ОБРАЗОВАНИЕ И КАРЬЕРА на Английском - Английский перевод

education and career
образование и карьера
образования и карьеры

Примеры использования Образование и карьера на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Образование и карьера.
Государственный проект, Образование и карьера.
State project, Education and career.
Выставка« Образование и карьера 2007» 7- 9 сентября 2007 года.
Exhibition"Education and Career 2007" 7-9 September 2007.
Дистанционное магистерское образование на ЭКСПО 2017" Образование и карьера.
Online Master Degree Program Presented at Education and Career Expo.
Выставка« Образование и карьера Абитуриент 2005» 8- 10 апреля 2005 года.
Exhibition"Education and career entrant 2005" 8-10 April 2005.
Combinations with other parts of speech
Образование и наука ХХI века»,« Образование и карьера» и т. д.
Education and Science of XXI Century","Education and Career", etc.
Выставка« Образование и карьера День студента» 17- 19 ноября 2005 года.
Exhibition"Education and Career Student Day" on 17-19 November 2005.
Кафедра психологии МНОЦ НАН РА на выставке" ЭКСПО- 2016 Образование и карьера.
The Chair of Psychology of ISEC NAS RA at"Education and Career EXPO 2016" Exhibition.
Выставка« Образование и карьера Учебные курсы всех направлений» 8- 10 сентября 2005 года.
Exhibition"Education and Career Training courses all directions" 8-10 September 2005.
С 5 по 7 апреля 2018 года в Алматы пройдет 19- я международная выставка« Образование и карьера».
Almaty will host the 19th international“Education and Career” fair on 5-7 April.
Общее число посетителей выставки« Образование и Карьера» превысило 30. 000 человек.
Total number of visitors of the exhibition"Education and Career" has exceeded 30,000.
Выставка« Образование и карьера- 2009» 3- 5 апреля 2009 г. Диплом за профориентационную работу среди молодежи.
Exhibition"Education and Career-2009 3-5 April 2009 Diploma for vocational work among youth.
В период с 9- 11 апреля 2015 года в г. Алматы в МВК« Атакент- Экспо»проходила выставка« Образование и Карьера 2015».
April 9-11, 2015 in Almaty at«Atakent-Expo»was held an exhibition“Education and Career 2015”.
ХХ Международная выставка« Образование и карьера- 2012» Гран-при, почетное звание« Лидер национального образования».
XXI International Exhibition"Education and Career- 2012" Grand Prix, the honorary title of"Leader of National Education..
Стенды на различных выставках, таких как ежегодная выставка" Образование и карьера", и других массовых выставках и конференциях.
Exhibition booths at different expos, such as the annual Education and Career Expo and other conference events.
Только часть из них смогла вырасти с четким осознаем, чего они хотят получить от жизни икак этого добиться, нужно ли им образование и карьера в принципе.
Only some of them could grow with a clear understand of what they want from life andhow to achieve it, whether they need an education and career in principle.
С 27 по 29 марта 2008 года в калининградскомВыставочном центре« Балтик- Экспо» прошла ежегодная выставка« Образование и Карьера- 2008» и библиотечный форум- выставка« Читающий Калининград».
On March 27- 29, 2008,the Baltic Expo Exhibition Center in Kaliningrad hosted an annual“Education and Career- 2008” exhibition and“Kaliningrad Legens” library forum, where, among other things.
В 2011 году Университет награжден Серебряной медалью в номинации« Международное сотрудничество в области образования» в рамках XX Международной специализированной выставки« Образование и карьера- 2011».
In 2011 the University was awarded the silver medal in the category"International cooperation in the field of education" in the XX International specialized exhibition"Education and Career- 2011.
С 14 по 16 февраля 2019 года в столице Белоруссии состоится международная выставка« Образование и карьера». В мероприятии примут участие образовательные организации из разных стран, в том числе и из России.
The international education and career fair in the Belarussian capital on 14-16 February 2019 will bring together education institutions from different countries including Russia.
