ВАЖНЕЙШИХ АРХИТЕКТУРНЫХ на Английском - Английский перевод

• most important architectural

Примеры использования Важнейших архитектурных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из важнейших архитектурных памятников Ташкента.
It is one of the most prominent architectural marvels in Chhattisgarh.

Данный храм оборонительного типа известен не только как один из важнейших архитектурных памятников Беларуси.
This defensive-type temple is known not only as one of the most important architectural monuments of Belarus.

Двери являются одним из важнейших архитектурных элементов любого здания и помещения.
The doors are one of the most important arhitekturnyh elements of any building or premises.

В районном центре- городе Лида, сохранился древний замок- одна из важнейших архитектурных достопримечательностей всей Беларуси.
In the regional center- the city of Lida, preserved ancient castle- one of the most important architectural sights of Belarus.

Монументальное здание с центральными портиками и 8- ю ионическими колоннами стало одной из важнейших архитектурных доминант города.
A monumental building with central porticos and 8 Ionic columns became one of the most important architectural dominants of the city.

Полюбуйтесь архитектурой Золотых ворот Киева, одного из важнейших архитектурных и исторических памятников времен Киевской Руси.
Admire the architecture of the Golden Gates of Kiev, one of the most important architectural and historical monuments of the Kyivan Rus'period.

Замок в деревне Любча это выдающаяся достопримечательность, очень важная историческая ценность и один из важнейших архитектурных памятников всей Беларуси.
The castle in the village of Lyubcha is an outstanding sight, very important historical value and one of the most important architectural monuments of all Belarus.

В районном центре- городе Новогрудок, сохранились руины древнего замка- одна из важнейших архитектурных достопримечательностей всей Беларуси.
In the regional center- the city of Navahrudak the ruins of an ancient castle- one of the most important architectural sights of Belarus.

Монументальное здание с центральными портиками и 8- ю ионическими колоннами, сооруженное на месте бывшего пустыря, стало одной из важнейших архитектурных доминант города.
A monumental building with central porticos and 8 Ionic columns, built on the site of a former wasteland, has become one of the most important architectural dominants of the city.

На территории Сморгонского района в деревне Крево расположены руины одного из древнейших средневековых замков, в далекие времена в этом замке проходили важнейшие государственные события, а сейчас Кревский замок это один из важнейших архитектурных памятников Беларуси.
On the territory of Smarhon district in the village are the ruins of Krevo one of the oldest medieval castles, in the old days in the castle were the most important state events, and now Krevo Castle is one of the most important architectural monuments of Belarus.

Город Петра является одним из самых важных архитектурных объектов в мире.
The city of Petra is one of the most important architectural sites in the world.

Центральными достопримечательностями города Вилейка является два важных архитектурных и культурных памятника.
The main attractions of the city of Vileyka are two important architectural and cultural monuments.

Монастырь Куркь, основанный в 1773 году, является одним из самых важных архитектурных памятников Молдовы.
Curchi Monastery, founded in 1773, is one of the most important architectural monuments of Moldova.

Это же важные архитектурные планы.
These are vital architect's plans.

Этот храм является важным архитектурным памятником, культурно-исторической ценностью и достопримечательностью Беларуси.
This temple is an important architectural monument, a cultural and historical value and a landmark of Belarus.

Костел в деревне Гнезно является очень важным архитектурным памятником 16- го столетия.
The church in the village Hnezna is a very important architectural monument of the 16th century.

Другая важнейшая архитектурная доминанта города- Мариинский костел XVIII века.
Another important architectural object of the city is the Mariinsky church of the XVIII century.

Ворошиловский мост является важным архитектурным элементом Ростова-на-Дону.
Voroshilovsky bridge is an important architectural element of Rostov-on-Don.

Кроме того, важнейшими архитектурными объектами центра Ярославля являются.
Furthermore, very important architectural objects of the center of Yaroslavl are.

В Ельце еще сохранились две важнейшие архитектурные особенности русского города.
Yelets still retains two of the most important architectural features of a Russian city.

Калинковичский район Гомельской области Беларуси, располагает несколькими важными архитектурными памятниками и достопримечательностями.
Kalinkavichy district of Gomel region of Belarus has several important architectural monuments and sights.

Здание храма было возведено в 1751 году, данный храм является важным архитектурным памятником.
The building was erected in 1751, this temple is an important architectural monument.

Кожух, декоративные, стоящие вокруг камина, является важной архитектурной структуре камин.
The mantel, the ornamental facing around the fireplace, is an architecturally important structure of the fireplace.

С литературой связана и важная архитектурная изюминка страны.
An important architectural highlight and attraction of the country is also connected to literature.

К ультовые здания города являются важнейшими архитектурными достопримечательностями.
R eligious buildings of the city are the major architectural sights of it.

Высотная гостиница« Казахстан», роскошные бани« Арасан» и масса других очень важных архитектурных, инфраструктурных и социальных объектов были построены именно в тот период.
The"Kazakhstan" highrise hotel, luxurious baths of"Arasan" and many other very important architectural, infrastructural and social building were constructed precisely in that period.

На склоне Pelourinho, среди домов XIX века, Это самый известный и один из самых важных архитектурных сборок Сальвадор.
Among, on the slope of Pelourinho, among the houses of the 19th century, is the best known and one of the most important architectural complex of Salvador.

Костел в деревне Михалишки- это очень важный архитектурный памятник 17- го века, большая культурно-историческая ценность и очень интересная достопримечательность Беларуси.
The church in the village Mihalishki- a very important architectural monument of the 17th century, a great cultural and historical value and very interesting attraction of Belarus.

Усадебный комплекс с дворцом в городе Бешенковичи несомненно является важным архитектурным памятником 17- 18 веков, историко-культурной ценностью и интересной достопримечательностью Беларуси.
Manor complex with a palace in the city Beshankovichy is undoubtedly an important architectural monument of the 17th- 18th centuries, historical and cultural value and interesting sights of Belarus.

Костел в деревне Волколата является важным архитектурным памятником 19- го века, историко-культурной ценностью и интересной достопримечательностью Беларуси.
Catholic church in the village Vaukalata is an important architectural monument of the 19th century, historical and cultural value and interesting sights of Belarus.