduate and Graduate College Students.

Iv статус и возможности развития карьеры на гражданской службе;
Iv The status and opportunity of a career in the civil service;

Такое продвижение по службе осуществлялось в рамках системы развития карьеры.
Such promotion was part of the career development system.

Разработать и внедрить систему развития карьеры( 1992- 1993 годы);
Develop and implement a career development system(1992-1993);

Расширение возможностей для развития карьеры сотрудников Управления по вопросам оценки.
Expanding career opportunities for Evaluation Office staff.

Обеспечение развития карьеры посредством ротации в рамках профессиональных групп;
Career development through job rotation within occupational groups;

Выгода сотрудников-- это более широкая перспектива для развития карьеры.
Staff benefit from establishing a broader perspective for career development.

Ограниченность возможностей для развития карьеры у сотрудников на должностях младших уровней.
Limited career development for staff at the junior levels.

Возможности развития карьеры для представителей специфических для Фонда профессиональных групп.
Career development for Fund-specific occupational groups.

Помимо этого у персонала на местах недостаточно возможностей для развития карьеры.
In addition, field staff had few opportunities for career development.

Цели развития карьеры кратко излагаются в пункте 2 доклада.
The objectives of career development are briefly described in paragraph 2 of the report.

IV. Процесс комплектования кадрами в рамках системы мобильности и развития карьеры.
IV. Staffing process under the mobility and career development framework.

Возможности для развития карьеры сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий.
Career development opportunities for the General Service and related categories.

В настоящее время продолжается работа над системой развития карьеры для персонала, нанятого на местной основе.
Work is ongoing on a career development framework for locally recruited staff.