Примеры использования Сделать карьеру на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хотел сделать карьеру.
I wanted to have a career.Жена помогла тебе сделать карьеру!
You have used your wife to do career!Они могут сделать карьеру на комиксах.
They could have careers in comics.Я думал, что могу сделать карьеру.
I thought I could make a career out of it.И вы хотите сделать карьеру в дайвинге?
And do you want to make a career in diving?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделал заявление
сделан вывод
можно сделать вывод
совета безопасности сделалсделанному представителем
сделал вступительное заявление
заявления сделаликомитет сделал вывод
сделать предложение
сделать выбор
Больше
Почему замужние женщины не могут сделать карьеру?
Why can't married women have careers?Вы не хотите сделать карьеру в армии?
Not gonna make a career of the Army?Я не говорю, что я не хочу сделать карьеру.
It's not that I don't want to have a career.Хотите ли вы сделать карьеру или нет.
Whether you want to make a career or not.Я хочу учиться,хочу сделать карьеру!
I want Я смогу сделать карьеру в венчурных инвестициях?
Then I could have a career in venture capital?Это не повлияло на ее планы сделать карьеру на сцене.
This did not affect her plans to make a career on the stage.Я, я пытаюсь сделать карьеру в качестве архитектора.
I-I'm trying to make a career as Я просто думаю, что я, на самом деле, хочу сделать карьеру и.
I was just thinking that I really want to have a career and.Но, наверное, сложно сделать карьеру на чем-то из этого.
It's probably hard to make careers out of most of those things.Майкл Джордан не был доволен просто играть в игру и сделать карьеру.
Michael Jordan was not content with just playing the game and making a career.Хотите ли вы сделать карьеру или нет: ваши звезды несут вас.
Whether you want to make a career or not: your stars carry you up.Но, папочка, а если я захочу сделать карьеру, то я же смогу, так?
But, Daddy, I mean, if I wanted to have a career of my own, I could, right?Это возможность сделать карьеру на основе того, что вы любите делать.
It is Кто хочет присоединиться к нашему дружному коллективу,мы поможем сделать карьеру.
Guests who want В Funny Beach Marbella,Вы можете сделать карьеру картинг с друзьями или семьей.
In Funny Beach Marbella,You can make careers of karting with your friends or family.А теперь, если ты заткнешься ибудешь слушать меня… ты в самом деле сможешь сделать карьеру в этом департаменте.
Now if you will just shut up andlisten to me… you might actually have a career in this department.Спанч Боб и Патрик хотите сделать карьеру в грузовик вниз скалы из глубин океана.
SpongeBob and Patrick want to make a career in truck down the cliffs from the deep ocean.Если Вы хотите сделать карьеру в данных областях, не сомневайтесь в своем профессиональном росте.
If you decide to make a career in these hot areas, you may not doubt in your professional growth.Более того большинство женщин решили сделать карьеру вместе с их обязанности у себя дома.
What is more, most women decide to make a career along with their duties at home.Да. Одно дело- танцевать, когдаты ребенок,. и другое- пытаться сделать карьеру.
It's one thing Есть ли возможность сделать карьеру в фармакологическом бизнесе без этого важного пункта в резюме?
Is there В 1965 году он переехал в Сан-Паулу с серьезным намерением открыть академию и сделать карьеру в капоэйре.
In 1965 he moved to São Paulo with the intention of opening Они больше всего хотят приобрести имущество и сделать карьеру, потом жениться, а потом только иметь детей.
They want to make a career and wealth firstly, and after that Если вы хотите сделать карьеру в фотографии, то должны быть морально готовы к тому, что вам предстоит длинный путь.
If you want to make a career with photography, then you should be emotionally prepared for the long path you are taking.