В конце марта 2008 года проект« Открытый мир информационных технологий» и работа Калининградского учебного центра проекта,работающего на базе Калининградской центральной городской библиотеки им. Чехова, были представлены на ежегодной выставке« Образование и Карьера- 2008».
In the end of March 2008, the IDEA Project andthe work of the IDEA Center of A.P. Chekhov central public library were presented at the annual“Education and Career” exhibition in Kaliningrad.
Апреля 2008 годав выставочном центре« Забайкальский» г. Читы прошла выставка- ярмарка« Образование и карьера- 2008», в которой приняли участие учебные заведения Забайкальяи других регионов, а также организации- работодатели.
On April 9-11, 2008,the Transbaikalia Exhibition Center in Chita held a commercial exhibition“Education and Career 2008,” presenting regional educational institutions and potential employers for schooland college graduates.
В 2010 году университету присвоено почетное звание“ Лидер современного образования” на Международной выставке“ Современное образование Украины”, а в 2011 и2012 годах-“ Лидер национального образования” на Международных выставках“ Образование и карьера- 2011” и“ Образование и карьера- 2012”.
In 2010, the University won an honorary title“Leader of Modern Education” at the International Exhibition“Modern Education of Ukraine”;in 2011-2012-“Leader of National Education” at the International Exhibitions“Education and Career- 2011” and“Education and Career- 2012”.
Марта, 1- 2 апреля 2016 года Торгово-Промышленная палаты Республики Узбекистан, Министерство высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан, Общественное Движение Молодежи« Камолот», ООО« Expocontact» организует 14 международную выставку« Образование и Карьера».
The 14 th International Exhibition"Education and Careers" of Uzbekistan which is jointly organized by the Chamber of Commerce of the Republic of Uzbekistan, Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of Uzbekistan, the Public Youth Movement"KAMOLOT" and Expocontact Co., Ltd will be held from March 31 till 1,2 April 2016.
Он был покровителем искусств, поддерживал отношения с Вольфгангом Амадеем Моцартом, ив значительной степени способствовали образованию и карьере художника- неоклассициста Франца Косига.
He was a patron of the arts, acquainted with Wolfgang Amadeus Mozart, andgreatly contributed to the education and career of the Slovenian Neoclassicist painter Franz Caucig.
В конце марта- начале апреля делегация ВНМУ и Star Education Consult Ukraine посетиларяд городов Кении и в частности приняла участие в Первом форуме по образованию и карьере, который проходил в Момбасе 31 марта- 1 апреля.
At the end of March- beginning of April the delegation of our University and Star Education Consult Ukraine visited some cities in Kenya andparticipated in 1 st Forum for Education and Career in Mombasa, which took place on March 31- April 1.
Судя по всему,число вовлеченных будет относительно не большим, и это явно в интересах страны, чтобы люди, которые, скорее всего, останутся здесь, имели возможность продвигать свое образование и карьеру.
By all accounts, there is a relatively small number of people involved, andit is surely in the country's interest that people who are likely to remain here are enabled to further their education and careers.
Сегодня они одеты в синие футболки с надписью" Я сделал это!» Поздравляем и желаем всем вам дальнейших успехов, высоких возможностей в образовании и карьере!
Congratulations and we wish all of you continued success as you pursue higher education opportunities and careers!
Кроме того, страдать от одиночества могут люди,живущие в бешеном московском ритме, отдающие много сил образованию и карьере, но не полностью верящие в то, что делают.
Another group of people likely to feel lonely are those who struggle with the fast pace of life in Moscow andinvest a lot of effort in their education and career but do not fully believe in what they are doing.
Структура адвокатской фирмы в Англии. Образование и типичная карьера адвоката.
The structure of a law firm in England. Education and a typical career.
У жертвы было хорошее образование и успешная карьера.
The victim was educated and had a successful profession.
Результатов: 477, Время: 0.0572

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский