БЫТЬ РАЗНЫЕ на Английском - Английский перевод

• be different
• have different
• vary
• be various

Примеры использования Быть разные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это могут быть разные стили одежды.
It may be different styles of clothing.

У вас не могут быть разные беды.
You guys couldn't have different troubles.

Степени созвучия с Нами могут быть разные.
Accord degrees with Us can be different.

У друзей могут быть разные профессиональные интересы.
Friends May Have Different Interests.

Даже у одной авиакомпании могут быть разные цены.
Even the same airline may have different prices.

Слова могут быть разные, но смысл один.
The languages are different, but the message is the same.

Покупателем и пассажиром могут быть разные люди.
Purchaser and the passenger may be different people.

В разных банках могут быть разные часы работы.
Different banks may have different office hours.

Там может быть разные причины растяжек в жизни такие, как.
There can be different causes of stretch marks in life such as.

Это, то что я открыл, с ним могут быть разные проблемы.
With this hole I have opened, there could be all kinds of problems.

Почти каждый человек желает его и их причины могут быть разные.
Nearly each man desires it and their reasons may be different.

Цвета могут быть разные, все зависит от фантазии разработчика.
Colors may be different, it all depends on the imagination of the developer.

Причины болей в коленях, порой мучительных, могут быть разные.
Causes of pain in the knees, sometimes painful, can be different.

Могут быть разные режимы перевозки пассажиров автобусами, а именно.
May have different modes of passenger transportation by bus, as follows.

По его словам, причины спада в отрасли могут быть разные.
According to him, the reasons for the downturn in the sector may be different.

Другая деятельность могут быть разные причины нагрузки 1. 3 Население 3.
Other activities- can be various reasons for the load 1.3 Population 3.

Это могут быть разные стелы, Оскары, статуэтки, кубки, фигурки, дипломы и т. д.
It can be different Oscars, figurines, cups, figures, diplomas, etc.

Реакции на гормонозаменяющую терапию у всех могут быть разные.
National Health Service: Everyone's reaction to hormone replacement therapy is different.

У Конференции могут быть разные способы включиться в предметную работу.
There may be various ways for the Conference to engage in substantive work.

Мотивы действий у каждого из них могут быть разные, но эффект здесь схожий.
The motives of each of them may be different, but they all add up to the same effect.

В американском варианте могут быть разные виды сыров практически во всех видах блюда;
In American option may be different types of cheese in almost all kinds of food;

В цепочке могут быть разные комбинации и очередности привлечения Пользователей, в том числе следующие.
Referral chain may have different combinations and consequences of Users.

Мы зачастую говорим на разных языках, у нас могут быть разные цели и интересы.
We sometimes speak different languages, we can have different goals and interests.

Вы находитесь в середине боя и должен быть разные враги появляются довольно неуловимым.
You're in the middle of a battle and shall be different enemies appear are quite elusive.

Что касается того, какую роль будет играть Турция, то роли могут быть разные- это уже вопрос не к нам.
As to Turkey‟s role in the process, there are many options, but it‟s not up to us.

Например, это могут быть разные типы параметров подсистемы" DAQ" и другие виджеты интерфейса.
For example, it may be different types of parameters of subsystem"DAQ" and other widgets of the interface.

У женщин в различных обществах и культурах могут быть разные стремления, и с такими стремлениями нужно считаться.
Women in different societies and cultures may have different aspirations, and that diversity needs to be respected.

Цели визита, города могут быть разные, но всех интересует вопрос комфортного, удобного и экономного проживания!
The purpose of the visit city could be different, but all interested in a comfortable, convenient and economical stay!

В 18- м часу можно поужинать, но без жидкости, в меню должны быть разные продукты: мясо, рыба, сыр, яйца, хлеб, масло.
In the 18th hour for dinner, but without a liquid, the menu must be different products: meat, fish, cheese, eggs, bread, butter.

Задачи для таких операций могут быть разные, но главная- это облегчение состояние больного при осложнениях рака.
The tasks for such surgeries may be different, but the main is to relief the patient when complications of cancer.