БЫТЬ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• be registered
• be recorded
• be incorporated
• be detected
• be documented
• are registered
• be checked in
• be enrolled

Примеры использования Быть зарегистрированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но все должны быть зарегистрированы.
But everyone's registered.

Все несоответствия должны быть зарегистрированы.
All discrepancies shall be recorded.

Корабли должны быть зарегистрированы в Либерии.
The ships are to be registered in Liberia.

Права на использование подъездных путей должны быть зарегистрированы.
Rights to use roads must be registered.

Домены должны быть зарегистрированы другой компанией.
Domains must be registered by another company.

Все данные, полученные до проведения испытания, должны быть зарегистрированы.
All pre-test data shall be recorded.

Эти обвинения должны быть зарегистрированы и изучены.
Such allegations must be recorded and examined.

Суда могут быть зарегистрированы в следующих случаях.
Ships can be registered in the following instances where.

Организации торговцев в идеале должны быть зарегистрированы.
The trader organisations should ideally be registered.

Домены должны быть зарегистрированы как минимум 60 дней.
Domains must be registered at least 60 days.

Операционные записи должны быть зарегистрированы до 1 июля.
The operational accounts should be registered by 1 July.

Вы должны быть зарегистрированы для доступа к аналитическим данным.
You must be registered to access Analytic data.

Конкурсанты должны быть зарегистрированы на Kroogi. com.
Contestants must be registered on Kroogi. com.

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы получить любой приз джекпота.
You must be opted-in to receive any jackpot prize.

Румынские компании должны быть зарегистрированы для оплаты НДС.
Romanian companies may be registered for VAT purposes.

Названия продуктов и рекламные слоганы также могут быть зарегистрированы.
Product names and slogans may also be registered.

Так вкусовые ТМ могут быть зарегистрированы для лекарственных средств.
So flavoring TM can be registered for medicines.

Данные об обслуживающем персонале должны быть зарегистрированы отдельно.
The personal data must be registered separately.

Все пользователи должны быть зарегистрированы, чтобы общаться друг с другом.
All users must logged in to chat each other.

В качестве торговых марок в Монголии могут быть зарегистрированы.
The following can be registered as trademarks in Mongolia.

Полученные данные должны быть зарегистрированы в протоколе испытаний.
The evidence shall be documented in the test report.

Права на использование площадок и дорог должны быть зарегистрированы.
Samll-medium Rights to use areas and roads must be registered.

Все принципалы должны быть зарегистрированы в общей базе EORI.
Every principal must be registered in the EORI common database.

Заемщики должны быть зарегистрированы в FEMA и соответствовать другим требованиям.
Borrowers must be registered with FEMA and meet other requirements.

Вся литература и материалы должны быть зарегистрированы и утверждены.
All literature and materials must be registered and approved.

Организации должны быть зарегистрированы в какой-либо стране- члене ВПС.
Organisations must be registered in a member country.

Камни, которые не закончились в положении выигрыша, должны быть зарегистрированы в 185. 42 см.
Stones which do not finish in a scoring position shall be recorded at 185.42cm.

Должны ли трасты быть зарегистрированы в вашей юрисдикции?
Are trusts required to be registered in your jurisdiction?

Из электронов и нейтрино, покидающих ядро, могут быть зарегистрированы только электроны.
The electrons and anti-neutrinos leave the nucleus, only the electrons can be detected.

В этом состоянии должны быть зарегистрированы глобальные обработчики событий.
Global event handlers should get registered in this stage.